Tooltip on "Mods available" label file shown in the details panel of the load & save window

"AddableMods__Tooltip" = "AddableMods__Tooltip";
 could not place a paint / decal as the terrain does not contain a surface that can be painted

"AdditionError__NotASurface" = "AdditionError__NotASurface";
 Warning that a lift's port may be too high to connect to a transport.

"AdditionWarning__HighLift" = "AdditionWarning__HighLift";
 tooltip of a panel that enables to adopt population from a village, the adopted population will join player's island

"AdoptPops__Tooltip" = "AdoptPops__Tooltip";
 Map description
 Map description
"AlphaStaticIslandMap__desc" = "Karta ifrån alfaversionen. En balanserad karta är bra för nya eller försiktiga spelare. Man börjar på den lägsta nivån och får alla resurser som behövs för start. Den initiala planen har gott om utrymme för att placera lastterminaler. Senare i spelet så är det värt att bygga ramper till övriga två nivåer för att kunna skala upp fabriker och gruvdrift.";
 

"AnimalSlaughtering__Tooltip" = "AnimalSlaughtering__Tooltip";
 anti-aliasing mode, {0} is number of samples, for example 'x8'

"AntiAliasingRenderingSetting__Msaa" = "AntiAliasingRenderingSetting__Msaa";
 anti-aliasing mode, {0} is number of samples, for example 'x8'

"AntiAliasingRenderingSetting__MsaaShort" = "AntiAliasingRenderingSetting__MsaaShort";
 rendering setting name

"AntiAliasingRenderingSetting__Name" = "AntiAliasingRenderingSetting__Name";
 anti-aliasing mode

"AntiAliasingRenderingSetting__Smaa" = "AntiAliasingRenderingSetting__Smaa";
 anti-aliasing mode

"AntiAliasingRenderingSetting__SmaaShort" = "AntiAliasingRenderingSetting__SmaaShort";
 button to apply changes

"ApplyChanges" = "ApplyChanges";
 confirmation shown when applying keybinding changes when conflicts are present

"ApplyChangesConflictPrompt" = "ApplyChangesConflictPrompt";
 Formats a numerical land area value of an island. Example of use: '2.1 km²'

"Area_Value" = "Area_Value";
 notification

"AreasWithoutForestryTowers__name" = "AreasWithoutForestryTowers__name";
 Map description

"ArmageddonMap__desc" = "ArmageddonMap__desc";
 Map name

"ArmageddonMap__name" = "ArmageddonMap__name";
 description of a machine
 short description of a machine
"AssemblyElectrified__desc" = "Elektrifierad monteringsmaskin som är snabbare och kan producera mer avancerade produkter.";
 name of a machine
 name of a machine
"AssemblyElectrified__name" = "Monteringsmaskin (el)";
 name of a machine
 name of a machine
"AssemblyElectrifiedT2__name" = "Monteringsmaskin (elektrisk) II";
 short description of a machine
 short description of a machine
"AssemblyManual__desc" = "Manuell monteringsmaskin som producerar basprodukter.";
 name of a machine
 name of a machine
"AssemblyManual__name" = "Monteringsmaskin (manuell)";
 

"AssignedForLogistics__ExportTooltipForestryTower" = "AssignedForLogistics__ExportTooltipForestryTower";
 

"AssignedForLogistics__ExportTooltipFuelStation" = "AssignedForLogistics__ExportTooltipFuelStation";
 

"AssignedForLogistics__ExportTooltipGeneral" = "AssignedForLogistics__ExportTooltipGeneral";
 {0} - mine control tower

"AssignedForLogistics__ExportTooltipMineTower" = "AssignedForLogistics__ExportTooltipMineTower";
 

"AssignedForLogistics__ImportTooltipForestryTower" = "AssignedForLogistics__ImportTooltipForestryTower";
 

"AssignedForLogistics__ImportTooltipGeneral" = "AssignedForLogistics__ImportTooltipGeneral";
 

"AssignedForLogistics__ImportTooltipMineTower" = "AssignedForLogistics__ImportTooltipMineTower";
 tooltip that explains what tree harvesters do when assigned to a forestry tower

"AssignedTreeHarvesters__ForestryTower_Title" = "AssignedTreeHarvesters__ForestryTower_Title";
 title of a panel that enables to assign tree planters to a building

"AssignedTreeHarvesters__Title" = "AssignedTreeHarvesters__Title";
 tooltip that explains what tree planters do when assigned to a forestry tower

"AssignedTreePlanters__ForestryTower_Title" = "AssignedTreePlanters__ForestryTower_Title";
 title of a panel that enables to assign tree planters to a building

"AssignedTreePlanters__Title" = "AssignedTreePlanters__Title";
 tooltip

"AssignVehicleBtn__NotAvailable" = "AssignVehicleBtn__NotAvailable";
 tooltip

"AssignVehicleBtn__Tooltip" = "AssignVehicleBtn__Tooltip";
 rendering setting name

"BackgroundFpsLimitRenderingSetting__Name" = "BackgroundFpsLimitRenderingSetting__Name";
 title for a table showing latest transactions for a loan balance

"Balance_LatestTransactions" = "Balance_LatestTransactions";
 
 
"BalancerRatios__Inputs" = "Behåll strikt jämna ingångar";
 
"BalancerRatios__Outputs" = "Behåll strikt jämna utgångar";
 
"BalancerRatios__Tooltip" = "Du kan välja att tvinga fram ett strikt jämnt förhållande mellan inmatning och utmatning. Om du aktiverar ett strikt utmatningsförhållande kommer produkterna att matas ut till båda utgångsportarna jämnt. Om en port inte kan acceptera fler produkter pausar utmatningen tills porten frigörs. Inmatning strikt förhållande fungerar på ett liknande sätt.";
 name

"BarrierTee__name" = "BarrierTee__name";
 short description of a machine
 short description of a machine
"BasicDieselDistiller__desc" = "Tillåter destillation av lågkvalitativ bensin men är ganska ineffektivt och producerar mycket avfall.";
 name: title of a server rack in a datacenter (rack is just a set of servers assembled together).

"BasicServerRack__name" = "BasicServerRack__name";
 Map description

"BeachStaticIslandMap__desc" = "BeachStaticIslandMap__desc";
 short description
 short description
"Beacon__desc" = "Starkt ljus som hjälper andra flyktingar att hitta till din ö och ansluta sig.";
 displayed in beacon when there is no more refugees available

"Beacon__NoMoreRefugees" = "Beacon__NoMoreRefugees";
 {0} = Beacon, {1} = Power generator, {2} - Unity

"BeaconTip" = "BeaconTip";
 disclaimer explaining localization is performed by the community and may not be complete

"BestEffortLocalized" = "BestEffortLocalized";
 

"BirchTree__desc" = "BirchTree__desc";
 

"BirchTreeDry__desc" = "BirchTreeDry__desc";
 tooltip to inform the player that there are backup files of the blueprint library located in the same folder as the main file

"Blueprint__NumberOfBackups" = "Blueprint__NumberOfBackups";
 tooltip of a button that allows to export a blueprint

"Blueprint_ExportToStringTooltip" = "Blueprint_ExportToStringTooltip";
 tooltip for a button that allows to add a new blueprint via selection

"Blueprint_NewFromSelectionTooltip" = "Blueprint_NewFromSelectionTooltip";
 tooltip for a button that allows to add a new blueprint via string

"Blueprint_NewFromStringTooltip" = "Blueprint_NewFromStringTooltip";
 tooltip of a button that creates a new folder

"Blueprint_PlaceItTooltip" = "Blueprint_PlaceItTooltip";
 tooltip explaining that some content in the currently selected blueprint is not available.

"BlueprintContentMissing__Info" = "BlueprintContentMissing__Info";
 title that is followed by a list of content that is missing in the current blueprint

"BlueprintContentMissing__ListTitle" = "BlueprintContentMissing__ListTitle";
 title of a button that deletes a blueprint or folder

"BlueprintDelete__Action" = "BlueprintDelete__Action";
 confirmation text of a dialog to delete a blueprint

"BlueprintDelete__Confirmation" = "BlueprintDelete__Confirmation";
 tooltip of a button that deletes a blueprint or folder

"BlueprintDelete__Tooltip" = "BlueprintDelete__Tooltip";
 status explaining that the blueprint library failed to save (keep short)

"BlueprintLibStatus__FailedToBackup" = "BlueprintLibStatus__FailedToBackup";
 tooltip for blueprint library backup save failure

"BlueprintLibStatus__FailedToBackupTooltip" = "BlueprintLibStatus__FailedToBackupTooltip";
 status explaining that the blueprint library failed to load (keep short)

"BlueprintLibStatus__FailedToLoad" = "BlueprintLibStatus__FailedToLoad";
 tooltip explaining that the blueprint library failed to load

"BlueprintLibStatus__FailedToLoadOnFormat" = "BlueprintLibStatus__FailedToLoadOnFormat";
 tooltip explaining that the blueprint library failed to load

"BlueprintLibStatus__FailedToLoadOnPermission" = "BlueprintLibStatus__FailedToLoadOnPermission";
 status explaining that the blueprint library failed to save (keep short)

"BlueprintLibStatus__FailedToSave" = "BlueprintLibStatus__FailedToSave";
 tooltip for blueprint library save failure

"BlueprintLibStatus__FailedToSaveTooltip" = "BlueprintLibStatus__FailedToSaveTooltip";
 status explaining that the blueprint library was saved / loaded successfully (keep short)

"BlueprintLibStatus__Synchronized" = "BlueprintLibStatus__Synchronized";
 

"BlueprintProtosLocked__CanDowngrade" = "BlueprintProtosLocked__CanDowngrade";
 

"BlueprintProtosLocked__NotAvailable" = "BlueprintProtosLocked__NotAvailable";
 title of a window containing blueprints

"Blueprints" = "Blueprints";
 message explaining there needs to be a building operational in order to use blueprints. The building name is provided via '{0}'.

"Blueprints_BuildingRequired" = "Blueprints_BuildingRequired";
 short description of a machine
 short description of a machine
"BoilerCoal__desc" = "Producerar högtrycksånga genom att bränna kol som kokar vatten.";
 name of a machine
 name of a machine
"BoilerCoal__name" = "Ångpanna (kol)";
 name: Surface that can be placed on the ground outside.

"Bricks_TerrainSurface__name" = "Bricks_TerrainSurface__name";
 short description of a machine

"BricksMaker__desc" = "BricksMaker__desc";
 name of a machine

"BricksMaker__name" = "BricksMaker__name";
 text for a goal, {0} and {2} are machine/building names, {1} is a product

"buildAndEnsureDeliveriesTo" = "buildAndEnsureDeliveriesTo";
 category for key bindings used during build mode (when players builds / places stuff on the ground)

"BuildMode" = "BuildMode";
 short description of a machine

"Burner__desc" = "Burner__desc";
 name of a machine

"Burner__name" = "Burner__name";
 category for key bindings affecting camera

"Camera" = "Camera";
 title for vertical field of view

"CameraSettings__Fov" = "CameraSettings__Fov";
 title for  camera settings

"CameraSettings__Title" = "CameraSettings__Title";
 notification
 notification
"CannotDeliverFromMineTower__name" = "Ingen möjlig plats att dumpa produkter";
 shown when edict cannot be activated because captain office is not working - lack of employees or power or something

"CaptainOfficeNotAvailable" = "CaptainOfficeNotAvailable";
 name

"CaptainOfficeT1__name" = "CaptainOfficeT1__name";
 name

"CaptainOfficeT2__name" = "CaptainOfficeT2__name";
 tooltip for a button that allows to discard truck's cargo

"Cargo__DiscardTooltip" = "Cargo__DiscardTooltip";
 notification

"CargoDepotModuleContractNotMatching__name" = "CargoDepotModuleContractNotMatching__name";
 building or machine

"CargoDepotModuleUnitT3__name" = "CargoDepotModuleUnitT3__name";
 title of a button to assign the currently selected cargo depot with a contract (will open a contract picker UI after click)

"CargoDepotWizard__AssignContract" = "CargoDepotWizard__AssignContract";
 title of a button to assign the currently selected cargo depot with a product to import (will open a product picker UI after click)

"CargoDepotWizard__ImportProducts" = "CargoDepotWizard__ImportProducts";
 title of a selection dialog where player decides how their cargo depot should operate. Used as this: How would you like to use this depot? Button1: Import product | Button2: Assign a contract

"CargoDepotWizard__Title" = "CargoDepotWizard__Title";
 tooltip of a selection dialog where player decides how their cargo depot should operate.

"CargoDepotWizard__Tooltip" = "CargoDepotWizard__Tooltip";
 cargo depot module description
 cargo depot module description
"CargoModuleFluidCommon__desc" = "Lastdepåsmodul för överföring av flytande material (t.ex. olja). Den som kan byggas i vilken tom plats som helst på en lastdepå.";
 cargo depot module description
 cargo depot module description
"CargoModuleLooseCommon__desc" = "Lastdepåsmodul för överföring av lösa material (t.ex. bauxit). Den som kan byggas i vilken tom tomplats som helst på en lastdepå.";
 cargo depot module description, {0} is e.g. '50%'

"CargoModuleUnit__descUpgraded" = "CargoModuleUnit__descUpgraded";
 cargo depot module description

"CargoModuleUnitCommon__desc" = "CargoModuleUnitCommon__desc";
 toggle to enable fuel saving option for current cargo ship, more info in CargoShip_FuelSaver__Tooltip

"CargoShip_FuelSaver__Toggle" = "CargoShip_FuelSaver__Toggle";
 {0} is replace with e.g. 50%, {1} is replaced with e.g. 30%

"CargoShip_FuelSaver__Tooltip" = "CargoShip_FuelSaver__Tooltip";
 title of a panel that enables to configure journey parameters for current cargo ship

"CargoShip_JourneyOptions" = "CargoShip_JourneyOptions";
 prefix for view that shows how long it takes for a cargo ship to go for cargo and come back

"CargoShip_TripDuration" = "CargoShip_TripDuration";
 tooltip for CargoShip_TripDuration

"CargoShip_TripDuration__Tooltip" = "CargoShip_TripDuration__Tooltip";
 reason why 'ship depart now' action is not available - general category, specific reason was not given

"CargoShipCannotDepartNow__General" = "CargoShipCannotDepartNow__General";
 reason why 'ship depart now' action is not available

"CargoShipCannotDepartNow__WasRequested" = "CargoShipCannotDepartNow__WasRequested";
 notification

"CargoShipContractLacksUpoints__name" = "CargoShipContractLacksUpoints__name";
 more info on this in CargoShipDepartNow__Tooltip

"CargoShipDepartNow__Action" = "CargoShipDepartNow__Action";
 tooltip for button that enables the player to send cargo ship for products now instead of waiting once ship can arrive fully loaded

"CargoShipDepartNow__Tooltip" = "CargoShipDepartNow__Tooltip";
 notification
 notification
"CargoShipMissingFuel__name" = "Lastfartyget har lite bränsle";
 description of a machine
 short description of a machine
"CasterCooled__desc" = "Gjuter smält material till tackor. Den här använder också vatten för kylning för att påskynda processen.";
 Confirmation prompt shown when saving difficulty changes. {0} will be a time duration, such as "10 years"

"ChangeHistory__ConfirmPrompt" = "ChangeHistory__ConfirmPrompt";
 Title of the confirmation dialog shown when saving difficulty changes

"ChangeHistory__ConfirmTitle" = "ChangeHistory__ConfirmTitle";
 Label shown on the change history tab of the difficulty settings window when no changes have yet been made

"ChangeHistory__EmptyLabel" = "ChangeHistory__EmptyLabel";
 Label for the change history tab of the difficulty settings window, {0} is the integer number of changes present

"ChangeHistory__Title" = "ChangeHistory__Title";
 shows number of characters in a string, e.g. '1254 chars'

"CharactersCount" = "CharactersCount";
 description of a machine
 short description of a machine
"ChemicalPlant__desc" = "Utför allmän kemisk produktion.";
 short description

"ChickenFarm__desc" = "ChickenFarm__desc";
 more info in ClearSurface__Tooltip

"ClearSurface__Title" = "ClearSurface__Title";
 

"ClearSurface__Tooltip" = "ClearSurface__Tooltip";
 tooltip explaining that click opens a tutorial, example use: alt + click to learn more

"ClickToLearnMore" = "ClickToLearnMore";
 title of a tool that is used to copy settings from one machine to another. Please keep this short!
 title of a tool that is used to copy already existing buildings and machines. Please keep this very short!
"CloneTool" = "Klona";
 button to close a dialog

"Close" = "Close";
 name: Surface that can be placed on the ground outside.

"Cobblestone_TerrainSurface__name" = "Cobblestone_TerrainSurface__name";
 button to view the captain of industry community site

"COIHub" = "COIHub";
 

"Cold__desc" = "Cold__desc";
 name

"Cold__name" = "Cold__name";
 Action to collect / claim a reward. Keep short

"Collect" = "Collect";
 label of a panel showing how much waste was collected from the attached settlement so far

"Collected" = "Collected";
 short description of a machine

"Compactor__desc" = "Compactor__desc";
 name of a machine

"Compactor__name" = "Compactor__name";
 super short suffix used for PFlops (peta flops), example use: '24 PF', please keep short like this

"Computing__PFlop_short" = "Computing__PFlop_short";
 super short suffix used for TFlops (terra flops), example use: '24 TF', please keep short like this

"Computing__TFlop_short" = "Computing__TFlop_short";
 explains what something like '5 / 10 TFlops  | 24' means, so it explains that 5 is the total demand for computing, 10 is the current production and 20 is the maximal theoretical production capacity.

"ComputingDisplayTooltip" = "ComputingDisplayTooltip";
 title of a window that shows computing production & demands

"ComputingStats" = "ComputingStats";
 name: Surface that can be placed on the ground outside.

"ConcreteReinforced_TerrainSurface__name" = "ConcreteReinforced_TerrainSurface__name";
 used as: '[wrench icon] Mods', keep it short! button to load the game from the currently selected save file while also selecting which mods to load

"ConfigureMods_Action" = "ConfigureMods_Action";
 Warning shown above the enable mod checkboxes in the new load nad save window

"ConfigureMods_Warning" = "ConfigureMods_Warning";
 used in a tooltip to list all the other key-bindings that conflict with the hovered one

"ConflictsWith" = "ConflictsWith";
 name

"ConiferForest__name" = "ConiferForest__name";
 title of a panel showing a construction progress that is paused

"ConstrType_ConstructionPaused" = "ConstrType_ConstructionPaused";
 title of a panel showing a deconstruction progress that is paused

"ConstrType_DeconstructionPaused" = "ConstrType_DeconstructionPaused";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office. {0}=15%

"ConsumerElectronicsConsumptionIncrease__desc" = "ConsumerElectronicsConsumptionIncrease__desc";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office.

"ConsumerElectronicsConsumptionIncrease__name" = "ConsumerElectronicsConsumptionIncrease__name";
 name: name of a settlement service provided to pops

"ConsumerElectronicsNeed__name" = "ConsumerElectronicsNeed__name";
 text for a checkbox, keep short. More info on this in ConsumeSurplusPower__Tooltip

"ConsumeSurplusPower__Toggle" = "ConsumeSurplusPower__Toggle";
 option for electricity consumption for machines and buildings

"ConsumeSurplusPower__Tooltip" = "ConsumeSurplusPower__Tooltip";
 {0} will be replaced with the title of a button that provides mods configuration

"ContinueDisabled__NeedsModConfig" = "ContinueDisabled__NeedsModConfig";
 button to assign a contract to a specific cargo depot

"Contract__Assign" = "Contract__Assign";
 button to establish a contract (make it active), something like opening a trade route. Important, keep it short!

"Contract__Establish" = "Contract__Establish";
 tooltip explaining a button that establishes a new contract

"Contract__EstablishTooltip" = "Contract__EstablishTooltip";
 Used in statistics to denote Unity fees for contracts that are calculated from products that were exchanged

"Contract__ExchangeCost" = "Contract__ExchangeCost";
 Used in statistics to denote monthly Unity fees for contracts

"Contract__MonthlyCost" = "Contract__MonthlyCost";
 button to unassign a contract from a cargo depot

"Contract__Unassign" = "Contract__Unassign";
 Shown when player tries to assign a contract to a depot that has a module with product stored that is not compatible with the contract.

"ContractAssignCheck__IncompatibleProduct" = "ContractAssignCheck__IncompatibleProduct";
 Shown when player tries to assign a contract to a depot that has some modules built that are not compatible with that contract

"ContractAssignCheck__ModuleNotSupported" = "ContractAssignCheck__ModuleNotSupported";
 title of a panel showing the currently assigned contract to a selected cargo depot module (do not mix with established contracts)

"ContractAssigned__Title" = "ContractAssigned__Title";
 tooltip of a panel showing the currently assigned contract to a selected cargo depot module

"ContractAssigned__Tooltip" = "ContractAssigned__Tooltip";
 tooltip explaining why the current contract cannot be canceled

"ContractCancelStatus__IsAssigned" = "ContractCancelStatus__IsAssigned";
 tooltip explaining why the current contract cannot be established - because some of its traded products is not researched yet

"ContractCancelStatus__ProductNotResearched" = "ContractCancelStatus__ProductNotResearched";
 

"Contracts__NoneEstablished" = "Contracts__NoneEstablished";
 prefix for a dropdown that enables to select the size of a cargo ship, by size we mean the number of cargo modules it has. Example usage: Ship size: <4 modules>

"Contracts__ShipSize" = "Contracts__ShipSize";
 used as an item in a dropdown list to select the number of cargo modules a ship has. Example usage: Ship size: <4 modules>

"Contracts__ShipSizeModules" = "Contracts__ShipSizeModules";
 title of a panel listing contracts that are available - either globally or in a settlement.

"Contracts__Title" = "Contracts__Title";
 tooltip for contracts

"Contracts__Tooltip" = "Contracts__Tooltip";
 description of a machine

"CoolingTowerT1__desc" = "CoolingTowerT1__desc";
 name of a machine

"CoolingTowerT1__name" = "CoolingTowerT1__name";
 tooltip

"CopySettings__Tooltip" = "CopySettings__Tooltip";
 title of a button to copy string into the clipboard

"CopyString__Action" = "CopyString__Action";
 text shown after a string was successfully copied to the clipboard

"CopyString__Success" = "CopyString__Success";
 tooltip

"CopyString__Tooltip" = "CopyString__Tooltip";
 title of a tool that is used to copy already existing buildings and machines. Please keep this short!

"CopyTool" = "CopyTool";
 tooltip

"CopyTool__NoCopyTooltip" = "CopyTool__NoCopyTooltip";
 tooltip

"CopyTool__Tooltip" = "CopyTool__Tooltip";
 title of settings affecting costs (construction, research), consumption of resources, etc.

"Costs" = "Costs";
 Map description

"CraterStaticIslandMap__desc" = "CraterStaticIslandMap__desc";
 name

"Crop_TreeSapling__name" = "Crop_TreeSapling__name";
 notification, any strings in curly braces { } must be preserved and non-translated

"CropDiedNoFertility__name" = "CropDiedNoFertility__name";
 button to harvests the current crop ASAP instead of waiting for harvest time

"CropHarvestNow__Action" = "CropHarvestNow__Action";
 tooltip

"CropHarvestNow__Tooltip" = "CropHarvestNow__Tooltip";
 button that opens a window with statistics from the last crop harvest, keep it short!

"CropHarvestStats__Open" = "CropHarvestStats__Open";
 title of a window with statistics from the last crop harvest

"CropHarvestStats__Title" = "CropHarvestStats__Title";
 example use: '1 month without water. Crop will survive up to 2 months', {0} and {1} are for example '1 month', '2 months', etc.
 crop is delayed (did not have enough water to grow), {0} is always >= 2
"CropOverdue" = "Försenad med {0} månader";
 error message shown when player tries to plant a crop that requires greenhouse in order to grow but player has just an ordinary farm

"CropRequiresGreenhouse" = "CropRequiresGreenhouse";
 tooltip explaining what a skip button in crop schedule does
 tooltip explaining what a skip button in crop schedule does
"CropScheduleSkip__Tooltip" = "Grödeschema";
 crop died out due to lack of fertility

"CropState__DeadNoFertility" = "CropState__DeadNoFertility";
 item in crop harvest stats explaining that harvest was delayed due to lack of water, {0} is replaced with string like '4 months'.

"CropStats__DelayedDueToWater" = "CropStats__DelayedDueToWater";
 item in crop harvest stats explaining that farm produced {0} less quantity due to premature harvest (as requested by the player)

"CropStats__LessDueEarlyHarvest" = "CropStats__LessDueEarlyHarvest";
 item in crop harvest stats explaining that farm produced {0} less quantity due to lack of fertility

"CropStats__LessDueToFertility" = "CropStats__LessDueToFertility";
 item in crop harvest stats explaining that farm produced {0} less quantity due to lack of water

"CropStats__LessDueToWater" = "CropStats__LessDueToWater";
 item in crop harvest stats showing the total duration without the crop was without water, {0} is replaced with string like '4 months'.

"CropStats__MonthsWithoutWater" = "CropStats__MonthsWithoutWater";
 item in crop harvest stats explaining that farm produced {0} more quantity thanks to extra bonus

"CropStats__MoreDueToBonus" = "CropStats__MoreDueToBonus";
 item in crop harvest stats explaining that farm produced {0} more quantity thanks to extra fertility

"CropStats__MoreDueToFertility" = "CropStats__MoreDueToFertility";
 explaining that crop is not planted yet as the farm has low fertility

"CropWaiting__Fertility" = "CropWaiting__Fertility";
 explaining that crop is not planted yet but reason is unknown

"CropWaiting__NoReason" = "CropWaiting__NoReason";
 explaining that crop is not planted yet as the farm's soil is dry and needs water

"CropWaiting__Water" = "CropWaiting__Water";
 short description of a machine

"CrusherLarge__desc" = "CrusherLarge__desc";
 name of a machine

"CrusherLarge__name" = "CrusherLarge__name";
 Map description

"CurlandMap__desc" = "CurlandMap__desc";
 map name, this name is join of curly + island, this island is a curly line in a shape of letter G

"CurlandMap__name" = "CurlandMap__name";
 info text showing that there is an active disease in the settlement and its properties. Example use: 'Months left: 4 | Mortality: 1.5%'

"CurrentDisease__Info" = "CurrentDisease__Info";
 explaining that there is no disease active

"CurrentDisease__NoDisease" = "CurrentDisease__NoDisease";
 title of a panel showing current disease (sickness) in the settlement

"CurrentDisease__Title" = "CurrentDisease__Title";
 tooltip

"CurrentDisease__Tooltip" = "CurrentDisease__Tooltip";
 Label shown instead of configuration options in the new game flow indicating the step is optional

"CustomizeDifficulty__Description" = "CustomizeDifficulty__Description";
 Title above non-core maps on the map selection tab of the new game window

"CustomMaps__Title" = "CustomMaps__Title";
 title of a tool that is used to cut & paste already existing buildings and machines. Please keep this short!

"CutTool" = "CutTool";
 tooltip

"CutTool__Tooltip" = "CutTool__Tooltip";
 short description

"DataCenter__desc" = "DataCenter__desc";
 {0} will be an integer year number

"DateYear__Label" = "DateYear__Label";
 opens a panel that allows to paint decals onto surfaces

"Decals_Paint" = "Decals_Paint";
 tooltip for a button that decreases priority for the current recipe by moving it lower in the list. Keep short.

"DecreasePriority" = "DecreasePriority";
 name: Surface that can be placed on the ground outside.

"DefaultConcrete_TerrainSurface__name" = "DefaultConcrete_TerrainSurface__name";
 Confirmation button shown under the delete save button on press, {0} is name of the file to be deleted

"DeleteSave__Confirm" = "DeleteSave__Confirm";
 tooltip

"DeleteTool__EntireTransport" = "DeleteTool__EntireTransport";
 tooltip

"DeleteTool__QuickRemoveTooltip" = "DeleteTool__QuickRemoveTooltip";
 tooltip

"DeleteTool__Tooltip" = "DeleteTool__Tooltip";
 

"Demand" = "Demand";
 title/tooltip of a button that opens forestry designation tool

"Designation__Forestry" = "Designation__Forestry";
 title/tooltip of a button that opens leveling designation tool

"Designation__Leveling" = "Designation__Leveling";
 category for key bindings affecting designations

"Designations" = "Designations";
 shown when player is trying to paint lines outside of hard surface area

"DesignationWarning__CannotPlaceDecal" = "DesignationWarning__CannotPlaceDecal";
 shown when forestry designation is not usable due to terrain not being fertile

"DesignationWarning__CannotStartForestry" = "DesignationWarning__CannotStartForestry";
 shown when leveling designation is not yet usable due to its edges being too high/deep

"DesignationWarning__CannotStartLeveling" = "DesignationWarning__CannotStartLeveling";
 shown when forestry designation is not contained by any forestry tower area and cannot be forested.

"DesignationWarning__NoForestryTower" = "DesignationWarning__NoForestryTower";
 short description

"DieselGeneratorT2__desc" = "DieselGeneratorT2__desc";
 name

"DieselGeneratorT2__name" = "DieselGeneratorT2__name";
 Difficulty impact on construction

"DifficultyConstruction__Easy" = "DifficultyConstruction__Easy";
 Difficulty impact on construction

"DifficultyConstruction__Hard" = "DifficultyConstruction__Hard";
 Difficulty impact on contracts & loans

"DifficultyContracts__Easy" = "DifficultyContracts__Easy";
 Difficulty impact on contracts & loans

"DifficultyContracts__Hard" = "DifficultyContracts__Hard";
 Difficulty impact on contracts & loans

"DifficultyContracts__Normal" = "DifficultyContracts__Normal";
 Difficulty impact on disease

"DifficultyDisease__Easy" = "DifficultyDisease__Easy";
 Difficulty impact on disease

"DifficultyDisease__Hard" = "DifficultyDisease__Hard";
 Difficulty impact on disease

"DifficultyDisease__Normal" = "DifficultyDisease__Normal";
 Difficulty impact on food consumption

"DifficultyFood__Easy" = "DifficultyFood__Easy";
 Difficulty impact on food consumption

"DifficultyFood__Hard" = "DifficultyFood__Hard";
 Difficulty impact on food consumption

"DifficultyFood__Normal" = "DifficultyFood__Normal";
 Difficulty impact on fuel consumption

"DifficultyFuel__Easy" = "DifficultyFuel__Easy";
 Difficulty impact on fuel consumption

"DifficultyFuel__Hard" = "DifficultyFuel__Hard";
 Difficulty impact on fuel consumption

"DifficultyFuel__Normal" = "DifficultyFuel__Normal";
 Difficulty impact on aggreculture

"DifficultyGrowth__Easy" = "DifficultyGrowth__Easy";
 Difficulty impact on aggreculture

"DifficultyGrowth__Hard" = "DifficultyGrowth__Hard";
 Difficulty impact on aggreculture

"DifficultyGrowth__Normal" = "DifficultyGrowth__Normal";
 Difficulty impact on maintenance consumption

"DifficultyMaintenance__Easy" = "DifficultyMaintenance__Easy";
 Difficulty impact on maintenance consumption

"DifficultyMaintenance__Hard" = "DifficultyMaintenance__Hard";
 Difficulty impact on maintenance consumption

"DifficultyMaintenance__Normal" = "DifficultyMaintenance__Normal";
 Difficulty impact on mining

"DifficultyMining__Easy" = "DifficultyMining__Easy";
 Difficulty impact on mining

"DifficultyMining__Hard" = "DifficultyMining__Hard";
 Difficulty impact on mining

"DifficultyMining__Normal" = "DifficultyMining__Normal";
 Difficulty impact on pollution

"DifficultyPollution__Easy" = "DifficultyPollution__Easy";
 Difficulty impact on pollution

"DifficultyPollution__Hard" = "DifficultyPollution__Hard";
 Difficulty impact on pollution

"DifficultyPollution__Normal" = "DifficultyPollution__Normal";
 Difficulty impact on rainfall

"DifficultyRainfall__Easy" = "DifficultyRainfall__Easy";
 Difficulty impact on rainfall

"DifficultyRainfall__Hard" = "DifficultyRainfall__Hard";
 Difficulty impact on rainfall

"DifficultyRainfall__Normal" = "DifficultyRainfall__Normal";
 Difficulty impact on research

"DifficultyResearch__Easy" = "DifficultyResearch__Easy";
 Difficulty impact on mining

"DifficultyResearch__Hard" = "DifficultyResearch__Hard";
 Difficulty impact on mining

"DifficultyResearch__Normal" = "DifficultyResearch__Normal";
 Notification shown on successful save of game difficulty settings

"DifficultySettingsSaved" = "DifficultySettingsSaved";
 Difficulty impact on unity generation

"DifficultyUnity__Easy" = "DifficultyUnity__Easy";
 Difficulty impact on unity generation

"DifficultyUnity__Hard" = "DifficultyUnity__Hard";
 Difficulty impact on unity generation

"DifficultyUnity__Normal" = "DifficultyUnity__Normal";
 a difficulty option where machines / vehicles slow down and after a while stop instead of stopping abruptly when they run out of something (power)

"DiffOption__GraduallyStops" = "DiffOption__GraduallyStops";
 a difficulty option where ships can run on unity if out of fuel

"DiffOption__RunsOnUnity" = "DiffOption__RunsOnUnity";
 a difficulty option where machines / vehicles slow down instead of stopping when out of something (power, fuel)

"DiffOption__SlowsDown" = "DiffOption__SlowsDown";
 a difficulty option where machines / vehicles stop when out of something (power, fuel)

"DiffOption__StopsWorking" = "DiffOption__StopsWorking";
 {0} = Dirt

"DigDirtTip" = "DigDirtTip";
 button to discard / destroy all products

"DiscardAllProducts__Action" = "DiscardAllProducts__Action";
 {0} - title of a product to discard, e.g. Coal

"DiscardAllProducts__Confirmation" = "DiscardAllProducts__Confirmation";
 

"DiscardAllProducts__NotSupported" = "DiscardAllProducts__NotSupported";
 button to discard changes

"DiscardChanges" = "DiscardChanges";
 explains the player what they need to do in order to get access to some technology

"DiscoverOnWorldMap__desc" = "DiscoverOnWorldMap__desc";
 disease

"Disease1__name" = "Disease1__name";
 disease severity, this is the lowest severity 1/5, {0} is disease name

"DiseaseSeverity__1" = "DiseaseSeverity__1";
 disease severity, this is second lowest severity 2/5, {0} is disease name

"DiseaseSeverity__2" = "DiseaseSeverity__2";
 disease severity, this is third lowest severity, 3/5, {0} is disease name

"DiseaseSeverity__3" = "DiseaseSeverity__3";
 disease severity, this is second highest severity 4/5, {0} is disease name

"DiseaseSeverity__4" = "DiseaseSeverity__4";
 disease severity, this is the highest severity 5/5, {0} is disease name

"DiseaseSeverity__5" = "DiseaseSeverity__5";
 Downloadable content label shown in the details panel of the load & save window

"Dlc__Detail" = "Dlc__Detail";
 label for a checkbox to toggle to avoid seeing some dialog again

"DoNotShowAgain" = "DoNotShowAgain";
 tooltip explaining dumping height selection

"DropDepth__OrderingExplanation" = "DropDepth__OrderingExplanation";
 tooltip of a panel that configures what products are allowed to be dumped by trucks onto the terrain designations managed by a mine tower area
"DumpingFilter__Tooltip" = "Konfigurerar vilket material som får dumpas på de beteckningar som hanteras här.";
 title of a panel that configures what products are allowed to be dumped by trucks onto the terrain

"DumpingFilterGlobal__Title" = "DumpingFilterGlobal__Title";
 tooltip of a panel that configures what products are allowed to be dumped by trucks onto the terrain designations managed by a mine tower area

"DumpingFilterGlobal__Tooltip" = "DumpingFilterGlobal__Tooltip";
 shown next to a material that can be dumped only on designations that are managed by mine control tower that has such a product allowed for dumping in its dumping filter. Other option is to change the global dumping filter.

"DumpInMineTowerOnly" = "DumpInMineTowerOnly";
 title of a panel that enabled to configure the depth offset a stacker should dump to

"DumpOffset" = "DumpOffset";
 title of settings affecting economy - loans, contracts

"Economy" = "Economy";
 name

"EdictCategory_Industry__name" = "EdictCategory_Industry__name";
 name

"EdictCategory_Population__name" = "EdictCategory_Population__name";
 Explanation shown when some edict could not be activated due to low health

"EdictReason__HealthLow" = "EdictReason__HealthLow";
 Explanation shown when some edict could not be activated due to full housing (e.g. makes no sense to increase pop growth when housing is full)

"EdictReason__HousingFull" = "EdictReason__HousingFull";
 shown when edict cannot be activated as it requires more advanced captain office

"EdictRequiresAdvancedOffice" = "EdictRequiresAdvancedOffice";
 Electricity in giga-watts

"Electricity__Gw" = "Electricity__Gw";
 Electricity in mega-watts

"Electricity__Mw" = "Electricity__Mw";
 explains what something like '5 / 10 Kw  | 20 kw' means, so it explains that 5 is the total demand for power, 10 is the current production and 20 is the maximum power output that can be produced if needed.

"ElectricityDisplayTooltip" = "ElectricityDisplayTooltip";
 name of a machine

"ElectrolyzerT2__name" = "ElectrolyzerT2__name";
 notification

"EntityCannotBeReached__name" = "EntityCannotBeReached__name";
 

"EntityCannotBeReachedDesc" = "EntityCannotBeReachedDesc";
 tooltip for the computing consumption status in machine / building inspector

"EntityComputingConsumptionTooltip__Consuming" = "EntityComputingConsumptionTooltip__Consuming";
 tooltip for the computing consumption status in machine / building inspector

"EntityComputingConsumptionTooltip__NotConsuming" = "EntityComputingConsumptionTooltip__NotConsuming";
 tooltip for the computing consumption status in machine / building inspector

"EntityComputingConsumptionTooltip__NotEnough" = "EntityComputingConsumptionTooltip__NotEnough";
 tooltip for the electricity consumption status in machine / building inspector

"EntityElectricityConsumptionTooltip__Consuming" = "EntityElectricityConsumptionTooltip__Consuming";
 tooltip for the electricity consumption status in machine / building inspector

"EntityElectricityConsumptionTooltip__NotConsuming" = "EntityElectricityConsumptionTooltip__NotConsuming";
 tooltip for the electricity consumption status in machine / building inspector

"EntityElectricityConsumptionTooltip__NotEnough" = "EntityElectricityConsumptionTooltip__NotEnough";
 notification

"EntityMayCollapseUnevenTerrain__name" = "EntityMayCollapseUnevenTerrain__name";
 tooltip that explains the panel that shows monthly unity consumed in a machine / building

"EntityMonthlyUnitTooltip__Consuming" = "EntityMonthlyUnitTooltip__Consuming";
 tooltip that explains the panel that shows monthly unity consumed in a machine / building

"EntityMonthlyUnitTooltip__NotConsuming" = "EntityMonthlyUnitTooltip__NotConsuming";
 tooltip that explains the panel that shows monthly unity consumed in a machine / building

"EntityMonthlyUnitTooltip__NotEnough" = "EntityMonthlyUnitTooltip__NotEnough";
 animal farm has no animals, so it's empty has nothing to do

"EntityStatus__AnimalFarm_NoAnimals" = "EntityStatus__AnimalFarm_NoAnimals";
 animal farm is missing food to feed its animals

"EntityStatus__AnimalFarm_NoFood" = "EntityStatus__AnimalFarm_NoFood";
 status of a datacenter, can't work as player did not add any servers into it (keep it short!)

"EntityStatus__Datacenter_NoServers" = "EntityStatus__Datacenter_NoServers";
 status of a machine that cannot continue because its placement is invalid (keep it short!)

"EntityStatus__InvalidPlacement" = "EntityStatus__InvalidPlacement";
 status of a selected data center when it lacks coolant (keep it short!)

"EntityStatus__MissingCoolant" = "EntityStatus__MissingCoolant";
 status for ore sorter when it got stuck with some products but still can sort others (keep it short!)

"EntityStatus__PartiallyStuck" = "EntityStatus__PartiallyStuck";
 status of a research lab when the current research is too advanced and the lab can't research it (keep it short!)

"EntityStatus__ResearchTooAdvanced" = "EntityStatus__ResearchTooAdvanced";
 ship is in battle (keep it short!)

"EntityStatus__Ship_InBattle" = "EntityStatus__Ship_InBattle";
 status of a selected entity, means that it is waiting to more input products in order to work (keep it short!)

"EntityStatus__WaitingForProducts" = "EntityStatus__WaitingForProducts";
 prefix for list of products missing in a machine, used like this: 'Products missing: iron ore, coal'

"EntityStatus__WaitingForProductsTooltip" = "EntityStatus__WaitingForProductsTooltip";
 button that toggles navigation overlay, keep short

"EntityToggleNavigationOverlay" = "EntityToggleNavigationOverlay";
 explanation of what navigation overlay toggle does

"EntityToggleNavigationOverlay__Tooltip" = "EntityToggleNavigationOverlay__Tooltip";
 tooltip that explains the panel that shows the number of required workers in a machine / building'

"EntityWorkersNeededTooltip_Assigned" = "EntityWorkersNeededTooltip_Assigned";
 tooltip that explains the panel that shows the number of required workers in a machine / building'

"EntityWorkersNeededTooltip_NotAssigned" = "EntityWorkersNeededTooltip_NotAssigned";
 Label for a button to copy an error message

"Error__Copy" = "Error__Copy";
 Label for a button shown on error notifications to view more details

"Error__View" = "Error__View";
 name of a toggle button that turns on / off the error reporting
 title for setting that configures error reporting
"ErrorReporting__Title" = "Felrapportering";
 text explaining that there are no contracts established currently and that the player might want to establish some, followed by GoToContracts button

"EstablishedContracts__NoneInfo" = "EstablishedContracts__NoneInfo";
 title of a panel listing all the contracts that player established. Established in this context means that player has ongoing trade deals / trade routes for these contracts that cost monthly unity. So it has a stronger meaning then just having them unlocked.

"EstablishedContracts__Title" = "EstablishedContracts__Title";
 tooltip for EstablishedContracts__Title

"EstablishedContracts__Tooltip" = "EstablishedContracts__Tooltip";
 title of a panel showing an estimate of water yield for rainwater harvester

"EstimatedWaterYieldTitle" = "EstimatedWaterYieldTitle";
 notification

"ExcavatorHasNoValidTruck__name" = "ExcavatorHasNoValidTruck__name";
 vehicle description, for instance {0}=6

"ExcavatorT1__desc" = "ExcavatorT1__desc";
 vehicle

"ExcavatorT1__name" = "ExcavatorT1__name";
 vehicle description, for instance {0}=18

"ExcavatorT2__desc" = "ExcavatorT2__desc";
 vehicle

"ExcavatorT2__name" = "ExcavatorT2__name";
 vehicle

"ExcavatorT2H__name" = "ExcavatorT2H__name";
 vehicle description, for instance {0}=60

"ExcavatorT3__desc" = "ExcavatorT3__desc";
 vehicle

"ExcavatorT3__name" = "ExcavatorT3__name";
 vehicle

"ExcavatorT3H__name" = "ExcavatorT3H__name";
 title of a dialog that allows to export blueprint into a string

"ExportBlueprint__Title" = "ExportBlueprint__Title";
 title of a panel configuring custom export routes for trucks

"ExportRoutesTitle" = "ExportRoutesTitle";
 title of settings affecting game failures, outages

"FailureOutages" = "FailureOutages";
 tooltip explaining average farm production rate
 tooltip 
"FarmAvgProduction__Tooltip" = "Beräknad genomsnittlig produktion per månad baserat på aktuell fertilitet. Förseningar på grund av brist på vatten ingår inte i denna uppskattning. Dock ingår extra tid för grödor som läggs till bara för fertilitet. För att se hur mycket mat som behövs, kontrollera din konsumtions rapport för livsmedelsmarknaden.";
 more info in FarmFertility__EquilibriumTooltip, example use: 'Fertility equilibrium: 40%'

"FarmFertility__Equilibrium" = "FarmFertility__Equilibrium";
 describes fertility equilibrium

"FarmFertility__EquilibriumTooltip" = "FarmFertility__EquilibriumTooltip";
 describes percentage with which farm's fertility gets naturally replenished (without fertilizer or other player's actions)

"FarmFertility__NaturalReplenish" = "FarmFertility__NaturalReplenish";
 describes natural fertility replenish rate display

"FarmFertility__NaturalReplenishTooltip" = "FarmFertility__NaturalReplenishTooltip";
 more info in FarmFertility__NeedTooltip, example use: 'Fertility needed: 4% / 60'

"FarmFertility__Need" = "FarmFertility__Need";
 tooltip explaining farm fertility need display

"FarmFertility__NeedTooltip" = "FarmFertility__NeedTooltip";
 target fertilization on farm, example use: 'TARGET: 120%'. Please keep capitalized if you can and keep this super short.

"FarmFertility__Target" = "FarmFertility__Target";
 tooltip explaining farm fertility
 tooltip explaining farm fertility
"FarmFertility__Tooltip" = "Vissa grödor minskar gårdens fertilitet efter varje skörd. Fertilitet är en procentandel som appliceras på den slutliga grödan för att bestämma dess skörd. Så med 50% fertilitet kommer det bara att finnas 50% skörd. Fertilitet kan fyllas på genom att växa grön gödsel eller genom att tillhandahålla gödselmedel. Att odla samma grödor efter varandra ökar deras fertilitetsförbrukning. Således är det fördelaktigt att rotera grödor.";
 explains to the fertility consumed by currently planted crop is increased because player is not rotating crops (is planting the same crop multiple times)

"FarmFertilityPenaltyNoRotation" = "FarmFertilityPenaltyNoRotation";
 title for farm fertility panel

"FarmFertilityTitle" = "FarmFertilityTitle";
 describes fertilizer to fertility conversion, example use: '1 fertilizer -> 1%'

"FarmFertilizer__FertilizerConversion" = "FarmFertilizer__FertilizerConversion";
 describes fertilizer to fertility conversion

"FarmFertilizer__FertilizerConversionTooltip" = "FarmFertilizer__FertilizerConversionTooltip";
 describes maximum achievable fertilization of current fertilizer, example use: 'Max fertilization: 100%'

"FarmFertilizer__MaxFertility" = "FarmFertilizer__MaxFertility";
 describes maximum fertilization target

"FarmFertilizer__MaxFertilityTooltip" = "FarmFertilizer__MaxFertilityTooltip";
 title for farm's stored fertilizer

"FarmFertilizer__Title" = "FarmFertilizer__Title";
 describes fertilizers function and storage

"FarmFertilizer__Tooltip" = "FarmFertilizer__Tooltip";
 button to open overview window of all the existing fertilizers, keep short

"FarmFertilizersOverview__Open" = "FarmFertilizersOverview__Open";
 title of a window showing overview of all the existing fertilizers

"FarmFertilizersOverview__Title" = "FarmFertilizersOverview__Title";
 title for farm irrigation tank

"FarmIrrigation__Title" = "FarmIrrigation__Title";
 tooltip explaining farm irrigation

"FarmIrrigation__Tooltip" = "FarmIrrigation__Tooltip";
 info text that points the player to click the plus button to plant new crop and start growing something in the farm

"FarmPlantCropHelp" = "FarmPlantCropHelp";
 example values: {0}=30%, {1}=15%
 short description
"FarmT3__desc" = "Har 20% ökad produktion jämfört med den grundläggande gården.";
 title showing average water need of the farm

"FarmWater__AvgNeed" = "FarmWater__AvgNeed";
 title of a panel showing the current soil water level (how well is the farm watered)

"FarmWater__Title" = "FarmWater__Title";
 tooltip explaining how water works on farms

"FarmWater__Tooltip" = "FarmWater__Tooltip";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office. {0}=15%

"FarmYieldIncrease__desc" = "FarmYieldIncrease__desc";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office.

"FarmYieldIncrease__name" = "FarmYieldIncrease__name";
 example usage of {0}: 'provide up to 12 MW of electricity'

"FastBreederReactor__desc" = "FastBreederReactor__desc";
 name

"FastBreederReactor__name" = "FastBreederReactor__name";
 short description of a machine

"FermentationTank__desc" = "FermentationTank__desc";
 name of a machine

"FermentationTank__name" = "FermentationTank__name";
 shows a location of a file, {0} is replaced with the location

"FileLocation" = "FileLocation";
 caption for a table header displaying file sizes

"FileSize_Title" = "FileSize_Title";
 

"FirTree__desc" = "FirTree__desc";
 name: default name of the main ship
 name
"Fleet__name" = "Flotta";
 tooltip

"FlipShortcut__Tooltip" = "FlipShortcut__Tooltip";
 description of flywheel, {0} = '120 MW-seconds'

"Flywheel__desc" = "Flywheel__desc";
 tooltip for a button that enables vehicle camera following

"FollowVehicleTooltip" = "FollowVehicleTooltip";
 title of a panel showing information about food in a settlement

"Food" = "Food";
 number of food categories satisfied, example use: '2 categories'

"FoodCategoriesSatisfied" = "FoodCategoriesSatisfied";
 name

"FoodCategory_Carbs__name" = "FoodCategory_Carbs__name";
 name

"FoodCategory_Protein__name" = "FoodCategory_Protein__name";
 name

"FoodCategory_Treats__name" = "FoodCategory_Treats__name";
 name

"FoodCategory_Vitamins__name" = "FoodCategory_Vitamins__name";
 used as information for a food item, example use: '1 [icon of food] feeds 14 people / month'

"FoodFeedInfo" = "FoodFeedInfo";
 tooltip for a food category that informs that players might receive health bonus for it, if they provide it

"FoodHealth__CategoryTooltip" = "FoodHealth__CategoryTooltip";
 title of a panel showing information about health bonus from the food provided to the settlement

"FoodHealth__Title" = "FoodHealth__Title";
 tooltip

"FoodHealth__Tooltip" = "FoodHealth__Tooltip";
 title of a panel showing information about food in the currently selected settlement

"FoodInSettlement__Title" = "FoodInSettlement__Title";
 tooltip

"FoodInSettlement__Tooltip" = "FoodInSettlement__Tooltip";
 tooltip

"FoodLeftMainPanel__Tooltip" = "FoodLeftMainPanel__Tooltip";
 short description of a machine

"FoodMill__desc" = "FoodMill__desc";
 name of a machine

"FoodMill__name" = "FoodMill__name";
 short description of a machine

"FoodProcessor__desc" = "FoodProcessor__desc";
 name of a machine

"FoodProcessor__name" = "FoodProcessor__name";
 Description of forestry tower.

"ForestryTower__desc" = "ForestryTower__desc";
 name

"ForestryTower__name" = "ForestryTower__name";
 option for FpsLimitOption__NoLimit

"FpsLimitOption__NoLimit" = "FpsLimitOption__NoLimit";
 option for FpsLimitOption__VSync1

"FpsLimitOption__VSync1" = "FpsLimitOption__VSync1";
 tooltip for FpsLimitOption__VSync1Tooltip

"FpsLimitOption__VSync1Tooltip" = "FpsLimitOption__VSync1Tooltip";
 option for FpsLimitOption__VSync2

"FpsLimitOption__VSync2" = "FpsLimitOption__VSync2";
 tooltip for FpsLimitOption__VSync2Tooltip

"FpsLimitOption__VSync2Tooltip" = "FpsLimitOption__VSync2Tooltip";
 
"FuelForShip__Tooltip" = "Flytta den vänstra gröna reglaget till höger för att låta denna byggnad att överföra det lagrade bränslet till fartyget. Denna byggnad kommer också att begära lastbilar att hålla sitt förråd fylld upp till den gröna markören.";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office.
 name: policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office.
"FuelReduction__name" = "Bränslebesparare";
 building or machine

"FuelStationHydrogenT1__name" = "FuelStationHydrogenT1__name";
 
 building or machine
"FuelStationT1__desc" = "Tilldelade lastbilar kommer automatiskt att tanka grävmaskiner på sina gruvplatser så att ingen gruvtid går till spillo.";
 advanced fuel station description
 building or machine
"FuelStationT2__desc" = "Tilldelade lastbilar kommer automatiskt att tanka grävmaskiner på sina gruv-platser så att ingen gruv-tid går till spillo. Ger ökad förråd- och tankningshastighet jämfört med föregående nivå.";
 Label above the game name column in the load & save; game is a set of save files in one session / folder

"Game__Title" = "Game__Title";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__BaseHealthDiff" = "GameDiff__BaseHealthDiff";
 Setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'.

"GameDiff__BaseHealthDiff_Tooltip" = "GameDiff__BaseHealthDiff_Tooltip";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__ComputingLow" = "GameDiff__ComputingLow";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__ConstructionCostsDiff" = "GameDiff__ConstructionCostsDiff";
 Setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'.

"GameDiff__ConstructionCostsDiff_Tooltip" = "GameDiff__ConstructionCostsDiff_Tooltip";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__ConsumerBroken" = "GameDiff__ConsumerBroken";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__DeconstructionRefund" = "GameDiff__DeconstructionRefund";
 Setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'.

"GameDiff__DeconstructionRefund_Tooltip" = "GameDiff__DeconstructionRefund_Tooltip";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__DiseaseMortalityDiff" = "GameDiff__DiseaseMortalityDiff";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__ExtraContractsProfit" = "GameDiff__ExtraContractsProfit";
 Setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'.

"GameDiff__ExtraContractsProfit_Tooltip" = "GameDiff__ExtraContractsProfit_Tooltip";
 Setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'.
 Setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'.
"GameDiff__ExtraStartingMaterial_Tooltip" = "Extra startmaterial samt extra material när förstörda byggnader rivs.";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__FarmsYieldDiff" = "GameDiff__FarmsYieldDiff";
 Setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'.

"GameDiff__FarmsYieldDiff_Tooltip" = "GameDiff__FarmsYieldDiff_Tooltip";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__GroundwaterPumpLow" = "GameDiff__GroundwaterPumpLow";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__LoansDifficulty" = "GameDiff__LoansDifficulty";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__OreSorting" = "GameDiff__OreSorting";
 Setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'.

"GameDiff__OreSorting_Tooltip" = "GameDiff__OreSorting_Tooltip";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__PollutionDiff" = "GameDiff__PollutionDiff";
 Setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'.

"GameDiff__PollutionDiff_Tooltip" = "GameDiff__PollutionDiff_Tooltip";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__PowerLow" = "GameDiff__PowerLow";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__PowerSetting" = "GameDiff__PowerSetting";
 Setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. {0} - PowerSetting__ConsumeAlways, {1} - PowerSetting__ConsumeIfCan

"GameDiff__PowerSetting_Tooltip" = "GameDiff__PowerSetting_Tooltip";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__QuickActionsCostDiff" = "GameDiff__QuickActionsCostDiff";
 Setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'.

"GameDiff__QuickActionsCostDiff_Tooltip" = "GameDiff__QuickActionsCostDiff_Tooltip";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__RainYieldDiff" = "GameDiff__RainYieldDiff";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__ResearchCostDiff" = "GameDiff__ResearchCostDiff";
 Setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'.

"GameDiff__ResearchCostDiff_Tooltip" = "GameDiff__ResearchCostDiff_Tooltip";
 Setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'.

"GameDiff__ResourceMiningDiff_Tooltip" = "GameDiff__ResourceMiningDiff_Tooltip";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__ShipsNoFuel" = "GameDiff__ShipsNoFuel";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__SolarPowerDiff" = "GameDiff__SolarPowerDiff";
 Setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'.

"GameDiff__SolarPowerDiff_Tooltip" = "GameDiff__SolarPowerDiff_Tooltip";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__Starvation" = "GameDiff__Starvation";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__TreesGrowthDiff" = "GameDiff__TreesGrowthDiff";
 Setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'.

"GameDiff__TreesGrowthDiff_Tooltip" = "GameDiff__TreesGrowthDiff_Tooltip";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__UnityProductionDiff" = "GameDiff__UnityProductionDiff";
 Setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'.

"GameDiff__UnityProductionDiff_Tooltip" = "GameDiff__UnityProductionDiff_Tooltip";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__VehiclesNoFuel" = "GameDiff__VehiclesNoFuel";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__WorldMinesNoUnity" = "GameDiff__WorldMinesNoUnity";
 Title of a setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'. Check '_Tooltip' for more details explanation.

"GameDiff__WorldMinesReservesDiff" = "GameDiff__WorldMinesReservesDiff";
 Setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'.

"GameDiff__WorldMinesReservesDiff_Tooltip" = "GameDiff__WorldMinesReservesDiff_Tooltip";
 description of difficulty setting (this is hard difficulty)

"GameDifficulty__AdmiralDescription" = "GameDifficulty__AdmiralDescription";
 description of game difficulty setting (this is easy difficulty)

"GameDifficulty__EasyDescription" = "GameDifficulty__EasyDescription";
 description of game difficulty setting (this is standard difficulty)

"GameDifficulty__NormalDescription" = "GameDifficulty__NormalDescription";
 rendering setting name

"GameFpsLimitRenderingSetting__Name" = "GameFpsLimitRenderingSetting__Name";
 message when game initialization failed on generic failure
 message when game initialization failed on generic failure
"GameInitFail" = "Vi beklagar verkligen, men spelet lyckades inte initieras, skicka oss en rapport med detaljer.";
 message when game initialization failed likely due to an installed mod

"GameInitFail__Mod" = "GameInitFail__Mod";
 message when game initialization failed doe to out-of-memory error

"GameInitFail__OutOrMemory" = "GameInitFail__OutOrMemory";
 Title for group of related game mechanics in the new game flow

"GameMechanic__Casual" = "GameMechanic__Casual";
 Title for the challenge group of game mechanics in the new game flow

"GameMechanic__Challenges" = "GameMechanic__Challenges";
 Title for group of related game mechanics in the new game flow

"GameMechanic__Realism" = "GameMechanic__Realism";
 title of the game over message

"GameOver__Message" = "GameOver__Message";
 title of the game over message

"GameOver__Title" = "GameOver__Title";
 shown when save file cannot be loaded. Example: 'Cannot load someFile'

"GameSaveLoad__CannotLoadFile" = "GameSaveLoad__CannotLoadFile";
 shown when save file cannot be created. {0} is file path, {1} is error message

"GameSaveLoad__CannotSaveFile" = "GameSaveLoad__CannotSaveFile";
 shown when save file cannot be created. {0} is file path, {1} is error message

"GameSaveLoad__CannotSaveFile_Crash" = "GameSaveLoad__CannotSaveFile_Crash";
 message when game failed to load due to missing save file

"GameSaveLoad__MissingFile" = "GameSaveLoad__MissingFile";
 explains to the player how they can get older version of this game to load an older save file.

"GameSaveLoad__SwitchSteamVersion" = "GameSaveLoad__SwitchSteamVersion";
 message when game failed to load due to save version being too new
 message when game failed to load due to save version being too new
"GameSaveLoad__VersionTooHigh" = "Det gick inte att ladda den angivna sparade filen eftersom den sparades i nyare spelversion ({0}) än vad som för närvarande stöds ({1}).";
 message when game failed to load due to save version being too old
 message when game failed to load due to save version being too old
"GameSaveLoad__VersionTooLow" = "Det gick inte att ladda den angivna sparade filen eftersom den sparades i äldre spelversion ({0}) som inte längre stöds.";
 category for key bindings affecting game speed

"GameSpeed" = "GameSpeed";
 short description of a machine

"GasInjectionPump__desc" = "GasInjectionPump__desc";
 pump name

"GasInjectionPump__name" = "GasInjectionPump__name";
 Time in a game shown in the details panel of the load & save window

"GateTime__Detail" = "GateTime__Detail";
 title of a panel showing general information about a settlement, things like services, number of occupants, etc.

"General" = "General";
 category for general key bindings

"GeneralShortcuts" = "GeneralShortcuts";
 goal text, {0} - name of edict (e.g. fuel saver), {1} - Captain office

"Goal__ActivateEdict" = "Goal__ActivateEdict";
 title for set of goals

"Goal__AdvancedDiesel__name" = "Goal__AdvancedDiesel__name";
 goal text, {0} = assembly, {1} = construction parts

"Goal__AnotherCpAssembly" = "Goal__AnotherCpAssembly";
 goal text, {0} - (0/2), {1} - Tree harvester

"Goal__AssignTrucksToTreeHarvester" = "Goal__AssignTrucksToTreeHarvester";
 goal text, {0} - fuel station, {1} - name of storage, {2} - diesel

"Goal__AssignTruckToFuelStation" = "Goal__AssignTruckToFuelStation";
 text for a goal, {0} replaced with title of a building / machine

"Goal__Build" = "Goal__Build";
 text for a goal, {0} replaced with title of a building / machine

"Goal__BuildAndConnect" = "Goal__BuildAndConnect";
 text for a goal, {0}, {1} - machine / building names

"Goal__BuildAndConnect2" = "Goal__BuildAndConnect2";
 text for a goal, {0}, {1}, {2} - machine / building names

"Goal__BuildAndConnect3" = "Goal__BuildAndConnect3";
 text for a goal, {0}, {1} - machine / building names

"Goal__BuildAndConnectViaPipe" = "Goal__BuildAndConnectViaPipe";
 text for a goal, {0} and {2} are machine/building names, {1} is a product

"Goal__BuildAndEnsureDeliveriesFrom" = "Goal__BuildAndEnsureDeliveriesFrom";
 text for a goal, {0} replaced with title of a building / machine

"Goal__BuildAnother" = "Goal__BuildAnother";
 title for set of goals

"Goal__BuildCaptainOffice__name" = "Goal__BuildCaptainOffice__name";
 goal text, {0} - cargo dock, {1} - fluid module

"Goal__BuildCargoDock" = "Goal__BuildCargoDock";
 goal text, {0} - storage name, {1} - coal, {2} - boiler, {3} - conveyor belt

"Goal__BuildCoalStorage" = "Goal__BuildCoalStorage";
 goal text, {0} - storage, {1} - diesel, {2} - distiller

"Goal__BuildDieselStorage" = "Goal__BuildDieselStorage";
 goal text, {0} - farm

"Goal__BuildFarm" = "Goal__BuildFarm";
 goal text, {0} - fuel station, {1} - name of storage, {2} - diesel

"Goal__BuildFuelStation" = "Goal__BuildFuelStation";
 text for a goal, {0} replaced with the name of a housing unit

"Goal__BuildHousing" = "Goal__BuildHousing";
 goal text, {0} - waste dump, {1} - waste water

"Goal__BuildLiquidDump" = "Goal__BuildLiquidDump";
 goal text, {0} oil pump, {1} basic distiller

"Goal__BuildOilPump" = "Goal__BuildOilPump";
 goal text

"Goal__BuildPowerGenerator" = "Goal__BuildPowerGenerator";
 title for set of goals

"Goal__BuildResearchLab2__name" = "Goal__BuildResearchLab2__name";
 title for set of goals

"Goal__BuildSlagStorage__name" = "Goal__BuildSlagStorage__name";
 goal text, {0} - name of storage, {1} - blast furnace, {2} - conveyor belt, {3} - name of product

"Goal__BuildSlagStorage2" = "Goal__BuildSlagStorage2";
 goal text, {0} - turbine, {1} - power generator, {2} - steam, {3} - boiler

"Goal__BuildSteamTurbine" = "Goal__BuildSteamTurbine";
 goal text, {0} - storage, {1} - product name

"Goal__BuildStorage" = "Goal__BuildStorage";
 goal text

"Goal__BuildWasteCollection" = "Goal__BuildWasteCollection";
 text for a goal, example use: 'Construct new Excavator'

"Goal__ConstructVehicle" = "Goal__ConstructVehicle";
 title for set of goals

"Goal__ConveyorBelts__name" = "Goal__ConveyorBelts__name";
 goal text

"Goal__Conveyors" = "Goal__Conveyors";
 title for set of goals

"Goal__CopperProduction__name" = "Goal__CopperProduction__name";
 title for set of goals

"Goal__CpIProduction__name" = "Goal__CpIProduction__name";
 title for set of goals

"Goal__CrudeOilImport__name" = "Goal__CrudeOilImport__name";
 text for a goal, {0} replaced with name of product (e.g. slag)

"Goal__DesignateDumping" = "Goal__DesignateDumping";
 goal text, {0} - diesel

"Goal__DisableImportToDieselStorage" = "Goal__DisableImportToDieselStorage";
 title for set of goals

"Goal__DiscoverOilRig__name" = "Goal__DiscoverOilRig__name";
 text for a goal to dump a loose product (on the ground), {0} replaced with title of a product

"Goal__Dump" = "Goal__Dump";
 text for a goal to dump a liquid product (into ocean), {0} replaced with title of a product

"Goal__DumpLiquid" = "Goal__DumpLiquid";
 goal text, {0} replaced with ore name such as limestone or iron ore

"Goal__EstablishMine" = "Goal__EstablishMine";
 goal text

"Goal__ExploreWithShip" = "Goal__ExploreWithShip";
 title for set of goals

"Goal__ExploreWithShip__name" = "Goal__ExploreWithShip__name";
 goal text, {0} - name of storage, {1} - slag

"Goal__ExportFromSlagStorage" = "Goal__ExportFromSlagStorage";
 goal text, {0} - product name, {1} - storage

"Goal__FillStorage" = "Goal__FillStorage";
 goal text, {0} - Light oil, {1} - Flare

"Goal__FlareOff" = "Goal__FlareOff";
 title for set of goals

"Goal__FoodProduction__name" = "Goal__FoodProduction__name";
 title for set of goals

"Goal__FoodProduction2__name" = "Goal__FoodProduction2__name";
 text for a goal, example with replacements: 'Build a Mine control tower near iron ore deposit, assign Excavator and Pickup to it and set up mining designations.'

"Goal__ForTower" = "Goal__ForTower";
 title for set of goals

"Goal__FuelStation__name" = "Goal__FuelStation__name";
 goal text

"Goal__GrowPotatoes" = "Goal__GrowPotatoes";
 goal text

"Goal__HarvestTrees" = "Goal__HarvestTrees";
 goal text, {0} - cargo ship, {1} - oil, {2} - oil rig

"Goal__ImportCrudeOil" = "Goal__ImportCrudeOil";
 goal text, {0} - storage name, {1} - coal

"Goal__ImportToCoalStorage" = "Goal__ImportToCoalStorage";
 title for set of goals

"Goal__IronOreMining__name" = "Goal__IronOreMining__name";
 title for set of goals

"Goal__IronProduction__name" = "Goal__IronProduction__name";
 goal text

"Goal__LoadCrew" = "Goal__LoadCrew";
 title for set of goals

"Goal__Maintenance__name" = "Goal__Maintenance__name";
 text for a goal, {0} replaced with title of a product

"Goal__Mine" = "Goal__Mine";
 title for set of goals

"Goal__MineCoal__name" = "Goal__MineCoal__name";
 goal text, {0} - beacon

"Goal__PauseBeacon" = "Goal__PauseBeacon";
 title for set of goals

"Goal__PauseBeacon__name" = "Goal__PauseBeacon__name";
 goal text, {0} - coal maker, {1} - wood

"Goal__PauseCoalMaker" = "Goal__PauseCoalMaker";
 title for set of goals

"Goal__PopulationGrowth__name" = "Goal__PopulationGrowth__name";
 title for set of goals

"Goal__PowerFromCoal__name" = "Goal__PowerFromCoal__name";
 text for a goal, {0} replaced with title of a product

"Goal__Process" = "Goal__Process";
 goal text, {0} - blast furnace, {1} - metal caster, {2} smoke stack

"Goal__ProcessCopperOre" = "Goal__ProcessCopperOre";
 goal text

"Goal__ProcessIron" = "Goal__ProcessIron";
 title for set of goals

"Goal__ProcessIronOre__name" = "Goal__ProcessIronOre__name";
 text for a goal, {0} replaced with title of a product

"Goal__Produce" = "Goal__Produce";
 goal text, {0}, {1} - name of assembly, {2} - name of construction parts II

"Goal__ProduceCp2" = "Goal__ProduceCp2";
 goal text, {0} - lab equipment, {1} - assembly

"Goal__ProduceLabEquipment" = "Goal__ProduceLabEquipment";
 text for a goal, {0} - iron scrap, {1} - radio station

"Goal__ProduceScrap" = "Goal__ProduceScrap";
 goal text, {0} replaced with fuel name - diesel

"Goal__RefuelShip" = "Goal__RefuelShip";
 goal text, {0} - cargo ship

"Goal__RepairCargoShip" = "Goal__RepairCargoShip";
 goal text, {0} - oil rig

"Goal__RepairOilRig" = "Goal__RepairOilRig";
 goal text

"Goal__RepairShip" = "Goal__RepairShip";
 goal text, {0} replaced with Shipyard

"Goal__RepairShipyard" = "Goal__RepairShipyard";
 text for a goal, {0} replaced with title of a node to research

"Goal__Research" = "Goal__Research";
 text for a goal, {0} replaced with title of a building / machine

"Goal__ResearchAndBuild" = "Goal__ResearchAndBuild";
 text for a goal, {0} replaced with title of a building / machine

"Goal__ResearchAndUpgrade" = "Goal__ResearchAndUpgrade";
 title for set of goals

"Goal__RubberProduction__name" = "Goal__RubberProduction__name";
 goal text, {0} - assembly, {1} - construction parts

"Goal__SelectCpRecipe" = "Goal__SelectCpRecipe";
 title for set of goals

"Goal__SettlementWater__name" = "Goal__SettlementWater__name";
 title for set of goals

"Goal__SetupBricks__name" = "Goal__SetupBricks__name";
 title for set of goals

"Goal__SetupCp2__name" = "Goal__SetupCp2__name";
 title for set of goals

"Goal__SetupDiesel__name" = "Goal__SetupDiesel__name";
 title for set of goals

"Goal__SetupTradings__name" = "Goal__SetupTradings__name";
 title for set of goals

"Goal__SetupVehicleParts__name" = "Goal__SetupVehicleParts__name";
 text for a goal, {0} replaced with title of a product

"Goal__StartProducing" = "Goal__StartProducing";
 title for set of goals

"Goal__StockpileDiesel__name" = "Goal__StockpileDiesel__name";
 title for set of goals

"Goal__StockpileProducts__name" = "Goal__StockpileProducts__name";
 goal text, {0} - bricks, {1} - iron

"Goal__Trade" = "Goal__Trade";
 goal text, {0} - Diesel, {1} - Medium oil

"Goal__UseMediumOil" = "Goal__UseMediumOil";
 text for a goal

"Goal__WaitForRefugees" = "Goal__WaitForRefugees";
 title for set of goals

"Goal__WasteDumping__name" = "Goal__WasteDumping__name";
 goal text, {0} - oil rig

"Goal__WorldMine" = "Goal__WorldMine";
 tooltip explaining that the current goal is long-term

"Goal_TakeTime" = "Goal_TakeTime";
 title of a button that shows / hides goals that are already completed

"GoalShowCompleted__Action" = "GoalShowCompleted__Action";
 title of a button that shows / hides goals that are locked (not available yet)

"GoalShowLocked__Action" = "GoalShowLocked__Action";
 title of a button that enables to skip the current goal / objective

"GoalSkip__Action" = "GoalSkip__Action";
 confirmation text of a dialog to skip a goal

"GoalSkip__Confirmation" = "GoalSkip__Confirmation";
 {0} = Maintenance depot

"GoalTip__Maintenance" = "GoalTip__Maintenance";
 

"GoalTip_ActivateRecipe" = "GoalTip_ActivateRecipe";
 

"GoalTip_BeltsMotivation" = "GoalTip_BeltsMotivation";
 

"GoalTip_BuildMore" = "GoalTip_BuildMore";
 

"GoalTip_BuildNearShore" = "GoalTip_BuildNearShore";
 {0} = liquid dump, {1} = distiller

"GoalTip_ConnectWasteWithPipe" = "GoalTip_ConnectWasteWithPipe";
 {0} = storage, {1} = off, {2} = vehicle import

"GoalTip_DisableTruckImport" = "GoalTip_DisableTruckImport";
 {0} = Shipyard

"GoalTip_RefuelShip" = "GoalTip_RefuelShip";
 {0} = iron ore

"GoalTip_ReorderRecipes" = "GoalTip_ReorderRecipes";
 name: Surface that can be placed on the ground outside.

"Gold_TerrainSurface__name" = "Gold_TerrainSurface__name";
 Map description

"GoldenPeakStaticIslandMap__desc" = "GoldenPeakStaticIslandMap__desc";
 Map name

"GoldenPeakStaticIslandMap__name" = "GoldenPeakStaticIslandMap__name";
 Button to advance to the next step or tab in a wizard

"GoNext" = "GoNext";
 tooltip of a button that allows the player to manually order vehicle to go somewhere

"GoTo__Tooltip" = "GoTo__Tooltip";
 button that takes player a window that shows contracts overview

"GoToContracts" = "GoToContracts";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office.

"GrowthPause__desc" = "GrowthPause__desc";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office.

"GrowthPause__name" = "GrowthPause__name";
 

"HeadquartersT1__desc" = "HeadquartersT1__desc";
 example use 'Also adds +100% increase in quick trade volume'

"HeadquartersT1__QuickTrade__desc" = "HeadquartersT1__QuickTrade__desc";
 title of a panel showing health overview or statistics of people on the island

"Health" = "Health";
 tooltip

"Health__Tooltip" = "Health__Tooltip";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office. {0}=15%

"HealthBonus__desc" = "HealthBonus__desc";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office.

"HealthBonus__name" = "HealthBonus__name";
 name: name of a settlement service provided to pops

"HealthCareNeed__name" = "HealthCareNeed__name";
 name

"HealthPointsCat_AirPollution__name" = "HealthPointsCat_AirPollution__name";
 name

"HealthPointsCat_AirPollutionShips__name" = "HealthPointsCat_AirPollutionShips__name";
 name

"HealthPointsCat_AirPollutionVehicles__name" = "HealthPointsCat_AirPollutionVehicles__name";
 name

"HealthPointsCat_Base__name" = "HealthPointsCat_Base__name";
 name

"HealthPointsCat_Disease__name" = "HealthPointsCat_Disease__name";
 name

"HealthPointsCat_Edicts__name" = "HealthPointsCat_Edicts__name";
 name

"HealthPointsCat_Food__name" = "HealthPointsCat_Food__name";
 name

"HealthPointsCat_Healthcare__name" = "HealthPointsCat_Healthcare__name";
 name

"HealthPointsCat_LandfillPollution__name" = "HealthPointsCat_LandfillPollution__name";
 name

"HealthPointsCat_WasteInSettlement__name" = "HealthPointsCat_WasteInSettlement__name";
 name

"HealthPointsCat_WaterPollution__name" = "HealthPointsCat_WaterPollution__name";
 short description

"Hospital__desc" = "Hospital__desc";
 name

"Hospital__name" = "Hospital__name";
 tooltip for Hospital_MortalityReduction

"Hospital_InputsTooltip" = "Hospital_InputsTooltip";
 shows a mortality reduction provided by a hospital, example use: 'Morality reduction: 1.5%'

"Hospital_MortalityReduction" = "Hospital_MortalityReduction";
 tooltip for Hospital_MortalityReduction

"Hospital_MortalityReductionTooltip" = "Hospital_MortalityReductionTooltip";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office. {0}=15%

"HouseholdAppliancesConsumptionIncrease__desc" = "HouseholdAppliancesConsumptionIncrease__desc";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office.

"HouseholdAppliancesConsumptionIncrease__name" = "HouseholdAppliancesConsumptionIncrease__name";
 name: name of a settlement service provided to pops

"HouseholdAppliancesNeed__name" = "HouseholdAppliancesNeed__name";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office. {0}=15%

"HouseholdGoodsConsumptionIncrease__desc" = "HouseholdGoodsConsumptionIncrease__desc";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office.

"HouseholdGoodsConsumptionIncrease__name" = "HouseholdGoodsConsumptionIncrease__name";
 explaining how settlement housing can be placed

"Housing_AttachmentDesc__desc" = "Housing_AttachmentDesc__desc";
 label of a chart showing total housing capacity

"HousingCap" = "HousingCap";
 

"ImportantAnnouncementTitle" = "ImportantAnnouncementTitle";
 message shown when blueprint string failed to import

"ImportBlueprint__Fail" = "ImportBlueprint__Fail";
 message shown when blueprint was successfully imported

"ImportBlueprint__Success" = "ImportBlueprint__Success";
 title of a dialog that allows to import blueprint from a string

"ImportBlueprint__Title" = "ImportBlueprint__Title";
 toggle button title, more info in ImportRoutesEnforce__Tooltip

"ImportRoutesEnforce__Title" = "ImportRoutesEnforce__Title";
 tooltip

"ImportRoutesEnforce__Tooltip" = "ImportRoutesEnforce__Tooltip";
 title of a panel configuring custom import routes for trucks

"ImportRoutesTitle" = "ImportRoutesTitle";
 short description of a machine

"IncinerationPlant__desc" = "IncinerationPlant__desc";
 name of a machine

"IncinerationPlant__name" = "IncinerationPlant__name";
 tooltip for a button that increases priority for the current recipe by moving it higher in the list. Keep short.

"IncreasePriority" = "IncreasePriority";
 tooltip

"IndividualFoodSupply__Tooltip" = "IndividualFoodSupply__Tooltip";
 name of a machine

"IndustrialMixerT2__name" = "IndustrialMixerT2__name";
 short description

"InfectionDisease__desc" = "InfectionDisease__desc";
 name

"InfectionDisease__name" = "InfectionDisease__name";
 explains that settlement has the current disease because its waste collection is poor

"InfectionDisease_Reason" = "InfectionDisease_Reason";
 Map description

"InsulaMortis__desc" = "InsulaMortis__desc";
 map name, this name means 'Island of death' in latin. If your language uses similar alphabet to latin, no need to translate this

"InsulaMortis__name" = "InsulaMortis__name";
 notification

"InvalidExportRoute__name" = "InvalidExportRoute__name";
 

"InvalidExportRouteSuffix" = "InvalidExportRouteSuffix";
 notification

"InvalidImportRoute__name" = "InvalidImportRoute__name";
 

"InvalidImportRouteSuffix" = "InvalidImportRouteSuffix";
 Short label for input, keep it short!

"IoLabel__IN" = "IoLabel__IN";
 Short label for output, keep it short!

"IoLabel__OUT" = "IoLabel__OUT";
 label explaining how difficult a selected island map is (this is the easiest one)

"IslandMapDifficulty__Easy" = "IslandMapDifficulty__Easy";
 tooltip explaining how difficult a selected island map is

"IslandMapDifficulty__EasyTooltip" = "IslandMapDifficulty__EasyTooltip";
 label explaining how difficult a selected island map is

"IslandMapDifficulty__Hard" = "IslandMapDifficulty__Hard";
 tooltip explaining how difficult a selected island map is

"IslandMapDifficulty__HardTooltip" = "IslandMapDifficulty__HardTooltip";
 label explaining how difficult a selected island map is (this is the hardest one)

"IslandMapDifficulty__Insane" = "IslandMapDifficulty__Insane";
 tooltip explaining how difficult a selected island map is

"IslandMapDifficulty__InsaneTooltip" = "IslandMapDifficulty__InsaneTooltip";
 label explaining how difficult a selected island map is

"IslandMapDifficulty__Medium" = "IslandMapDifficulty__Medium";
 tooltip explaining how difficult a selected island map is

"IslandMapDifficulty__MediumTooltip" = "IslandMapDifficulty__MediumTooltip";
 label for a key-binding

"Kb_ApplyChanges__label" = "Kb_ApplyChanges__label";
 label for a key-binding

"Kb_ClearDesignation__label" = "Kb_ClearDesignation__label";
 label for a key-binding that does: Hold while copying structures to exclude copying their configuration

"Kb_CopyExcludingSettings__label" = "Kb_CopyExcludingSettings__label";
 tooltip for a key-binding: Copy without configuration

"Kb_CopyExcludingSettings__tooltip" = "Kb_CopyExcludingSettings__tooltip";
 label for a key-binding

"Kb_DecreaseGameSpeed__label" = "Kb_DecreaseGameSpeed__label";
 label for a key-binding

"Kb_DeleteEntireTransport__label" = "Kb_DeleteEntireTransport__label";
 label for a key-binding

"Kb_DeleteWithQuickRemove__label" = "Kb_DeleteWithQuickRemove__label";
 label for a key-binding

"Kb_Flip__label" = "Kb_Flip__label";
 label for a key-binding

"Kb_FreeLookMode__label" = "Kb_FreeLookMode__label";
 label for a key-binding

"Kb_IncreaseGameSpeed__label" = "Kb_IncreaseGameSpeed__label";
 label for a key-binding that does: 

"Kb_JumpToCameraPosition1__label" = "Kb_JumpToCameraPosition1__label";
 label for a key-binding that does: 

"Kb_JumpToCameraPosition2__label" = "Kb_JumpToCameraPosition2__label";
 label for a key-binding that does: 

"Kb_JumpToCameraPosition3__label" = "Kb_JumpToCameraPosition3__label";
 label for a key-binding

"Kb_LiftSnapping__label" = "Kb_LiftSnapping__label";
 label for a key-binding

"Kb_LowerDown__label" = "Kb_LowerDown__label";
 label for a key-binding

"Kb_MoveDown__label" = "Kb_MoveDown__label";
 label for a key-binding

"Kb_MoveLeft__label" = "Kb_MoveLeft__label";
 label for a key-binding

"Kb_MoveRight__label" = "Kb_MoveRight__label";
 label for a key-binding

"Kb_MoveUp__label" = "Kb_MoveUp__label";
 label for a key-binding

"Kb_PanCamera__label" = "Kb_PanCamera__label";
 label for a key-binding

"Kb_PanSpeedBoost__label" = "Kb_PanSpeedBoost__label";
 label for a key-binding

"Kb_PauseGame__label" = "Kb_PauseGame__label";
 label for a key-binding that does: Hold to make the pause tool to only pause things instead of automatically toggling pause.

"Kb_PauseMore__label" = "Kb_PauseMore__label";
 tooltip for a key-binding: Pause only

"Kb_PauseMore__tooltip" = "Kb_PauseMore__tooltip";
 label for a key-binding

"Kb_PhotoModeRotation__label" = "Kb_PhotoModeRotation__label";
 label for a key-binding

"Kb_PhotoModeTakePicture__label" = "Kb_PhotoModeTakePicture__label";
 label for a key-binding

"Kb_PlaceMultiple__label" = "Kb_PlaceMultiple__label";
 label for a key-binding

"Kb_PrimaryAction__label" = "Kb_PrimaryAction__label";
 label for a key-binding

"Kb_RaiseUp__label" = "Kb_RaiseUp__label";
 label for a key-binding

"Kb_Redo__label" = "Kb_Redo__label";
 label for a key-binding

"Kb_Rotate__label" = "Kb_Rotate__label";
 label for a key-binding

"Kb_RotateClockwise__label" = "Kb_RotateClockwise__label";
 label for a key-binding

"Kb_RotateCounterClockwise__label" = "Kb_RotateCounterClockwise__label";
 label for a key-binding that does: 

"Kb_SaveCameraPosition1__label" = "Kb_SaveCameraPosition1__label";
 label for a key-binding that does: 

"Kb_SaveCameraPosition2__label" = "Kb_SaveCameraPosition2__label";
 label for a key-binding that does: 

"Kb_SaveCameraPosition3__label" = "Kb_SaveCameraPosition3__label";
 label for a key-binding

"Kb_Search__label" = "Kb_Search__label";
 label for a key-binding

"Kb_SecondaryAction__label" = "Kb_SecondaryAction__label";
 label for a key-binding that does: 

"Kb_SetGameSpeedTo0__label" = "Kb_SetGameSpeedTo0__label";
 label for a key-binding that does: 

"Kb_SetGameSpeedTo1__label" = "Kb_SetGameSpeedTo1__label";
 label for a key-binding that does: 

"Kb_SetGameSpeedTo2__label" = "Kb_SetGameSpeedTo2__label";
 label for a key-binding that does: 

"Kb_SetGameSpeedTo3__label" = "Kb_SetGameSpeedTo3__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleBlueprints__label" = "Kb_ToggleBlueprints__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleCaptainsOffice__label" = "Kb_ToggleCaptainsOffice__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleCloneConfigTool__label" = "Kb_ToggleCloneConfigTool__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleConsole__label" = "Kb_ToggleConsole__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleCopyTool__label" = "Kb_ToggleCopyTool__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleCutTool__label" = "Kb_ToggleCutTool__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleDeleteTool__label" = "Kb_ToggleDeleteTool__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleDumpingTool__label" = "Kb_ToggleDumpingTool__label";
 label for a key-binding that does: Will also insta-copy on press while you are hovering over an entity

"Kb_ToggleInstaCopyTool__label" = "Kb_ToggleInstaCopyTool__label";
 tooltip for a key-binding: Copy (insta-copy)

"Kb_ToggleInstaCopyTool__tooltip" = "Kb_ToggleInstaCopyTool__tooltip";
 label for a key-binding that does: Will also insta-cut on press while you are hovering over an entity

"Kb_ToggleInstaCutTool__label" = "Kb_ToggleInstaCutTool__label";
 tooltip for a key-binding: Cut (insta-cut)

"Kb_ToggleInstaCutTool__tooltip" = "Kb_ToggleInstaCutTool__tooltip";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleLevelingTool__label" = "Kb_ToggleLevelingTool__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleMap__label" = "Kb_ToggleMap__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleMiningTool__label" = "Kb_ToggleMiningTool__label";
 label for a key-binding

"Kb_TogglePauseTool__label" = "Kb_TogglePauseTool__label";
 label for a key-binding that does: Photo mode allows taking high-quality screenshots (better quality than default screen-grab).

"Kb_TogglePhotoMode__label" = "Kb_TogglePhotoMode__label";
 tooltip for a key-binding: Toggle photo mode

"Kb_TogglePhotoMode__tooltip" = "Kb_TogglePhotoMode__tooltip";
 label for a key-binding

"Kb_TogglePlanningMode__label" = "Kb_TogglePlanningMode__label";
 label for a key-binding

"Kb_TogglePricePopup__label" = "Kb_TogglePricePopup__label";
 label for a key-binding

"Kb_TogglePropsRemovalTool__label" = "Kb_TogglePropsRemovalTool__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleRecipesBook__label" = "Kb_ToggleRecipesBook__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleResearchWindow__label" = "Kb_ToggleResearchWindow__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleResVis__label" = "Kb_ToggleResVis__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleStats__label" = "Kb_ToggleStats__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleSurfacingTool__label" = "Kb_ToggleSurfacingTool__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleTradePanel__label" = "Kb_ToggleTradePanel__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleTransportMenu__label" = "Kb_ToggleTransportMenu__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleTreeHarvestingTool__label" = "Kb_ToggleTreeHarvestingTool__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleTutorials__label" = "Kb_ToggleTutorials__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleUnityTool__label" = "Kb_ToggleUnityTool__label";
 label for a key-binding

"Kb_ToggleUpgradeTool__label" = "Kb_ToggleUpgradeTool__label";
 label for a key-binding

"Kb_TransportNoTurn__label" = "Kb_TransportNoTurn__label";
 label for a key-binding

"Kb_TransportPortsBlocking__label" = "Kb_TransportPortsBlocking__label";
 label for a key-binding

"Kb_TransportSnapping__label" = "Kb_TransportSnapping__label";
 label for a key-binding

"Kb_TransportTieBreak__label" = "Kb_TransportTieBreak__label";
 label for a key-binding

"Kb_Undo__label" = "Kb_Undo__label";
 label for a key-binding

"Kb_ZoomIn__label" = "Kb_ZoomIn__label";
 label for a key-binding

"Kb_ZoomOut__label" = "Kb_ZoomOut__label";
 shown next to right click icon to indicate how to edit keybindings

"KeybindingHowToClear" = "KeybindingHowToClear";
 shown next to left click icon to indicate how to edit keybindings

"KeybindingHowToEdit" = "KeybindingHowToEdit";
 notification

"LabMissingInputProducts__name" = "LabMissingInputProducts__name";
 research lab is missing input products

"LabStatus__MissingInput" = "LabStatus__MissingInput";
 name: toolbar category name

"landmarksCategory__name" = "landmarksCategory__name";
 Number of rocket launches shown in the details panel of the load & save window

"Launches__Detail" = "Launches__Detail";
 title of a buffer showing the state of fuel in launchpad's attached rocket

"LaunchPad_FuelTitle" = "LaunchPad_FuelTitle";
 option to toggle to launch rockets automatically when they are ready

"LaunchPad_Launch__AutoStart" = "LaunchPad_Launch__AutoStart";
 Shown at then end of countdown when rocket lifts off

"LaunchPad_Launch__LiftOff" = "LaunchPad_Launch__LiftOff";
 starts countdown and launches the current rocket

"LaunchPad_Launch__Start" = "LaunchPad_Launch__Start";
 title of a panel to control rocket launch

"LaunchPad_Launch__Title" = "LaunchPad_Launch__Title";
 title of a panel showing unity given per rocket launch

"LaunchPad_UnityPerLaunch" = "LaunchPad_UnityPerLaunch";
 title of a water storage buffer in a launch pad, this water is used during launch to suppress vibrations and strong sound waves.

"LaunchPad_WaterBufferTitle" = "LaunchPad_WaterBufferTitle";
 small machine connected to transport belts that allows moving products vertically

"LiftFlat__desc" = "LiftFlat__desc";
 small machine that allows raising / lowering units of solid products vertically

"LiftFlat__name" = "LiftFlat__name";
 small machine connected to transport belts that allows moving products vertically

"LiftLoose__desc" = "LiftLoose__desc";
 small machine that allows raising / lowering loose products vertically

"LiftLoose__name" = "LiftLoose__name";
 name

"LimestoneMine__name" = "LimestoneMine__name";
 Error shown for corrupt or invalid files

"LoadDisabled__Corrupted" = "LoadDisabled__Corrupted";
 tooltip

"LoadDisabled__Error" = "LoadDisabled__Error";
 tooltip

"LoadDisabled__ModsMissing" = "LoadDisabled__ModsMissing";
 {0} will be replaced with 'Settings' (Settings_Title)

"LoadDisabled__ModsNotEnabled" = "LoadDisabled__ModsNotEnabled";
 status explaining that something is just being loaded (e.g. blueprint library)

"LoadInProgress" = "LoadInProgress";
 Button that allows player to borrow products via loan.

"Loan_Borrow__Action" = "Loan_Borrow__Action";
 Tooltip for a button that accepts a loan

"Loan_Borrow__Tooltip" = "Loan_Borrow__Tooltip";
 used as 'Borrow: [text field to type how much quantity]'

"Loan_BorrowFieldLabel" = "Loan_BorrowFieldLabel";
 Arbitrary sore showing trust worthiness of the player with regards to loans

"Loan_CreditScore" = "Loan_CreditScore";
 Tooltip for loans credit score

"Loan_CreditScore__Tooltip" = "Loan_CreditScore__Tooltip";
 how much player owes, used as: 'debt: 100'

"Loan_Debt" = "Loan_Debt";
 Tooltip for loan duration

"Loan_DurationTooltip" = "Loan_DurationTooltip";
 Loan fee, how much extra needs to be paid when taking a loan

"Loan_Fee" = "Loan_Fee";
 Tooltip for loan fee

"Loan_Fee__Tooltip" = "Loan_Fee__Tooltip";
 Loan interest rate

"Loan_InterestRate" = "Loan_InterestRate";
 Tooltip for loan interest rate

"Loan_InterestRate__Tooltip" = "Loan_InterestRate__Tooltip";
 Total interest paid on the current loan so far plus extra interest added to the existing debt (used as label to show the quantity).

"Loan_InterestSoFar" = "Loan_InterestSoFar";
 total lifetime interest player might pay for the current loan

"Loan_LifetimeInterest" = "Loan_LifetimeInterest";
 Maximum number of loans, keep short, please :)

"Loan_MaxLoans" = "Loan_MaxLoans";
 Tooltip for maximum number of loans

"Loan_MaxLoans__Tooltip" = "Loan_MaxLoans__Tooltip";
 Tooltip for maximum borrowable amount

"Loan_MaxToBorrowTooltip" = "Loan_MaxToBorrowTooltip";
 Loan volume multiplier, keep short, please :)

"Loan_Multiplier" = "Loan_Multiplier";
 Tooltip for loan volume multiplier

"Loan_Multiplier__Tooltip" = "Loan_Multiplier__Tooltip";
 Title of a panel showing the option to take a new loan.

"Loan_NewLoan" = "Loan_NewLoan";
 used as: 'Next payment: [date]', keep short. Note: Player pays in products not in money.

"Loan_NextPayment" = "Loan_NextPayment";
 tooltip explaining how payments are being paid

"Loan_NextPayment__Tooltip" = "Loan_NextPayment__Tooltip";
 preposition indicating a duration within which an action occurs. used as: 'Loan_NextPayment: [X product_icon] in [20 days]'.

"Loan_NextPaymentIn" = "Loan_NextPaymentIn";
 

"Loan_NotAvailable__LowProduction" = "Loan_NotAvailable__LowProduction";
 

"Loan_NotAvailable__MaxLoans" = "Loan_NotAvailable__MaxLoans";
 {0} is replaced with quantity value (number)

"Loan_NotAvailable__QuantityHigh" = "Loan_NotAvailable__QuantityHigh";
 {0} is replaced with quantity value (number)

"Loan_NotAvailable__QuantityLow" = "Loan_NotAvailable__QuantityLow";
 Shown next to a loan that is overdue (player is behind with payments)

"Loan_Overdue" = "Loan_Overdue";
 Shown when a product buffer is not accepting any products at the moment.

"Loan_PaymentBuffer__Closed" = "Loan_PaymentBuffer__Closed";
 example use: 'Repayment buffer opens 6 months before each payment. This one opens in 30 days.'

"Loan_PaymentBuffer__ClosedTooltip" = "Loan_PaymentBuffer__ClosedTooltip";
 tooltip for payment buffer import priority

"Loan_PaymentBuffer__PriorityToggle" = "Loan_PaymentBuffer__PriorityToggle";
 title of panel showing list of active loan payments buffer in trade dock, more context in Loan_PaymentBuffers__Tooltip

"Loan_PaymentBuffers__Title" = "Loan_PaymentBuffers__Title";
 

"Loan_PaymentBuffers__Tooltip" = "Loan_PaymentBuffers__Tooltip";
 see Loan_PayPerYear__part2, used like this: 'Pay [X product_icon] each year for the duration of: [number of years dropdown]'

"Loan_PayPerYear__part1" = "Loan_PayPerYear__part1";
 see Loan_PayPerYear__part1, used like this: 'Pay [X product_icon] each year for the duration of: [number of years dropdown]'

"Loan_PayPerYear__part2" = "Loan_PayPerYear__part2";
 Tooltip explaining where lent products will end up

"Loan_ProductsDeliveryTooltip" = "Loan_ProductsDeliveryTooltip";
 The remaining lifetime interest to be paid on a loan (used as label to show the quantity).

"Loan_RemainingInterest" = "Loan_RemainingInterest";
 button to repay part of a loan (player pays with products, not with money)

"Loan_Repay__Action" = "Loan_Repay__Action";
 tooltip shown when player does not enter a valid number

"Loan_Repay__InvalidQuantity" = "Loan_Repay__InvalidQuantity";
 tooltip explaining that player does not have enough of products to make a loan payment

"Loan_Repay__LackOfProducts" = "Loan_Repay__LackOfProducts";
 tooltip

"Loan_Repay__Tooltip" = "Loan_Repay__Tooltip";
 the date this loan started, used as 'start date: [date]'

"Loan_StartDate" = "Loan_StartDate";
 The starting balance of this loan, used as 'Starting loan: 500'

"Loan_StartingLoan" = "Loan_StartingLoan";
 used as: '10 Years | Left', to explain how many years until loan is repaid.

"Loan_TimeLeft" = "Loan_TimeLeft";
 notification, any strings in curly braces { } must be preserved and non-translated

"LoanPaymentDelayed__name" = "LoanPaymentDelayed__name";
 notification, any strings in curly braces { } must be preserved and non-translated

"LoanPaymentFailed__name" = "LoanPaymentFailed__name";
 title of a panel showing currently active loans (loans that player has to pay)

"Loans_Active" = "Loans_Active";
 title of a panel listing all the products the player can borrow from the currently selected world map settlement

"Loans_ProductsToLend" = "Loans_ProductsToLend";
 title of a window that provides loans to the player (player can borrow products from other settlements)

"Loans_Title" = "Loans_Title";
 

"Loans_Title__Tooltip" = "Loans_Title__Tooltip";
 a difficulty option for loans, this is the easiest

"LoansSetting__Easy" = "LoansSetting__Easy";
 a difficulty option for loans, this is the hardest (although not really severe)

"LoansSetting__Hard" = "LoansSetting__Hard";
 Example use: 350 km away from our Island

"Location_Distance" = "Location_Distance";
 example usage: 2 ships with battle score: 280

"Location_EnemyScore" = "Location_EnemyScore";
 Example use: This location has Oil rig

"Location_HasEntity" = "Location_HasEntity";
 shown in a location and explains that player's ship is on its way there

"Location_ShipOnWay" = "Location_ShipOnWay";
 Amount of time a difficulty setting is locked for, {0} will be a string like "2 years" or "4 months"

"LockedFor__Tooltip" = "LockedFor__Tooltip";
 rendering setting name

"LodBiasRenderingSetting__Name" = "LodBiasRenderingSetting__Name";
 tooltip of a panel allowing to configure if trucks can import into the selected machine / building

"LogisticsControl__InputTooltip" = "LogisticsControl__InputTooltip";
 tooltip of a panel allowing to configure if trucks can export from the selected machine / building

"LogisticsControl__OutputTooltip" = "LogisticsControl__OutputTooltip";
 shows how busy vehicles are, more info can be found in LogisticsStatus__Tooltip

"LogisticsStatus__Busy" = "LogisticsStatus__Busy";
 shows how busy vehicles are, more info can be found in LogisticsStatus__Tooltip

"LogisticsStatus__ExtremelyBusy" = "LogisticsStatus__ExtremelyBusy";
 shows how busy vehicles are. This status means that logistics is totally fine. More info can be found in LogisticsStatus__Tooltip

"LogisticsStatus__Stable" = "LogisticsStatus__Stable";
 tooltip

"LogisticsStatus__Tooltip" = "LogisticsStatus__Tooltip";
 shows how busy vehicles are, more info can be found in LogisticsStatus__Tooltip

"LogisticsStatus__VeryBusy" = "LogisticsStatus__VeryBusy";
 short description: small machine that allows sorting of products

"LooseConveyorSorter__desc" = "LooseConveyorSorter__desc";
 name: small machine that allows sorting of products

"LooseConveyorSorter__name" = "LooseConveyorSorter__name";
 notification

"LowFoodSupply__name" = "LowFoodSupply__name";
 example: 'Made in version: 1.0.0'

"MadeInVersion" = "MadeInVersion";
 button to subscribe for our updates

"MailingList" = "MailingList";
 short description

"Mainframe__desc" = "Mainframe__desc";
 name

"Mainframe__name" = "Mainframe__name";
 name

"MaintenanceDepotT3__name" = "MaintenanceDepotT3__name";
 button to click on to change the designation that is managed by the selected forestry tower

"ManagedDesignation__EditAction" = "ManagedDesignation__EditAction";
 Informs the player that game is being saved (as player requested)

"ManualSaveInProgress" = "ManualSaveInProgress";
 To show the island map name, used like this: 'Map New Haven

"Map" = "Map";
 Shows the total flat area of an island. Flat are considered areas that have no cliffs or mountains and can be used for construction. Example of use: 'Flat area 2.1 km²'

"MapArea__Flat" = "MapArea__Flat";
 Shows the total area of an island (excluding ocean). Example of use: 'Land area 2.1 km²'

"MapArea__Land" = "MapArea__Land";
 Dimensions of the entire map (including ocean), shown next to "{x} x {y} km" value

"MapArea__Total" = "MapArea__Total";
 shown when the current map file is probably corrupted.

"MapInvalid" = "MapInvalid";
 

"MapleTree__desc" = "MapleTree__desc";
 

"MapleTreeDry__desc" = "MapleTreeDry__desc";
 Tooltip explaining resources toggle in the map selection screen, {0} replaced with number.

"MapResources_EasyToReach_Tooltip" = "MapResources_EasyToReach_Tooltip";
 Label for a checkbox in the "Map resources" section of the map selection tab of the new game wizard that toggles preview of resource locations on the map

"MapResources_ShowPins" = "MapResources_ShowPins";
 Label for a checkbox on the fullscreen map view that toggles preview of resource locations on the map

"MapResources_ShowPinsTooltip" = "MapResources_ShowPinsTooltip";
 Title shown above the map's resources in the map selection tab of the new game flow

"MapResources_Title" = "MapResources_Title";
 shows map area, e.g. '1.2 × 1.4 km', use the × character, not a letter x.

"MapSize_XY" = "MapSize_XY";
 text showing how many matches were found for a search query

"MatchesFound" = "MatchesFound";
 describes a chart that visualizes maximal production capacity, e.g. for electricity or computing

"MaxCapacity" = "MaxCapacity";
 item of a game mechanic

"Mechanic_Casual__InfiniteMines" = "Mechanic_Casual__InfiniteMines";
 item of a game mechanic

"Mechanic_Casual__LogisticsPower" = "Mechanic_Casual__LogisticsPower";
 title of a game mechanic

"Mechanic_Casual__Title" = "Mechanic_Casual__Title";
 item of a game mechanic

"Mechanic_Casual__WorldMines" = "Mechanic_Casual__WorldMines";
 item of a game mechanic

"Mechanic_OreSorting__OreSorting" = "Mechanic_OreSorting__OreSorting";
 title of a game mechanic

"Mechanic_OreSorting__Title" = "Mechanic_OreSorting__Title";
 item of a game mechanic

"Mechanic_Realism__Pumps" = "Mechanic_Realism__Pumps";
 item of a game mechanic

"Mechanic_Realism__ShipsFuel" = "Mechanic_Realism__ShipsFuel";
 item of a game mechanic

"Mechanic_Realism__Starvation" = "Mechanic_Realism__Starvation";
 title of a game mechanic

"Mechanic_Realism__Title" = "Mechanic_Realism__Title";
 item of a game mechanic

"Mechanic_Realism__VehiclesFuel" = "Mechanic_Realism__VehiclesFuel";
 item of a game mechanic

"Mechanic_RealismPlus__BrokenConsumers" = "Mechanic_RealismPlus__BrokenConsumers";
 item of a game mechanic

"Mechanic_RealismPlus__LogisticsPower" = "Mechanic_RealismPlus__LogisticsPower";
 item of a game mechanic

"Mechanic_RealismPlus__QuickRepair" = "Mechanic_RealismPlus__QuickRepair";
 title of a game mechanic

"Mechanic_RealismPlus__Title" = "Mechanic_RealismPlus__Title";
 title of a game mechanic

"Mechanic_ReducedWorldMines__Title" = "Mechanic_ReducedWorldMines__Title";
 item of a game mechanic

"Mechanic_ReducedWorldMines__WorldMines" = "Mechanic_ReducedWorldMines__WorldMines";
 item of a game mechanic

"Mechanic_ResourcesBoost__ExtraMaterials" = "Mechanic_ResourcesBoost__ExtraMaterials";
 item of a game mechanic

"Mechanic_ResourcesBoost__InfiniteMines" = "Mechanic_ResourcesBoost__InfiniteMines";
 item of a game mechanic

"Mechanic_ResourcesBoost__Refund" = "Mechanic_ResourcesBoost__Refund";
 title of a game mechanic

"Mechanic_ResourcesBoost__Title" = "Mechanic_ResourcesBoost__Title";
 title for difficulty settings affecting game mechanics

"Mechanics" = "Mechanics";
 button to edit advanced game difficulty settings in-game

"Menu__DifficultySettings" = "Menu__DifficultySettings";
 Label for a button that opens game's discord, keep short!

"Menu__Discord" = "Menu__Discord";
 button to click on to open a map editor

"Menu__MapEditor" = "Menu__MapEditor";
 rendering setting name

"MenusFpsLimitRenderingSetting__Name" = "MenusFpsLimitRenderingSetting__Name";
 name of tutorial group about food production

"MessageGroupFoodProduction__name" = "MessageGroupFoodProduction__name";
 name of tutorial group about general topics

"MessageGroupGeneral__name" = "MessageGroupGeneral__name";
 name of tutorial group for initial tutorials

"MessageGroupGettingStarted__name" = "MessageGroupGettingStarted__name";
 name of tutorial group about logistics (truck, belts, ships)

"MessageGroupLogistics__name" = "MessageGroupLogistics__name";
 name of tutorial group about settlements

"MessageGroupSettlement__name" = "MessageGroupSettlement__name";
 name of tutorial group about terraforming (mining, dumping)

"MessageGroupTerraforming__name" = "MessageGroupTerraforming__name";
 name of tutorial group about game tools (copy, paste, pause)

"MessageGroupTools__name" = "MessageGroupTools__name";
 name of messages group for warnings

"MessageGroupWarnings__name" = "MessageGroupWarnings__name";
 name of tutorial group about world map (world settlements, exploration, ships)

"MessageGroupWorld__name" = "MessageGroupWorld__name";
 victory message (part 1)

"MessageOnVictory__part1" = "MessageOnVictory__part1";
 victory message (part 2)

"MessageOnVictory__part2" = "MessageOnVictory__part2";
 victory message (part 3)

"MessageOnVictory__part3" = "MessageOnVictory__part3";
 victory message caption

"MessageOnVictory__title" = "MessageOnVictory__title";
 
"MessageWelcome__part1" = "Kapten, vi har precis dockat!";
 {0} = Construction parts

"MessageWelcome__part2V2" = "MessageWelcome__part2V2";
 

"MessageWelcome__part3V2" = "MessageWelcome__part3V2";
 {0} = Research Lab

"MessageWelcome__part4V2" = "MessageWelcome__part4V2";
 {0} = Trading Dock

"MessageWelcome__part5" = "MessageWelcome__part5";
 

"MessageWelcome__part6" = "MessageWelcome__part6";
 Surface that can be placed on the ground outside.

"Metal_TerrainSurface" = "Metal_TerrainSurface";
 description of a machine. For the curious ones :) => https://www.youtube.com/watch?v=g8Qav3vIv9s

"MicrochipMachine__desc" = "MicrochipMachine__desc";
 name of a machine

"MicrochipMachineT2__name" = "MicrochipMachineT2__name";
 explains that there are currently no products selected in the notification filter

"MineTowerNotifyFilter__Empty" = "MineTowerNotifyFilter__Empty";
 title of a panel that configures notification filter. If a truck has a product which is in this filter and cannot deliver it, we show a notification

"MineTowerNotifyFilter__Title" = "MineTowerNotifyFilter__Title";
 tooltip of a panel that configures notification filter. If a truck has product in this filter assigned and cannot deliver it, we show a notification

"MineTowerNotifyFilter__Tooltip" = "MineTowerNotifyFilter__Tooltip";
 Tooltip shown for missing mods in the details panel of the load & save window

"ModMissing__Tooltip" = "ModMissing__Tooltip";
 title of a panel showing list of available mods that are not yet used in the current save file

"ModsAvailable__Title" = "ModsAvailable__Title";
 tooltip

"ModsAvailable__Tooltip" = "ModsAvailable__Tooltip";
 List of mods required to load the selected save file shown in the details panel of the load & save window

"ModsInSave__Detail" = "ModsInSave__Detail";
 tooltip

"ModsInSave__Tooltip" = "ModsInSave__Tooltip";
 title of settings affecting nature - trees, crops growth

"Nature" = "Nature";
 tooltip suffix that explains that player can navigate through all the results by pressing {0} key

"NavigateTo__KeyHint" = "NavigateTo__KeyHint";
 tooltip for button that navigates to the next search result

"NavigateTo__Next" = "NavigateTo__Next";
 tooltip for button that navigates to the previous search result

"NavigateTo__Previous" = "NavigateTo__Previous";
 placeholder for a title when a new blueprint is created, e.g. 'Blueprint #2'

"NewBlueprintTitlePlaceholder" = "NewBlueprintTitlePlaceholder";
 notification, any strings in curly braces { } must be preserved and non-translated
 notification
"NewErrorOccurred__name" = "Nytt fel inträffades";
 tooltip of a button that creates a new folder

"NewFolder__Tooltip" = "NewFolder__Tooltip";
 placeholder for a title when a new folder is created, e.g. 'New folder #2'

"NewFolderTitlePlaceholder" = "NewFolderTitlePlaceholder";
 In new game wizard. Title of the tab where you configure game options

"NewGameWizard__Customization" = "NewGameWizard__Customization";
 In new game wizard. Label for the game name entry field

"NewGameWizard__GameName" = "NewGameWizard__GameName";
 Shown when we fail to write a testing save file to a save folder before starting the new game

"NewGameWizard__GameName__FailedToWrite" = "NewGameWizard__GameName__FailedToWrite";
 In new game wizard. Warning shown next to the game name entry field when the name is already used

"NewGameWizard__GameName__InUse" = "NewGameWizard__GameName__InUse";
 In new game wizard. Warning shown next to the game name entry field when the name contains invalid characters.

"NewGameWizard__GameName__InvalidChars" = "NewGameWizard__GameName__InvalidChars";
 Button that launches a new game
 Button that launches a new game
"NewGameWizard__Launch" = "Starta nytt spel";
 In new game wizard. Title of the tab where you configure optional game meachanics

"NewGameWizard__Mechanics" = "NewGameWizard__Mechanics";
 notification
 notification
"NoAvailableMineDesignInTowerArea__name" = "Inga beteckningar finns tillgängliga för att bryta i gruvan";
 notification

"NoForestryDesignInTowerArea__name" = "NoForestryDesignInTowerArea__name";
 notification
 notification
"NoMineDesignInTowerArea__name" = "Inga gruvbeteckningar i gruvtornområdet";
 Message shown in empty dropdowns

"NoOptions" = "NoOptions";
 notification

"NoProductAssignedToEntity__name" = "NoProductAssignedToEntity__name";
 status shown when there is no research active (keep it short!)
"NoResearchSelected" = "Ingen forskning utvald";
 shown when nothing is found for a search query.

"NothingFound" = "NothingFound";
 notification text when new world map location is explored

"Notification__LocationExplored" = "Notification__LocationExplored";
 notification text when refugees arrive to the island

"Notification__NewRefugees" = "Notification__NewRefugees";
 notification text when research is completed, {0} is research name

"Notification__ResearchComplete" = "Notification__ResearchComplete";
 notification text when player's ship gets into a battle (with pirates ships)

"Notification__ShipInBattle" = "Notification__ShipInBattle";
 mute notifications audio

"Notifications__Mute" = "Notifications__Mute";
 explains that there are no new notifications

"Notifications__NoNew" = "Notifications__NoNew";
 unmute notifications audio

"Notifications__Unmute" = "Notifications__Unmute";
 Toggles whether the player should get notified in case the farm has no space in its output to store harvested crop and has to throw it away.

"NotifyIfFarmBufferFull" = "NotifyIfFarmBufferFull";
 text of a toggle button for a low reserve notification on a ground water pump or oil pump.

"NotifyOnLowReserve" = "NotifyOnLowReserve";
 notification

"NoTreeSaplingsForPlanter__name" = "NoTreeSaplingsForPlanter__name";
 notification

"NoTreesToHarvest__name" = "NoTreesToHarvest__name";
 notification

"NoTruckAssignedToTreeHarvester__name" = "NoTruckAssignedToTreeHarvester__name";
 

"NoVehicleDepotAvailable" = "NoVehicleDepotAvailable";
 short description

"NoWaterDisease__desc" = "NoWaterDisease__desc";
 name

"NoWaterDisease__name" = "NoWaterDisease__name";
 explains that settlement has the current disease due to its low water supply

"NoWaterDisease_Reason" = "NoWaterDisease_Reason";
 title of a checkbox that enables auto regulation of nuclear reactor, more explained in NuclearReactor__AutoThrottle_Tooltip

"NuclearReactor__AutoThrottle" = "NuclearReactor__AutoThrottle";
 

"NuclearReactor__AutoThrottle_Tooltip" = "NuclearReactor__AutoThrottle_Tooltip";
 example usage of {0}: 'provide up to 12 MW of electricity'
 example usage of {0}: 'provide up to 12 MW of electricity'
"NuclearReactor__desc" = "Upprätthåller kärnkedjereaktion från anrikade uranstavar. Reaktionen frigör en stor mängd energi som används för ånggenerering. Den här anläggningen kan ställas in för att effektivt ge upp till {0} MW el när den körs på full effekt. Kom ihåg att använt bränsle är radioaktivt och kan skada befolkningen om det inte förvaras i en specialiserad anläggning.";
 tooltip explaining that a reactor can't be upgraded while it's running

"NuclearReactor__DisableBeforeUpgrade" = "NuclearReactor__DisableBeforeUpgrade";
 title of a panel that shows status of emergency cooling buffers, see tooltip to get better context
 title of a panel that shows status of emergency cooling buffers, see tooltip to get better context
"NuclearReactor__EmergencyCoolingTitle" = "Nödkylning";
 
 
"NuclearReactor__EmergencyCoolingTooltip" = "Nödkylning sätts in om reaktorn börjar överhettas, och det händer vanligtvis när vatten inte tillförs tillräckligt snabbt för att omvandlas till ånga. Nödkylning är inte obligatorisk men rekommenderas starkt eftersom det ger extra skydd och hjälper till att undvika eventuell överhettning.";
 title of panel showing info about fuel enrichment in nuclear reactor

"NuclearReactor__EnrichmentTitle" = "NuclearReactor__EnrichmentTitle";
 title of panel showing info about fuel enrichment in nuclear reactor

"NuclearReactor__EnrichmentTooltip" = "NuclearReactor__EnrichmentTooltip";
 suffix for NuclearReactor__HeatLevelTooltip in case the current reactor releases radiation on meltdown

"NuclearReactor__HeatLevelNoRadiationSuffix" = "NuclearReactor__HeatLevelNoRadiationSuffix";
 suffix for NuclearReactor__HeatLevelTooltip in case the current reactor releases radiation on meltdown

"NuclearReactor__HeatLevelRadiationSuffix" = "NuclearReactor__HeatLevelRadiationSuffix";
 explanation of nuclear reactor state when it has low maintenance
 notification
"NuclearReactor__NotEnoughMaintenance" = "VARNING: Kärnreaktorn kan inte starta, om den inte är väl underhållen. Öka underhållet för att starta den säkert.";
 explanation of nuclear reactor overheating state
 explanation of nuclear reactor overheating state
"NuclearReactor__Overheated" = "VARNING: Kärnreaktorn var kritiskt överhettad och håller på att stängas av. Beroende på hur allvarligt så kan detta orsaka förlust av laddat bränsle, skador på byggnaden (förlust av underhåll) och läckage av radioaktivitet.";
 
 tooltip explaining how soil water level works
"NuclearReactor__PowerLevelTooltip" = "Genom att dra det orangea reglaget åt höger definierar du önskad effektnivå som bibehålls i reaktorn. Detta påverkar mängden ånga som reaktorn genererar och hur snabbt den brinner genom bränslet. All värme som genereras måste användas. All extra värme kan långsamt byggas upp, vilket så småningom leder till att en reaktor överhettas. Enkla reaktorer har ingen automatiserad effektreglering vilket gör att deras värmeeffekt är fast. Avancerade reaktorer kan använda datorer för att reglera sin effektnivå på ett automatiserat sätt, vilket minskar bränsle- och vattenförbrukningen.";
 shows the minimum number of fuel required in the reactor in order for it to work, used like this: 'At least 16 units of fuel required to operate'

"NuclearReactorRods__MinRequired" = "NuclearReactorRods__MinRequired";
 title of a panel that shows status of fuel stored in the reactor

"NuclearReactorRods__StatusTitle" = "NuclearReactorRods__StatusTitle";
 tooltip explaining how fuel works in a reactor

"NuclearReactorRods__Tooltip" = "NuclearReactorRods__Tooltip";
 example usage of {0}: 'provide up to 12 MW of electricity'

"NuclearReactorT2__desc" = "NuclearReactorT2__desc";
 name

"NuclearReactorT2__name" = "NuclearReactorT2__name";
 short description of a machine

"NuclearReprocessingPlant__desc" = "NuclearReprocessingPlant__desc";
 name of a machine

"NuclearReprocessingPlant__name" = "NuclearReprocessingPlant__name";
 name
 title of a research node in the research tree
"NuclearWasteStorage__name" = "Lagring av använt bränsle";
 example: '1 day', '2 days'

"NumberOfDays" = "NumberOfDays";
 example: '1 year', '2 years'

"NumberOfYears" = "NumberOfYears";
 

"OakTree__desc" = "OakTree__desc";
 

"OakTreeDry__desc" = "OakTreeDry__desc";
 notification

"OceanAccessBlocked__name" = "OceanAccessBlocked__name";
 title for ocean quality setting

"OceanRenderingQuality" = "OceanRenderingQuality";
 short description: {0} is an integer specifying max height such as '10'
 short description of a machine
"OceanWaterPumpLarge__desc" = "Större pump som kan övervinna högre klippor men kräver mer kraft för att köra.";
 name
 name of a machine
"OceanWaterPumpLarge__name" = "Havsvattenpump (S)";
 short description: {0} is an integer specifying max height such as '5'
 short description of a machine
"OceanWaterPumpT1__desc" = "Pumpar vatten från havet.";
 short description
 short description
"OilRigCost1__desc" = "Denna station ger olja när den tilldelas arbetare.";
 In new game wizard. Label on a button to open the CoI Hub community website

"OpenCoIHub" = "OpenCoIHub";
 button to click on to open a research window, shown when some research is in progress

"OpenResearch_Action" = "OpenResearch_Action";
 Button to open statistics for a particular product

"OpenStats" = "OpenStats";
 action to open a window with a tutorial (shown as a tooltip of an icon button)

"OpenTutorial" = "OpenTutorial";
  a difficulty option where pumps reduce their throughput when out of groundwater instead of stopping entirely

"Option_ReducesThroughput" = "Option_ReducesThroughput";
 configuration option that sets something to be unlimited (e.g. oil reserve).

"Option_Unlimited" = "Option_Unlimited";
 more info in OreSorting_AllowedProducts__Tooltip

"OreSorter_AllowedProducts__Title" = "OreSorter_AllowedProducts__Title";
 {0} - replaced with mine tower

"OreSorter_AllowedProducts__Tooltip" = "OreSorter_AllowedProducts__Tooltip";
 tooltip for toggle in ore sorting plant to set to notify if plant can't no longer work due to its output being blocked

"OreSorter_BlockedAlert__Tooltip" = "OreSorter_BlockedAlert__Tooltip";
 title of a container showing all the mixed input products waiting to be sorted in the sorting plant

"OreSorter_InputTitle" = "OreSorter_InputTitle";
 note: this will never be used in singular form, usually number will be around 8 products

"OreSorter_LimitReached" = "OreSorter_LimitReached";
 toggle in ore sorting plant, more info in OreSorter_NoSingleLoad__Tooltip

"OreSorter_NoSingleLoad__Toggle" = "OreSorter_NoSingleLoad__Toggle";
 tooltip for toggle in ore sorting plant

"OreSorter_NoSingleLoad__Tooltip" = "OreSorter_NoSingleLoad__Tooltip";
 tooltip

"OreSorter_ProductBlocked__Tooltip" = "OreSorter_ProductBlocked__Tooltip";
 Call to action for player to select products to sort in ore sorting plant

"OreSorter_SelectProducts" = "OreSorter_SelectProducts";
 short description

"OreSortingPlantT1__desc" = "OreSortingPlantT1__desc";
 name

"OreSortingPlantT1__name" = "OreSortingPlantT1__name";
 tooltip for a dropdown that allows to select machine's output port for a particular product

"OutputPort__Tooltip" = "OutputPort__Tooltip";
 more information in OutputThisProductOnly__Tooltip

"OutputThisProductOnly" = "OutputThisProductOnly";
 tooltip

"OutputThisProductOnly__Tooltip" = "OutputThisProductOnly__Tooltip";
 toggles visibility of grid on terrain

"Overlays__Grid" = "Overlays__Grid";
 Confirm prompt to overwrite an existing save file, {0} is name of the file to overwrite

"OverwriteSave__ConfirmPrompt" = "OverwriteSave__ConfirmPrompt";
 name of a machine

"OxygenFurnaceT2__name" = "OxygenFurnaceT2__name";
 

"PalmTree__desc" = "PalmTree__desc";
 explained in PartialTrucksToggle__Tooltip

"PartialTrucksToggle" = "PartialTrucksToggle";
 tooltip

"PartialTrucksToggle__Tooltip" = "PartialTrucksToggle__Tooltip";
 title for particle quality setting

"ParticlesRenderingQuality" = "ParticlesRenderingQuality";
 title of a button to paste string from the clipboard

"PasteString__Action" = "PasteString__Action";
 tooltip

"PasteString__Tooltip" = "PasteString__Tooltip";
 title of a window that shows new patch notes since the last time the player played the game

"PatchNotes__New" = "PatchNotes__New";
 tooltip

"PauseTool__PauseOnlyTooltip" = "PauseTool__PauseOnlyTooltip";
 tooltip

"PauseTool__Tooltip" = "PauseTool__Tooltip";
 used to show how much something costs per a single ship's journey, used like this for instance: 2 Unity / journey.

"PerJourneySuffix" = "PerJourneySuffix";
 category for key-bindings used in photo-mode (photo mode allows players to control the camera in a different way and to take nice screenshots)

"PhotoMode" = "PhotoMode";
 description of transport
 description of transport
"PipeFormattedFirst__desc" = "Transporterar vätskor och gaser.";
 tooltip

"PlaceMultipleTooltip" = "PlaceMultipleTooltip";
 

"PlaceSurface__Tooltip" = "PlaceSurface__Tooltip";
 title of a button that enabled or disables a planning mode (mode in which buildings are not built immediately)

"PlanningMode" = "PlanningMode";
 label showing that planning mode is currently enabled, should be reasonably short

"PlanningModeActive__Title" = "PlanningModeActive__Title";
 tooltip

"PlanningModeActive__Tooltip" = "PlanningModeActive__Tooltip";
 used like this: In quarantine: 20 pops, shown below PopsCannotWorkTitle

"PopsCannotWork__Quarantine" = "PopsCannotWork__Quarantine";
 used like this: Starving: 20 pops, shown below PopsCannotWorkTitle

"PopsCannotWork__Starving" = "PopsCannotWork__Starving";
 title to explain that some people can't work, followed by a list of reasons with number of people

"PopsCannotWorkTitle" = "PopsCannotWorkTitle";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office. {0}=1.5%

"PopsEviction__desc" = "PopsEviction__desc";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office.

"PopsEviction__name" = "PopsEviction__name";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office. example values: {0}=15%, {1}=20%

"PopsQuarantine__desc" = "PopsQuarantine__desc";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office.

"PopsQuarantine__name" = "PopsQuarantine__name";
 notification, any strings in curly braces { } must be preserved and non-translated

"PopsStarvedToDeath__name" = "PopsStarvedToDeath__name";
 notification

"PopsStarving__name" = "PopsStarving__name";
 tooltip explaining that people can't be adopted from the world settlement because there are no people available

"PopsToAdoptNotAvailable" = "PopsToAdoptNotAvailable";
 title of settings affecting electricity

"Power" = "Power";
 tooltip explaining how power production priority assignment works
 tooltip describing how electricity generation works
"PowerGenerationPriorityTooltip" = "Prioritet för elproduktion. Om det finns ett överskott av ström, kommer en generator med högre prioritet (en lägre siffra) att generera ström medan de med lägre prioritet kommer att vara i beredskap.";
 short description
 short description
"PowerGeneratorT2__desc" = "Optimerad kraftgenerator med lägre friktion och bättre effektivitet. Det kräver bara lite planering.";
 name
 name
"PowerGeneratorT2__name" = "Elgenerator II";
 if set, belts will always require power otherwise won't work

"PowerSetting__ConsumeAlways" = "PowerSetting__ConsumeAlways";
 if set, belts will consume power if available

"PowerSetting__ConsumeIfCan" = "PowerSetting__ConsumeIfCan";
 if set, belts will never consumer power

"PowerSetting__DoNotConsume" = "PowerSetting__DoNotConsume";
 name: unit product

"Product_Anesthetics__name" = "Product_Anesthetics__name";
 name: loose product

"Product_AnimalFeed__name" = "Product_AnimalFeed__name";
 name: unit product

"Product_Antibiotics__name" = "Product_Antibiotics__name";
 name: loose product

"Product_Biomass__name" = "Product_Biomass__name";
 liquid content to be enriched in a fast breeder reactor, placed to wrap the reactor core as blanket, see https://en.wikipedia.org/wiki/Breeder_reactor#Breeder_reactor_concepts

"Product_BlanketFuel__name" = "Product_BlanketFuel__name";
 see more in Product_BlanketFuel

"Product_BlanketFuelEnriched__name" = "Product_BlanketFuelEnriched__name";
 name: unit product

"Product_Bread__name" = "Product_Bread__name";
 name: unit product

"Product_Bricks__name" = "Product_Bricks__name";
 name: loose product

"Product_BrokenGlass__name" = "Product_BrokenGlass__name";
 name: unit product

"Product_Cake__name" = "Product_Cake__name";
 name: loose product

"Product_Canola__name" = "Product_Canola__name";
 name: virtual product

"Product_CargoShip__name" = "Product_CargoShip__name";
 name: virtual product

"Product_Chicken__name" = "Product_Chicken__name";
 name: a chicken body with removed limbs and feathers, ready to be butchered

"Product_ChickenCarcass__name" = "Product_ChickenCarcass__name";
 name: loose product

"Product_Compost__name" = "Product_Compost__name";
 name: unit product

"Product_ConsumerElectronics__name" = "Product_ConsumerElectronics__name";
 fluid product

"Product_CookingOil__name" = "Product_CookingOil__name";
 name: loose product

"Product_CopperScrap__name" = "Product_CopperScrap__name";
 name: unit product

"Product_CopperScrapPressed__name" = "Product_CopperScrapPressed__name";
 liquid fuel for a fast breeder reactor that goes into its core, see https://en.wikipedia.org/wiki/Breeder_reactor#Breeder_reactor_concepts

"Product_CoreFuel__name" = "Product_CoreFuel__name";
 result of Product_CoreFuel after it was used in nuclear reactor, but this still gets filtered and reprocessed back to some Product_CoreFuel, so it is not entirely spent yet

"Product_CoreFuelDirty__name" = "Product_CoreFuelDirty__name";
 name: loose product

"Product_Corn__name" = "Product_Corn__name";
 fluid product

"Product_CornMash__name" = "Product_CornMash__name";
 name: unit product

"Product_Disinfectant__name" = "Product_Disinfectant__name";
 name: unit product

"Product_Eggs__name" = "Product_Eggs__name";
 name: unit product

"Product_Electronics3__name" = "Product_Electronics3__name";
 fluid product

"Product_Ethanol__name" = "Product_Ethanol__name";
 fluid product
 fluid product
"Product_Fertilizer__name" = "Gödselmedel";
 fluid product

"Product_Fertilizer2__name" = "Product_Fertilizer2__name";
 fluid product

"Product_FertilizerOrganic__name" = "Product_FertilizerOrganic__name";
 name: waste from nuclear fission

"Product_FissionProduct__name" = "Product_FissionProduct__name";
 name: unit product

"Product_Flour__name" = "Product_Flour__name";
 name: unit product

"Product_Flowers__name" = "Product_Flowers__name";
 name: unit product

"Product_FoodPack__name" = "Product_FoodPack__name";
 name: unit product

"Product_Fruit__name" = "Product_Fruit__name";
 name: loose product

"Product_GoldScrap__name" = "Product_GoldScrap__name";
 name: unit product

"Product_GoldScrapPressed__name" = "Product_GoldScrapPressed__name";
 name: unit product

"Product_HouseholdAppliances__name" = "Product_HouseholdAppliances__name";
 fluid product

"Product_HydrogenFluoride__name" = "Product_HydrogenFluoride__name";
 name: loose product

"Product_IronScrap__name" = "Product_IronScrap__name";
 name: unit product

"Product_IronScrapPressed__name" = "Product_IronScrapPressed__name";
 name: unit product

"Product_LabEquipment__name" = "Product_LabEquipment__name";
 name: unit product

"Product_LabEquipment2__name" = "Product_LabEquipment2__name";
 name: unit product

"Product_LabEquipment3__name" = "Product_LabEquipment3__name";
 name: unit product

"Product_LabEquipment4__name" = "Product_LabEquipment4__name";
 name: loose product

"Product_ManufacturedSand__name" = "Product_ManufacturedSand__name";
 name: unit product

"Product_Meat__name" = "Product_Meat__name";
 name: loose product

"Product_MeatTrimmings__name" = "Product_MeatTrimmings__name";
 name: unit product

"Product_MechanicalParts__name" = "Product_MechanicalParts__name";
 name: unit product

"Product_MedicalEquipment__name" = "Product_MedicalEquipment__name";
 name: unit product

"Product_MedicalSupplies__name" = "Product_MedicalSupplies__name";
 name: unit product

"Product_MedicalSupplies2__name" = "Product_MedicalSupplies2__name";
 name: unit product

"Product_MedicalSupplies3__name" = "Product_MedicalSupplies3__name";
 name: unit product

"Product_Morphine__name" = "Product_Morphine__name";
 name: special type of fuel for nuclear reactor called MOX, https://en.wikipedia.org/wiki/MOX_fuel

"Product_MoxRod__name" = "Product_MoxRod__name";
 name: unit product

"Product_Paper__name" = "Product_Paper__name";
 name: unit product

"Product_Plutonium__name" = "Product_Plutonium__name";
 name: loose product

"Product_Poppy__name" = "Product_Poppy__name";
 name: loose product

"Product_Potato__name" = "Product_Potato__name";
 name: loose product

"Product_QuartzCrushed__name" = "Product_QuartzCrushed__name";
 name: loose product

"Product_Recyclables__name" = "Product_Recyclables__name";
 name: unit product

"Product_RecyclablesPressed__name" = "Product_RecyclablesPressed__name";
 name: nuclear waste that is no longer radioactive (was retired and can be recycled)

"Product_RetiredWaste__name" = "Product_RetiredWaste__name";
 name: unit product

"Product_Sausage__name" = "Product_Sausage__name";
 name: unit product

"Product_Server__name" = "Product_Server__name";
 name: unit product

"Product_Snack__name" = "Product_Snack__name";
 name: unit product

"Product_SolarCellMono__name" = "Product_SolarCellMono__name";
 name: loose product

"Product_Soybean__name" = "Product_Soybean__name";
 name: spent nuclear fuel called MOX, radioactive, https://en.wikipedia.org/wiki/MOX_fuel

"Product_SpentMox__name" = "Product_SpentMox__name";
 fluid product
 fluid product
This is a steam that has such a low pressure that it is consider depleted (no longer useful). So this is a product, it's not a notification that some machine ran out of steam. It goes like this steam hi  > steam lo > steam depleted
"Product_SteamDepleted__name" = "Oanvändbar ånga";
 high pressure steam, keep short!
 fluid product
High pressure steam.
"Product_SteamHi__name" = "Högtrycksånga";
 low pressure steam, keep short!
 fluid product
Low pressure steam.
"Product_SteamLP__name" = "Lågtrycksånga";
 super pressure steam (more pressure than high press steam), keep short!

"Product_SteamSp__name" = "Product_SteamSp__name";
 name: loose product

"Product_SugarCane__name" = "Product_SugarCane__name";
 name: unit product

"Product_Tofu__name" = "Product_Tofu__name";
 name: unit product

"Product_TreeSapling__name" = "Product_TreeSapling__name";
 name: loose product

"Product_UraniumDepleted__name" = "Product_UraniumDepleted__name";
 name: unit product

"Product_UraniumEnriched__name" = "Product_UraniumEnriched__name";
 name: unit product

"Product_UraniumEnriched20__name" = "Product_UraniumEnriched20__name";
 name: Recycled uranium created from partially spent fuel

"Product_UraniumReprocessed__name" = "Product_UraniumReprocessed__name";
 name: unit product

"Product_Vegetables__name" = "Product_Vegetables__name";
 name: unit product

"Product_VehicleParts__name" = "Product_VehicleParts__name";
 name: unit product

"Product_VehicleParts2__name" = "Product_VehicleParts2__name";
 name: unit product

"Product_VehicleParts3__name" = "Product_VehicleParts3__name";
 name: virtual product

"Product_Virtual_Heat__name" = "Product_Virtual_Heat__name";
 name: virtual product

"Product_Virtual_MaintenanceT3__name" = "Product_Virtual_MaintenanceT3__name";
 name: loose product

"Product_Waste__name" = "Product_Waste__name";
 name: unit product

"Product_WastePressed__name" = "Product_WastePressed__name";
 name: loose product

"Product_Wheat__name" = "Product_Wheat__name";
 name: loose product

"Product_Woodchips__name" = "Product_Woodchips__name";
 name: uranium concentrate powder (U3O8), yellow color, https://en.wikipedia.org/wiki/Yellowcake

"Product_Yellowcake__name" = "Product_Yellowcake__name";
 title of a panel showing estimates of quantities required to produce some quantity of a product

"ProductionCostEstimate" = "ProductionCostEstimate";
 title of a tool that is used to remove debris such as stone, bushes and stumps.

"PropsRemovalTool" = "PropsRemovalTool";
 tooltip

"PropsRemovalTool__Tooltip" = "PropsRemovalTool__Tooltip";
 text for a checkbox, keep short. More info on this in ConsumeSurplusPower__Tooltip

"ProvideSurplusPower__Toggle" = "ProvideSurplusPower__Toggle";
 option for electricity consumption for machines and buildings

"ProvideSurplusPower__Tooltip" = "ProvideSurplusPower__Tooltip";
 rendering preset name for 2nd best option

"QualityPreset__HighQuality" = "QualityPreset__HighQuality";
 rendering preset name for the worst quality but highest performance

"QualityPreset__LowQuality" = "QualityPreset__LowQuality";
 rendering preset name for the 2nd worst quality but balanced performance

"QualityPreset__MediumQuality" = "QualityPreset__MediumQuality";
 rendering preset name for best rendering option

"QualityPreset__UltraQuality" = "QualityPreset__UltraQuality";
 error popup shown when quick delivery is not allowed

"QuickBuild__NotAllowed" = "QuickBuild__NotAllowed";
 button to instantly remove some materials something for unity

"QuickRemove__Action" = "QuickRemove__Action";
 tooltip that explains quick remove for unity

"QuickRemove__Tooltip" = "QuickRemove__Tooltip";
 tooltip 

"RadiationLevel__Tooltip" = "RadiationLevel__Tooltip";
 

"RecipesBook__OpenHint" = "RecipesBook__OpenHint";
 Title of a window that shows all the recipes in the game. Recipes are used in machines for production.

"RecipesBook__Title" = "RecipesBook__Title";
 vehicle recovery button tooltip
 vehicle recovery button tooltip
"RecoverVehicle__Tooltip" = "Skickar detta fordon till det närmaste fordons depå. Om fordonet ej kan nå en depå, demonteras fordonet och återbyggs vid närmaste depå.";
 shows recycling efficiency, more details on this in tooltip 

"RecyclingEfficiency__Title" = "RecyclingEfficiency__Title";
 

"RecyclingEfficiency__Tooltip" = "RecyclingEfficiency__Tooltip";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office. {0}=15%

"RecyclingIncrease__desc" = "RecyclingIncrease__desc";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office.

"RecyclingIncrease__name" = "RecyclingIncrease__name";
 description of research that increases recycling efficiency by {0} percent

"RecyclingRatioIncrease" = "RecyclingRatioIncrease";
 a difficulty option where player gets a full (100%) refund when deconstructing something

"RefundOption__Full" = "RefundOption__Full";
 a difficulty option where player gets only a partial refund when deconstructing something

"RefundOption__Partial" = "RefundOption__Partial";
 Relative times shown in the load & save windows

"RelativeTime_Days" = "RelativeTime_Days";
 Relative times shown in the load & save windows

"RelativeTime_Hours" = "RelativeTime_Hours";
 Relative times shown in the load & save windows. {0} is a positive integer

"RelativeTime_Minutes" = "RelativeTime_Minutes";
 Relative times shown in the load & save windows. {0} is a positive integer

"RelativeTime_Seconds" = "RelativeTime_Seconds";
 could not demolish a cargo depot as it is transferring cargo right now

"RemovalError__DepotMovingCargo" = "RemovalError__DepotMovingCargo";
 could not demolish an animal farm as it has animals

"RemovalError__FarmHasAnimals" = "RemovalError__FarmHasAnimals";
 could not demolish a cargo depot / unassign its product as it has some products stored

"RemovalError__HasProductsStored" = "RemovalError__HasProductsStored";
 trying to remove a shipyard that can't be removed as it has the ship assigned

"RemovalError__HasShipAssigned" = "RemovalError__HasShipAssigned";
 could not remove a housing or square as it has a service module attached
 could not remove a housing as it has a service module attached
"RemovalError__HousingHasModuleAttached" = "Det går inte att ta bort bosättningshus som har några servicebyggnader anslutna.";
 button to request products removal from a transport (comes with a trash icon as well)
 button to request products removal from a transport
"RemoveProducts" = "Ta bort produkter";
 button to stop products removal from a conveyor belt

"RemoveProducts__Stop" = "RemoveProducts__Stop";
 tooltip for a button that allows to remove products from machine's buffers

"RemoveProductsInBuffers__Tooltip" = "RemoveProductsInBuffers__Tooltip";
 option for rendering quality setting for the high quality

"RenderingQuality__High" = "RenderingQuality__High";
 option for rendering quality setting for low quality

"RenderingQuality__Low" = "RenderingQuality__Low";
 option for rendering quality setting for medium quality

"RenderingQuality__Medium" = "RenderingQuality__Medium";
 option for rendering quality setting, used when the feature is turned off

"RenderingQuality__Off" = "RenderingQuality__Off";
 option for rendering quality setting for the very high quality

"RenderingQuality__VeryHigh" = "RenderingQuality__VeryHigh";
 note added to rendering quality options that are not supported on current hardware

"RenderingSetting_NotSupported" = "RenderingSetting_NotSupported";
 title for rendering settings

"RenderingSetting_Title" = "RenderingSetting_Title";
 Label for the rendering quality preset buttons in the settings window

"RenderingSettingPreset_Label" = "RenderingSettingPreset_Label";
 tooltip

"ReplaceVehicle__MainTooltip" = "ReplaceVehicle__MainTooltip";
 tooltip combined with ReplaceVehicle__MainTooltip

"ReplaceVehicle__NoDepot" = "ReplaceVehicle__NoDepot";
 tooltip combined with ReplaceVehicle__MainTooltip

"ReplaceVehicle__NoVehicleSelected" = "ReplaceVehicle__NoVehicleSelected";
 tooltip combined with ReplaceVehicle__MainTooltip

"ReplaceVehicle__OnItsWay" = "ReplaceVehicle__OnItsWay";
 tooltip combined with ReplaceVehicle__MainTooltip

"ReplaceVehicle__WaitingForReplace" = "ReplaceVehicle__WaitingForReplace";
 button to donate products to a settlement to increase player's reputation, will be deliver by ship

"ReputationIncrease__DonateAction" = "ReputationIncrease__DonateAction";
 title of a panel providing an option to increase player's reputation in the current world map settlement

"ReputationIncrease__Title" = "ReputationIncrease__Title";
 tooltip of a panel providing an option to increase player's reputation in the current world map settlement

"ReputationIncrease__Tooltip" = "ReputationIncrease__Tooltip";
 text of a panel that enables to donate products to a world map settlement to increase player's reputation, example use 'Increase our reputation to 4'

"ReputationIncreaseTitle" = "ReputationIncreaseTitle";
 ex: 14 / 98, research progress in the details panel of the load & save window

"Research__Detail" = "Research__Detail";
 title of a research node in the research tree

"ResearchBasicComputing__name" = "ResearchBasicComputing__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchBioDiesel__name" = "ResearchBioDiesel__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchBlueprints__name" = "ResearchBlueprints__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchBricksProduction__name" = "ResearchBricksProduction__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchBurner__name" = "ResearchBurner__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchCanola__name" = "ResearchCanola__name";
 description of a research node in the research tree

"ResearchCaptainsOffice2__desc" = "ResearchCaptainsOffice2__desc";
 title of a research node in the research tree

"ResearchCaptainsOffice2__name" = "ResearchCaptainsOffice2__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchCarbonDioxideRecycling__name" = "ResearchCarbonDioxideRecycling__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchCargoDepot3__name" = "ResearchCargoDepot3__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchCargoDepot4__name" = "ResearchCargoDepot4__name";
 title of a research node in the research tree
"ResearchChemicalPlant__name" = "Kemisk anläggning & gödningsmedel";
 title of a research node in the research tree

"ResearchChemicalPlant2__name" = "ResearchChemicalPlant2__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchChickenFarm__name" = "ResearchChickenFarm__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchCompactor__name" = "ResearchCompactor__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchConcreteAdvanced__name" = "ResearchConcreteAdvanced__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchConsumerElectronics__name" = "ResearchConsumerElectronics__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchCropRotation__name" = "ResearchCropRotation__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchCrusherLarge__name" = "ResearchCrusherLarge__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchCustomSurfaces__name" = "ResearchCustomSurfaces__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchDatacenter__name" = "ResearchDatacenter__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchDeconstructionRatioIncrease__name" = "ResearchDeconstructionRatioIncrease__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchDeconstructionRatioIncrease2__name" = "ResearchDeconstructionRatioIncrease2__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchDieselGeneratorLarge__name" = "ResearchDieselGeneratorLarge__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchEdicts3__name" = "ResearchEdicts3__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchEdicts4__name" = "ResearchEdicts4__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchElectricity__name" = "ResearchElectricity__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchElectrolysis2__name" = "ResearchElectrolysis2__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchFermentation__name" = "ResearchFermentation__name";
 description of a research node in the research tree

"ResearchFertilizers__desc" = "ResearchFertilizers__desc";
 title of a research node in the research tree

"ResearchFertilizers__name" = "ResearchFertilizers__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchFoodMarket2__name" = "ResearchFoodMarket2__name";
 description of a research node in the research tree

"ResearchFoodPacking__desc" = "ResearchFoodPacking__desc";
 title of a research node in the research tree

"ResearchFoodPacking__name" = "ResearchFoodPacking__name";
 description of a research node in the research tree

"ResearchFruit__desc" = "ResearchFruit__desc";
 title of a research node in the research tree

"ResearchFruit__name" = "ResearchFruit__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchFuelStation3__name" = "ResearchFuelStation3__name";
 description of a research node in the research tree
"ResearchGlassSmelting__desc" = "Ger glasproduktion och dess användning i hushållsvaror.";
 title of a research node in the research tree
 title of a research node in the research tree
"ResearchGlassSmelting__name" = "Glastillverkning & varor";
 title of a research node in the research tree

"ResearchHospital__name" = "ResearchHospital__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchHouseholdAppliances__name" = "ResearchHouseholdAppliances__name";
 description of a research node in the research tree

"ResearchHouseholdGoods__desc" = "ResearchHouseholdGoods__desc";
 title of a research node in the research tree

"ResearchHouseholdGoods__name" = "ResearchHouseholdGoods__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchHydrogenCell__name" = "ResearchHydrogenCell__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchIncinerationPlant__name" = "ResearchIncinerationPlant__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchIndustrialMixerT2__name" = "ResearchIndustrialMixerT2__name";
 short description
 short description
"ResearchLab1__desc" = "Ger forskning.";
 description of a research lab
 short description
"ResearchLab2__desc" = "Ger forskning.";
 {0} = Unity

"ResearchLabTip" = "ResearchLabTip";
 tooltip for a product & quantity that player needs to produce per lifetime

"ResearchLocked_LifetimeProduction" = "ResearchLocked_LifetimeProduction";
 title of a research node in the research tree

"ResearchMedicalSupplies2__name" = "ResearchMedicalSupplies2__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchMedicalSupplies3__name" = "ResearchMedicalSupplies3__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchMicrochipProduction2__name" = "ResearchMicrochipProduction2__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchNaphthaProcessing__name" = "ResearchNaphthaProcessing__name";
 title of a research node in the research tree
 title of a research node in the research tree
"ResearchNaphthaReforming__name" = "Nafta reformering";
 title of a research node in the research tree

"ResearchNuclearReactor2__name" = "ResearchNuclearReactor2__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchNuclearReactor3__name" = "ResearchNuclearReactor3__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchOrganicFertilizer__name" = "ResearchOrganicFertilizer__name";
 title of a research node in the research tree
 title of a research node in the research tree
"ResearchPolySiliconProduction__name" = "Kisel";
 title of a research node in the research tree
 title of a research node in the research tree
"ResearchPowerAndMaintenance__name" = "Kraft & Underhåll";
 title of a research node in the research tree

"ResearchRecycling__name" = "ResearchRecycling__name";
 research node description

"ResearchRecyclingEdict__desc" = "ResearchRecyclingEdict__desc";
 title of a research node in the research tree

"ResearchRecyclingEdict__name" = "ResearchRecyclingEdict__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchRecyclingEdict2__name" = "ResearchRecyclingEdict2__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchRecyclingForSettlement__name" = "ResearchRecyclingForSettlement__name";
 {0}=10

"ResearchRecyclingIncrease__desc" = "ResearchRecyclingIncrease__desc";
 title of a research node in the research tree

"ResearchRecyclingIncrease__name" = "ResearchRecyclingIncrease__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchRetainingWalls__name" = "ResearchRetainingWalls__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchRocketAssemblyAndLaunch__name" = "ResearchRocketAssemblyAndLaunch__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchRotaryKilnGas__name" = "ResearchRotaryKilnGas__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchSausageProduction__name" = "ResearchSausageProduction__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchSettlementDecorations__name" = "ResearchSettlementDecorations__name";
 description of a research node in the research tree

"ResearchSettlementWaste__desc" = "ResearchSettlementWaste__desc";
 title of a research node in the research tree

"ResearchSettlementWaste__name" = "ResearchSettlementWaste__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchSnacksProduction__name" = "ResearchSnacksProduction__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchSolarPanels2__name" = "ResearchSolarPanels2__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchSoybeanCrop__name" = "ResearchSoybeanCrop__name";
 title of a panel that shows current research speed of a research lab

"ResearchSpeed__Title" = "ResearchSpeed__Title";
 title of a research node in the research tree

"ResearchStacker__name" = "ResearchStacker__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchStatueOfMaintenance__name" = "ResearchStatueOfMaintenance__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchStorage3__name" = "ResearchStorage3__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchStorage4__name" = "ResearchStorage4__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchSugarCane__name" = "ResearchSugarCane__name";
 description of a research node in the research tree

"ResearchSuperPressSteam__desc" = "ResearchSuperPressSteam__desc";
 title of a research node in the research tree

"ResearchSuperPressSteam__name" = "ResearchSuperPressSteam__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchTerrainLeveling__name" = "ResearchTerrainLeveling__name";
 description of a research node in the research tree

"ResearchThermalDesalinationBasic__desc" = "ResearchThermalDesalinationBasic__desc";
 title of a research node in the research tree

"ResearchThermalDesalinationBasic__name" = "ResearchThermalDesalinationBasic__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchThermalStorage__name" = "ResearchThermalStorage__name";
 description of a research node in the research tree

"ResearchTools__desc" = "ResearchTools__desc";
 title of a research node in the research tree

"ResearchTools__name" = "ResearchTools__name";
 explains that shipyard cannot be repaired until the player researches how to do it.

"ResearchToRepair__Tooltip" = "ResearchToRepair__Tooltip";
 description of a research node in the research tree

"ResearchTransportsLifts__desc" = "ResearchTransportsLifts__desc";
 title of a research node in the research tree

"ResearchTransportsLifts__name" = "ResearchTransportsLifts__name";
 title of a research node in the research tree
 title of a research node in the research tree
"ResearchTreeHarvester__name" = "Trädskördare";
 title of a research node in the research tree

"ResearchTreePlanting__name" = "ResearchTreePlanting__name";
 shows that a new research was unlocked, example: 'Efficient concrete unlocked!'

"ResearchUnlocked" = "ResearchUnlocked";
 label of a panel showing icons of all the new buildings and machines that player unlocked

"ResearchUnlocked__NewBuildings" = "ResearchUnlocked__NewBuildings";
 label of a panel showing icons of all the new products that player unlocked

"ResearchUnlocked__NewProducts" = "ResearchUnlocked__NewProducts";
 description of a research node in the research tree

"ResearchVegetables__desc" = "ResearchVegetables__desc";
 title of a research node in the research tree

"ResearchVegetables__name" = "ResearchVegetables__name";
 description of a research node in the research tree

"ResearchVehicleAssembly2__desc" = "ResearchVehicleAssembly2__desc";
 title of a research node in the research tree
 title of a research node in the research tree
"ResearchVehicleAssembly2__name" = "Stor lastbil";
 title of a research node in the research tree

"ResearchVehicleAssembly3__name" = "ResearchVehicleAssembly3__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchVehicleAssembly3H__name" = "ResearchVehicleAssembly3H__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchVehicleCapIncrease5__name" = "ResearchVehicleCapIncrease5__name";
 title of a research node in the research tree

"ResearchVehicleCapIncrease6__name" = "ResearchVehicleCapIncrease6__name";
 description of a research node in the research tree
 title of a research node in the research tree
"ResearchWaterTreatment2__desc" = "En effektivare reningsprocess för avloppsvatten. En del av avfallet kan också återanvändas som bränsle och gödningsmedel.";
 title of a research node in the research tree
 title of a research node in the research tree
"ResearchWheatCrop__name" = "Veteodling";
 title of settings affecting resources - mining, starting resources

"Resources" = "Resources";
 button to restore defaults

"RestoreDefaults" = "RestoreDefaults";
 name

"RetainingWallCorner__name" = "RetainingWallCorner__name";
 name

"RetainingWallCross__name" = "RetainingWallCross__name";
 Plural title of a structure that holds terrain in place to prevent it from a collapse

"RetainingWallsTitle" = "RetainingWallsTitle";
 description of retaining wall

"RetainingWallStraight1__desc" = "RetainingWallStraight1__desc";
 name

"RetainingWallStraight1__name" = "RetainingWallStraight1__name";
 name

"RetainingWallStraight4__name" = "RetainingWallStraight4__name";
 name

"RetainingWallTee__name" = "RetainingWallTee__name";
 informs how much time is left until the current radioactive waste gets converted into nonradioactive waste. Example use: 'Next disposal in: 40 years'

"RetiredWaste__NextDisposal" = "RetiredWaste__NextDisposal";
 tooltip

"RetiredWaste__Tooltip" = "RetiredWaste__Tooltip";
 tooltip explaining that mouse right click remove the hovered element

"RightClickToRemove" = "RightClickToRemove";
 error popup when player tried to destroy rocket assembly depot but the rocket transporter is not parked inside, {0} is 'rocket transporter'

"RocketAssemblyDepot__CannotDestroy" = "RocketAssemblyDepot__CannotDestroy";
 short description: rocket assembly building description, {0} is launch pad

"RocketAssemblyDepot__desc" = "RocketAssemblyDepot__desc";
 short description

"RocketLaunchPad__desc" = "RocketLaunchPad__desc";
 name

"RockMine__name" = "RockMine__name";
 name of a machine

"RotaryKilnGas__name" = "RotaryKilnGas__name";
 tooltip

"RotateShortcut__Tooltip" = "RotateShortcut__Tooltip";
 short description
 short description
"Ruins__desc" = "Verkar som en byggnad som är övergiven under lång tid och inte längre användbar. Vi kan dekonstruera denna byggnad för betong- och metallskrot som kan bearbetas i vår fabrik.";
 tooltip that explains how building recycling works, {0} - iron scrap, {1} - blast furnace

"RuinsRecycleFormatted__Tooltip" = "RuinsRecycleFormatted__Tooltip";
 title of a button that allows to spend Unity when a ship is out of fuel. More info in RunOnLowFuel__Tooltip.

"RunOnLowFuel__Action" = "RunOnLowFuel__Action";
 tooltip for a button

"RunOnLowFuel__Tooltip" = "RunOnLowFuel__Tooltip";
 Message shown when a save is unsuccessful

"Save__FailureMessage" = "Save__FailureMessage";
 Label above the save name column in the load & save windows

"Save__Title" = "Save__Title";
 Label for the date of the save in the details panels of the load & save windows

"Saved__Detail" = "Saved__Detail";
 a message shown on the screen when save or auto-save is in progress

"SaveInProgress" = "SaveInProgress";
 note about blueprints

"SaveMigration__BlueprintsNote" = "SaveMigration__BlueprintsNote";
 {0} - Update 1, {1} - branch name

"SaveMigration__Intro" = "SaveMigration__Intro";
 Label next to the save name entry box in the save window

"SaveName__Label" = "SaveName__Label";
 vehicle scrap button tooltip

"ScrapVehicle__InProgress" = "ScrapVehicle__InProgress";
 vehicle scrap button tooltip
"ScrapVehicle__Tooltip" = "Skickar bilen till fordonsdepåen för att skotas till delar";
 explains the player what they need to do in order to get access to seeds - wheat seeds, canola seeds etc.

"SeedsTech_Description" = "SeedsTech_Description";
 title of a panel that allows to select a fuel type for a consumer like a ship for instance

"SelectFuel_Title" = "SelectFuel_Title";
 Title on the "Select mods" tab of the new game window

"SelectMods_Title" = "SelectMods_Title";
 Message shown in dropdown buttons when no value is selected

"SelectOption" = "SelectOption";
 title of a panel that allows to select a vehicle from multiple vehicle types

"SelectVehicle_Title" = "SelectVehicle_Title";
 title of a panel that enables to manage server racks in data center

"ServerRacks__Title" = "ServerRacks__Title";
 tooltip in data center

"ServerRacks__Tooltip" = "ServerRacks__Tooltip";
 title of a panel showing limit of population this building can serve, more details in ServiceLimit__Tooltip

"ServiceLimit__Title" = "ServiceLimit__Title";
 

"ServiceLimit__Tooltip" = "ServiceLimit__Tooltip";
 short description

"SettlementBiomassModule__desc" = "SettlementBiomassModule__desc";
 name

"SettlementBiomassModule__name" = "SettlementBiomassModule__name";
 short description

"SettlementConsumerElectronicsModule__desc" = "SettlementConsumerElectronicsModule__desc";
 building or machine

"SettlementConsumerElectronicsModule__name" = "SettlementConsumerElectronicsModule__name";
 short description
 short description
"SettlementFoodModule__desc" = "Ger mat sammansatt bosättning. En bosättning måste ha åtminstone en matmarknad kopplad annars kommer befolkningen att svälta.";
 short description

"SettlementFoodModuleT2__desc" = "SettlementFoodModuleT2__desc";
 name

"SettlementFoodModuleT2__name" = "SettlementFoodModuleT2__name";
 name

"SettlementFountain__name" = "SettlementFountain__name";
 notification

"SettlementFullOfLandfill__name" = "SettlementFullOfLandfill__name";
 short description

"SettlementHouseholdAppliancesModule__desc" = "SettlementHouseholdAppliancesModule__desc";
 building or machine

"SettlementHouseholdAppliancesModule__name" = "SettlementHouseholdAppliancesModule__name";
 short description
"SettlementHouseholdGoodsModule__desc" = "Ger hushållsvaror för en bifogad bosättning.";
 short description

"SettlementLandfillModule__desc" = "SettlementLandfillModule__desc";
 name

"SettlementLandfillModule__name" = "SettlementLandfillModule__name";
 name

"SettlementPillar__name" = "SettlementPillar__name";
 short description
 short description
"SettlementPowerModule__desc" = "Ger ansluten bosättning el. Att ge bosättning tillgång till el ger extra Enheter.";
 {0} can be household goods for instance

"SettlementRecyclablesModule__descToFormat" = "SettlementRecyclablesModule__descToFormat";
 name

"SettlementRecyclablesModule__name" = "SettlementRecyclablesModule__name";
 name

"SettlementSquare1__name" = "SettlementSquare1__name";
 name

"SettlementSquare2__name" = "SettlementSquare2__name";
 shows the current title of a world map settlement ({0}) and the reputation the player has there, example use: 'Settlement (Reputation 4)'

"SettlementTitleWithReputation" = "SettlementTitleWithReputation";
 title of a panel showing amount of waste accumulated in a settlement

"SettlementWaste__Title" = "SettlementWaste__Title";
 tooltip

"SettlementWaste__Tooltip" = "SettlementWaste__Tooltip";
 short description
 short description
"SettlementWaterModule__desc" = "Tillhandahåller sötvatten för ansluten bosättning och samlar in avloppsvatten som måste kastas.";
 rendering setting name

"ShadowsQualityRenderingSetting__Name" = "ShadowsQualityRenderingSetting__Name";
 used as: '[checkbox] Auto-repair'. When enabled ship will automatically request its repairs.

"ShipAutoRepair__Toggle" = "ShipAutoRepair__Toggle";
 tooltip for a checkbox that when enabled requests repairs of the ship anytime it is damaged

"ShipAutoRepair__Tooltip" = "ShipAutoRepair__Tooltip";
 used as: '[checkbox] Automatically return home'. When enabled ship will automatically return home when there is nothing else to do.

"ShipAutoReturn__Toggle" = "ShipAutoReturn__Toggle";
 tooltip for ShipAutoReturn__Toggle

"ShipAutoReturn__Tooltip" = "ShipAutoReturn__Tooltip";
 reason why the action to visit a location by the ship is not available

"ShipCantVisit__TooFar" = "ShipCantVisit__TooFar";
 ship crew tooltip
"ShipCrew__Tooltip" = "Fartyget kräver besättning för att kunna fungera";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office. {0}=15%

"ShipFuelReduction__desc" = "ShipFuelReduction__desc";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office.

"ShipFuelReduction__name" = "ShipFuelReduction__name";
 ship's fuel replacement is in progress

"ShipFuelSwitch__InProgress" = "ShipFuelSwitch__InProgress";
 can't switch fuel type for ship as the selected fuel is already in use

"ShipFuelSwitch__InUse" = "ShipFuelSwitch__InUse";
 

"ShipFuelSwitch__MissingMaterials" = "ShipFuelSwitch__MissingMaterials";
 can't switch fuel for ship as the ship is busy

"ShipFuelSwitch__ShipBusy" = "ShipFuelSwitch__ShipBusy";
 

"ShipFuelSwitch__Tooltip" = "ShipFuelSwitch__Tooltip";
 

"ShipLoading__CancelProject" = "ShipLoading__CancelProject";
 short description
 short description
"Shipyard2__desc" = "Fungerar för att tanka, reparera och modifiera vårt fartyg. Hanterar också fartygets last. Ibland kan lastbilar bli av med sin last här om de fastnar med produkter som inte kan levereras någon annanstans.";
 tooltip of a panel showing all the cargo stored in a shipyard
"ShipyardCargo__Tooltip" = "All last som tillfälligt lagras på varvet. När varvet blir för fullt kan det inte lossa mer last från fartyget.";
 tooltip
"ShipyardKeepEmpty__Tooltip" = "Begär lastbilar att prioritera lossning av lasten från varvet.";
 button to set the current shipyard as primary, more is explained in ShipyardMakePrimary__Tooltip

"ShipyardMakePrimary" = "ShipyardMakePrimary";
 tooltip

"ShipyardMakePrimary__Tooltip" = "ShipyardMakePrimary__Tooltip";
 tooltip

"ShipyardMakePrimary__TooltipInProgress" = "ShipyardMakePrimary__TooltipInProgress";
 explains that current action is not available until the shipyard is repaired

"ShipyardNeedsRepairs" = "ShipyardNeedsRepairs";
 tooltip explaining what ShipyardRecoverOceanAccess__Button does

"ShipyardRecoverOceanAccess__BtnTooltip" = "ShipyardRecoverOceanAccess__BtnTooltip";
 button that allows recovering ocean access by digging ground

"ShipyardRecoverOceanAccess__Button" = "ShipyardRecoverOceanAccess__Button";
 title for a panel providing option to recover access to shipyard's docking area

"ShipyardRecoverOceanAccess__Title" = "ShipyardRecoverOceanAccess__Title";
 tooltip explaining what ShipyardRecoverOceanAccess__Button does

"ShipyardRecoverOceanAccess__Tooltip" = "ShipyardRecoverOceanAccess__Tooltip";
 button to open current directory in OS explorer

"ShowInExplorer" = "ShowInExplorer";
 short description of a machine

"Shredder__desc" = "Shredder__desc";
 name of a machine

"Shredder__name" = "Shredder__name";
 short description of a machine

"SiliconCrystallizer__desc" = "SiliconCrystallizer__desc";
 Action to skip something (e.g. skip a task)

"Skip" = "Skip";
 name of a machine

"SmokeStackLarge__name" = "SmokeStackLarge__name";
 solar panel description, example use of {0}: 'they provide 25% more energy'

"SolarPanelMono__desc" = "SolarPanelMono__desc";
 name

"SolarPanelMono__name" = "SolarPanelMono__name";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office. {0}=15%

"SolarPowerIncrease__desc" = "SolarPowerIncrease__desc";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office.

"SolarPowerIncrease__name" = "SolarPowerIncrease__name";
 notification

"SortingPlantBlockedOutput__name" = "SortingPlantBlockedOutput__name";
 notification

"SortingPlantNoProductSet__name" = "SortingPlantNoProductSet__name";
 short description of a machine
 short description of a machine
https://www.pall.co.uk/uk/en/oil-gas/refining/sour-water-stripping.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Steam_stripping
"SourWaterStripper__desc" = "Gör surt vatten användbart genom att omvandla det till syra. Syra kan exempelvis användas vid produktion av koppar";
 example replacements: {0} => 50%

"SpeedReduced__Machine" = "SpeedReduced__Machine";
 example replacements: {0} => 50%

"SpeedReduced__Vehicle" = "SpeedReduced__Vehicle";
 

"SpruceTree__desc" = "SpruceTree__desc";
 short description

"Stacker__desc" = "Stacker__desc";
 name

"Stacker__name" = "Stacker__name";
 title of a panel that shows what products are dumped by the stacker

"StackerProducts__Title" = "StackerProducts__Title";
 shows stage of some building or process, {0} is building or process name, {1} is stage number like 1 or 2

"StageStr" = "StageStr";
 Title shown above the starting location description in the map selection tab of the new game flow

"StartingLocation_Title" = "StartingLocation_Title";
 tooltip explaining how difficult a selected island map is

"StartingLocationDifficulty__EasyTooltip" = "StartingLocationDifficulty__EasyTooltip";
 tooltip explaining how difficult a selected island map is

"StartingLocationDifficulty__HardTooltip" = "StartingLocationDifficulty__HardTooltip";
 tooltip explaining how difficult a selected island map is

"StartingLocationDifficulty__InsaneTooltip" = "StartingLocationDifficulty__InsaneTooltip";
 tooltip explaining how difficult a selected island map is

"StartingLocationDifficulty__MediumTooltip" = "StartingLocationDifficulty__MediumTooltip";
 label explaining how difficult a selected island map is (this is the easiest one)

"StartingLocationDifficulty_Easy" = "StartingLocationDifficulty_Easy";
 label explaining how difficult a selected island map is

"StartingLocationDifficulty_Hard" = "StartingLocationDifficulty_Hard";
 label explaining how difficult a selected island map is (this is the hardest one)

"StartingLocationDifficulty_Insane" = "StartingLocationDifficulty_Insane";
 label explaining how difficult a selected island map is

"StartingLocationDifficulty_Medium" = "StartingLocationDifficulty_Medium";
 

"StarvationMode__Death" = "StarvationMode__Death";
 

"StarvationMode__ReducedWorkers" = "StarvationMode__ReducedWorkers";
 shown when statistics have no data yet

"Stats_NoDataYet" = "Stats_NoDataYet";
 statistics category referring to usage of fuel in cargo ships

"StatsCat__CargoShips" = "StatsCat__CargoShips";
 statistics category referring to usage of fuel in the main player's ship

"StatsCat__MainShip" = "StatsCat__MainShip";
 statistics category referring to usage of products in power production

"StatsCat__PowerProduction" = "StatsCat__PowerProduction";
 statistics category referring to usage of fuel in vehicles

"StatsCat__Vehicles" = "StatsCat__Vehicles";
 label of a chart showing consumption of a product via costs in construction

"StatsEntry__Construction" = "StatsEntry__Construction";
 label of a chart showing production of a product by getting it back via deconstruction

"StatsEntry__Deconstruction" = "StatsEntry__Deconstruction";
 label of a chart showing consumption of a product by dumping it (on terrain or into ocean) or disposing it (burning it)

"StatsEntry__Dumping" = "StatsEntry__Dumping";
 label of a chart showing consumption of a product by exporting it into the world

"StatsEntry__Export" = "StatsEntry__Export";
 label of a chart showing consumption of a product via farming (e.g. by irrigation)

"StatsEntry__Farming" = "StatsEntry__Farming";
 label of a chart showing production of a product by importing it from world map

"StatsEntry__Import" = "StatsEntry__Import";
 label of a chart showing production of a product by mining

"StatsEntry__Mining" = "StatsEntry__Mining";
 label of a chart showing production of a product by recycling it

"StatsEntry__Recycling" = "StatsEntry__Recycling";
 label of a chart showing total consumption of a product

"StatsEntry__TotalConsumption" = "StatsEntry__TotalConsumption";
 label of a chart showing total production of a product

"StatsEntry__TotalProduction" = "StatsEntry__TotalProduction";
 title of a chart that shows total global quantity of a product in factory / island over time.

"StatsEntry__TotalQuantity" = "StatsEntry__TotalQuantity";
 statistics category referring to people born on the island

"StatsPops__Born" = "StatsPops__Born";
 statistics category referring to people lost (people who died / left the island)

"StatsPops__Lost" = "StatsPops__Lost";
 statistics category referring to people that joined they island as refuges or the player adopted them

"StatsPops__Refugees" = "StatsPops__Refugees";
 title of a chart that shows quantity statistics of a product over time.

"StatsProduct_Quantity" = "StatsProduct_Quantity";
 shows stats for the last {0} day

"StatsRange__Days" = "StatsRange__Days";
 title of a column showing sum of data from previous year

"StatsRange__LastYear" = "StatsRange__LastYear";
 title of a column showing sum of lifetime data - sum of data for the whole gameplay duration

"StatsRange__Lifetime" = "StatsRange__Lifetime";
 shows stats for the last {0} month

"StatsRange__Months" = "StatsRange__Months";
 title of a column showing sum of data from this year

"StatsRange__ThisYear" = "StatsRange__ThisYear";
 title of a tab that shows breakdown data for some statistics (keep short)

"StatsTab__Breakdown" = "StatsTab__Breakdown";
 title of a tab that shows a summary chart for some statistics (e.g. power) (keep short)

"StatsTab__Chart" = "StatsTab__Chart";
 e.g. {0} - '5%', {1} - 'Fuel gas'

"StatueOfMaintenance__desc" = "StatueOfMaintenance__desc";
 name

"StatueOfMaintenance__name" = "StatueOfMaintenance__name";
 name

"StatueOfMaintenanceGolden__name" = "StatueOfMaintenanceGolden__name";
 label of a panel showing current entity status

"Status" = "Status";
 Some feature or trade in a settlement isn't available because player has a low reputation. An example use: Requires reputation to be at least 1

"Status_LowReputation" = "Status_LowReputation";
 Surface that can be placed on the ground outside.

"Stone_TerrainSurface" = "Stone_TerrainSurface";
 title of a button that opens a panel with storage alerts setup

"StorageAlert__BtnTitle" = "StorageAlert__BtnTitle";
 used in the following context '[checkbox] notify if Empty'

"StorageAlert__Empty" = "StorageAlert__Empty";
 used in the following context '[checkbox] notify if Full'

"StorageAlert__Full" = "StorageAlert__Full";
 used in the following context '[checkbox] notify if Empty / Full'

"StorageAlert__Prefix" = "StorageAlert__Prefix";
 building or machine

"StorageFluidT3__name" = "StorageFluidT3__name";
 building or machine

"StorageFluidT4__name" = "StorageFluidT4__name";
 building or machine

"StorageLooseT3__name" = "StorageLooseT3__name";
 building or machine

"StorageLooseT4__name" = "StorageLooseT4__name";
 appended at the end of a description to explain that a storage consumes power

"StoragePowerConsumptionSuffix" = "StoragePowerConsumptionSuffix";
 notification, any strings in curly braces { } must be preserved and non-translated

"StorageSupplyTooHigh__name" = "StorageSupplyTooHigh__name";
 notification, any strings in curly braces { } must be preserved and non-translated

"StorageSupplyTooLow__name" = "StorageSupplyTooLow__name";
 building or machine

"StorageUnitT3__name" = "StorageUnitT3__name";
 building or machine

"StorageUnitT4__name" = "StorageUnitT4__name";
 explains that player needs to assign a product which they want to convert to heat and back by using a heat storage

"StoredHeat__NoProductSelected" = "StoredHeat__NoProductSelected";
 Title of a panel that shows total amount of heat in a thermal storage (imagine it as a heat battery)

"StoredHeat__Title" = "StoredHeat__Title";
 tooltip for a heat bar in a thermal storage

"StoredHeat__Tooltip" = "StoredHeat__Tooltip";
 button to open a page for posting suggestions

"Suggestions" = "Suggestions";
 title of a panel showing icons of trucks that are supported by this vehicle / compatible with this vehicle. E.g. trucks that are supported by an excavator. As some excavators require small trucks and some require bigger trucks.

"SupportedTrucks__Title" = "SupportedTrucks__Title";
 Title above maps from the supporter's edition of the game

"SupporterMaps__Title" = "SupporterMaps__Title";
 name: toolbar category name

"surfaceCategory__name" = "surfaceCategory__name";
 name: Title for category of decals - lines & symbols pained on surfaces

"SurfaceDecalsCat_Areas__name" = "SurfaceDecalsCat_Areas__name";
 name: Title for category of decals - lines & symbols pained on surfaces Contains letters and numbers.

"SurfaceDecalsCat_Characters__name" = "SurfaceDecalsCat_Characters__name";
 name: Title for category of decals - lines & symbols pained on surfaces

"SurfaceDecalsCat_Hazard__name" = "SurfaceDecalsCat_Hazard__name";
 name: Title for category of decals - lines & symbols pained on surfaces

"SurfaceDecalsCat_Lines__name" = "SurfaceDecalsCat_Lines__name";
 name: Title for category of decals - lines & symbols pained on surfaces

"SurfaceDecalsCat_LinesDouble__name" = "SurfaceDecalsCat_LinesDouble__name";
 name: Title for category of decals - lines & symbols pained on surfaces

"SurfaceDecalsCat_Symbols__name" = "SurfaceDecalsCat_Symbols__name";
 short description

"TechnologyBlueprints__desc" = "TechnologyBlueprints__desc";
 name

"TechnologyBlueprints__name" = "TechnologyBlueprints__name";
 name

"TechnologyCanolaSeeds__name" = "TechnologyCanolaSeeds__name";
 short description

"TechnologyCropRotation__desc" = "TechnologyCropRotation__desc";
 name

"TechnologyCropRotation__name" = "TechnologyCropRotation__name";
 short description

"TechnologyCustomSurfaces__desc" = "TechnologyCustomSurfaces__desc";
 name

"TechnologyCustomSurfaces__name" = "TechnologyCustomSurfaces__name";
 name

"TechnologyElectronics2__name" = "TechnologyElectronics2__name";
 name

"TechnologyFruitSeeds__name" = "TechnologyFruitSeeds__name";
 name

"TechnologyHydrogenCargoShip__name" = "TechnologyHydrogenCargoShip__name";
 name

"TechnologyMicrochip__name" = "TechnologyMicrochip__name";
 name

"TechnologyPoppySeeds__name" = "TechnologyPoppySeeds__name";
 short description

"TechnologyRecycling__desc" = "TechnologyRecycling__desc";
 name

"TechnologyRecycling__name" = "TechnologyRecycling__name";
 name

"TechnologySoybeansSeeds__name" = "TechnologySoybeansSeeds__name";
 name

"TechnologySugarCaneSeeds__name" = "TechnologySugarCaneSeeds__name";
 short description

"TechnologyTerrainLeveling__desc" = "TechnologyTerrainLeveling__desc";
 name

"TechnologyTerrainLeveling__name" = "TechnologyTerrainLeveling__name";
 name

"TechnologyWheatSeeds__name" = "TechnologyWheatSeeds__name";
 rendering setting name

"TerrainDetailsRenderDistance" = "TerrainDetailsRenderDistance";
 rendering setting name

"TerrainQuality" = "TerrainQuality";
 short description: rocket description, {0} is fuel like 'hydrogen'

"TestingRocketT0__desc" = "TestingRocketT0__desc";
 name

"TestingRocketT0__name" = "TestingRocketT0__name";
 short description of a machine
 short description of a machine
"ThermalDesalinator__desc" = "Värmer saltvatten till ånga för att samla det som rent vatten. Producerar saltlake som en biprodukt. Inte riktigt effektivt men gör jobbet.";
 title of a panel with recipe that explains how a thermal storage is charged (with steam to store heat)

"ThermalStorage__ChargingRecipeTitle" = "ThermalStorage__ChargingRecipeTitle";
 description of a thermal storage

"ThermalStorage__desc" = "ThermalStorage__desc";
 title of a panel with recipe that explains how a thermal storage is discharged (by using its heat to create steam)

"ThermalStorage__DischargingRecipeTitle" = "ThermalStorage__DischargingRecipeTitle";
 name

"ThermalStorage__name" = "ThermalStorage__name";
 

"ThisVehicleCannotDriveUnderTransports" = "ThisVehicleCannotDriveUnderTransports";
 a description of tomb of captains

"TombOfCaptainsStage1__desc" = "TombOfCaptainsStage1__desc";
 name of a building

"TombOfCaptainsStageFinal__name" = "TombOfCaptainsStageFinal__name";
 tooltip

"Toolbox__HideCosts" = "Toolbox__HideCosts";
 title of a menu containing editing tools such as copy paste or delete.

"ToolsTitle" = "ToolsTitle";
 label of a chart showing total population

"TotalPopulation" = "TotalPopulation";
 tooltip shown when player has homeless people on the island

"TotalPopulation__HomelessTooltip" = "TotalPopulation__HomelessTooltip";
 tooltip explaining total population view

"TotalPopulation__Tooltip" = "TotalPopulation__Tooltip";
 generic message for invalid transport split position

"TrAdditionError__InvalidTransportCut" = "TrAdditionError__InvalidTransportCut";
 could not merge a transport due to not being flat
 could not merge a transport due to not being flat
"TrAdditionError__NotFlat" = "Kan inte ansluta till en ramp";
 shown after player makes a trade that the products were delivered
 shown after player makes a trade that the products were delivered
"TradeOfferDelivered" = "Produkter levererades till vårt varv!";
 shown after player makes a trade that the products were delivered

"TradeOfferDelivered__Animal" = "TradeOfferDelivered__Animal";
 shown after player makes a trade that the products were delivered

"TradeOfferDelivered__CargoShip" = "TradeOfferDelivered__CargoShip";
 title of a panel that shows trade offer from a world map settlement
 title of a panel that show trade offer from a world map settlement
"TradeOffers" = "Erbjudanden";
 title of a panel that shows trade offer from a world map settlement

"TradeOffers__Tooltip" = "TradeOffers__Tooltip";
 tooltip explaining how trade works
 tooltip explaining how trade works
"TradeStatus__Info" = "Vi kommer att få produkter levererade till vårt varv omedelbart";
 tooltip explaining how buying animals works

"TradeStatus__Info_Animal" = "TradeStatus__Info_Animal";
 tooltip explaining how buying cargo ships works

"TradeStatus__Info_CargoShip" = "TradeStatus__Info_CargoShip";
 player can't trade an animal (e.g. chicken) as they have no farm where they could place it into, note: players confuse regular farm with animal farm, try to make it clear

"TradeStatus__NoSpaceInFarm" = "TradeStatus__NoSpaceInFarm";
 player can't trade as their trade dock is not operational

"TradeStatus__TradeDockNotOperational" = "TradeStatus__TradeDockNotOperational";
 title of a window that provides overview on trading - buying, selling products

"TradeTitle" = "TradeTitle";
 Button that takes player to a world so they can trade with some village they'd like

"TradeWithVillage" = "TradeWithVillage";
 category for key bindings used during transport build / editing (when players builds / places transports)

"TransportMode" = "TransportMode";
 label showing that transport snapping is currently disabled (we show it as it can confuse players), please be consistent with TransportTool__PortSnapTooltip

"TransportSnappingOff__Title" = "TransportSnappingOff__Title";
 tooltip, be consistent with TransportTool__PortSnapTooltip

"TransportSnappingOff__Tooltip" = "TransportSnappingOff__Tooltip";
 tooltip

"TransportTool__NoTurnTooltip" = "TransportTool__NoTurnTooltip";
 tooltip

"TransportTool__PortBlockTooltip" = "TransportTool__PortBlockTooltip";
 tooltip

"TransportTool__PortSnapTooltip" = "TransportTool__PortSnapTooltip";
 tooltip

"TransportTool__TieBreakTooltip" = "TransportTool__TieBreakTooltip";
 explanation how to make transport shorter

"TransportTooLong__HowToResolve" = "TransportTooLong__HowToResolve";
 notification

"TransportTooLong__name" = "TransportTooLong__name";
 could not cut transport as it is already being constructed

"TrCutError__ConstructionAlreadyStarted" = "TrCutError__ConstructionAlreadyStarted";
 short description

"TreeHarvesterT1__desc" = "TreeHarvesterT1__desc";
 name

"TreeHarvesterT1__name" = "TreeHarvesterT1__name";
 

"TreeHarvesterT2__desc" = "TreeHarvesterT2__desc";
 name

"TreeHarvesterT2__name" = "TreeHarvesterT2__name";
 name

"TreeHarvesterT2H__name" = "TreeHarvesterT2H__name";
 {0} = 'key binding that open the tool'

"TreeHarvesting__part1" = "TreeHarvesting__part1";
 {0} = 'Tree harvester'

"TreeHarvesting__part2" = "TreeHarvesting__part2";
 

"TreeHarvesting__part3" = "TreeHarvesting__part3";
 

"TreePlanterT1__desc" = "TreePlanterT1__desc";
 name

"TreePlanterT1__name" = "TreePlanterT1__name";
 name

"TreePlanterT1H__name" = "TreePlanterT1H__name";
 explains when trees are going to be cut / harvested, example use: 'Cut after: 4 years'

"Trees__CutAfter" = "Trees__CutAfter";
 Title of a panel that allows to configure when trees are harvested

"Trees__HarvestingOptions" = "Trees__HarvestingOptions";
 tooltip

"Trees__HarvestingOptionsTooltip" = "Trees__HarvestingOptionsTooltip";
 Used to signify trees should not be cut. Tooltip.

"Trees__NoCut" = "Trees__NoCut";
 description of tree in a build menu

"TreesInMenuDescription" = "TreesInMenuDescription";
 notification, any strings in curly braces { } must be preserved and non-translated
 notification
Example: "Truck cannot deliver coal. No valid destination"
"TruckCannotDeliver__name" = "Lastbil kan inte leverera {0}. Ingen giltig destination";
 notification

"TruckCannotDeliverMixedCargo__name" = "TruckCannotDeliverMixedCargo__name";
 notification

"TruckHasNoValidExcavator__name" = "TruckHasNoValidExcavator__name";
 Tab that contains more insights into jobs done by vehicles and the cargo they exchanged

"TrucksAnalytics__Title" = "TrucksAnalytics__Title";
 number of jobs done by a vehicle, example use: '1  job', '2  jobs'

"TrucksStats__JobsCnt" = "TrucksStats__JobsCnt";
 

"TrucksStats__OptionGeneral" = "TrucksStats__OptionGeneral";
 

"TrucksStats__OptionGeneralTooltip" = "TrucksStats__OptionGeneralTooltip";
 

"TrucksStats__OptionMining" = "TrucksStats__OptionMining";
 

"TrucksStats__OptionMiningTooltip" = "TrucksStats__OptionMiningTooltip";
 

"TrucksStats__OptionRefueling" = "TrucksStats__OptionRefueling";
 

"TrucksStats__OptionRefuelingTooltip" = "TrucksStats__OptionRefuelingTooltip";
 Title of a panel showing aggregated overview of products transported by trucks in some selected time period.

"TrucksStats__Title" = "TrucksStats__Title";
 truck description, for instance {0}=20,{1}=2

"TruckT1__desc" = "TruckT1__desc";
 vehicle

"TruckT1__name" = "TruckT1__name";
 vehicle description, for instance {0}=20,{1}=2

"TruckT2__desc" = "TruckT2__desc";
 vehicle

"TruckT2__name" = "TruckT2__name";
 vehicle

"TruckT2H__name" = "TruckT2H__name";
 vehicle description, for instance {0}=150

"TruckT3Fluid__desc" = "TruckT3Fluid__desc";
 vehicle

"TruckT3Fluid__name" = "TruckT3Fluid__name";
 vehicle description, for instance {0}=150

"TruckT3FluidH__desc" = "TruckT3FluidH__desc";
 vehicle

"TruckT3FluidH__name" = "TruckT3FluidH__name";
 vehicle description, for instance {0}=150

"TruckT3Loose__desc" = "TruckT3Loose__desc";
 vehicle

"TruckT3Loose__name" = "TruckT3Loose__name";
 vehicle description, for instance {0}=150

"TruckT3LooseH__desc" = "TruckT3LooseH__desc";
 vehicle

"TruckT3LooseH__name" = "TruckT3LooseH__name";
 description of a super pressure turbine

"TurbineSuperPress__desc" = "TurbineSuperPress__desc";
 name

"TurbineSuperPress__name" = "TurbineSuperPress__name";
 title of message or tutorial
 name: message for player
"TutorialOnAdvancedLogistics__name" = "Avancerad logistik";
 {0} = Cargo depot

"TutorialOnCargoShip__part1" = "TutorialOnCargoShip__part1";
 
 
"TutorialOnCargoShip__part2" = "Antalet tillgängliga fartyg (reparerade) och antalet upptäckta fartyg visas i översta statusfältet (bilden nedan).";
 {0} = Cargo depot

"TutorialOnCargoShip__part3a" = "TutorialOnCargoShip__part3a";
 {0} = Cargo depot

"TutorialOnCargoShip__part3b" = "TutorialOnCargoShip__part3b";
 

"TutorialOnCargoShip__part4V2" = "TutorialOnCargoShip__part4V2";
 

"TutorialOnCargoShip__part5V2" = "TutorialOnCargoShip__part5V2";
 title of message or tutorial

"TutorialOnCoalPower__name" = "TutorialOnCoalPower__name";
 

"TutorialOnCoalPower__part1" = "TutorialOnCoalPower__part1";
 

"TutorialOnCoalPower__part2" = "TutorialOnCoalPower__part2";
 {0} = Flywheel

"TutorialOnCoalPower__part3" = "TutorialOnCoalPower__part3";
 {0} = Flywheel

"TutorialOnCoalPower__part4" = "TutorialOnCoalPower__part4";
 title of message or tutorial

"TutorialOnContracts__name" = "TutorialOnContracts__name";
 {0} = Cargo ship

"TutorialOnContracts__part1" = "TutorialOnContracts__part1";
 {0} = Cargo ship, {1} = Cargo depot, {2} = Food Packs, {3} = Crude Oil

"TutorialOnContracts__part2" = "TutorialOnContracts__part2";
 {0} = Cargo Ship, {1} = Cargo depot

"TutorialOnContracts__part3" = "TutorialOnContracts__part3";
 

"TutorialOnCopySettings__part1" = "TutorialOnCopySettings__part1";
 {0} = shortcut key

"TutorialOnCopySettings__part2" = "TutorialOnCopySettings__part2";
 

"TutorialOnCopyTool__part1" = "TutorialOnCopyTool__part1";
 {0}, {1} = shortcut keys

"TutorialOnCopyTool__part2" = "TutorialOnCopyTool__part2";
 {0} shortcut key

"TutorialOnCopyTool__part3" = "TutorialOnCopyTool__part3";
 title of message or tutorial

"TutorialOnCrisis__name" = "TutorialOnCrisis__name";
 

"TutorialOnCrisis__part1" = "TutorialOnCrisis__part1";
 

"TutorialOnCrisis__part2" = "TutorialOnCrisis__part2";
 

"TutorialOnCrisis__part2Heading" = "TutorialOnCrisis__part2Heading";
 

"TutorialOnCrisis__part3" = "TutorialOnCrisis__part3";
 

"TutorialOnCrisis__part3Heading" = "TutorialOnCrisis__part3Heading";
 

"TutorialOnCrisis__part4" = "TutorialOnCrisis__part4";
 

"TutorialOnCrisis__part4Heading" = "TutorialOnCrisis__part4Heading";
 

"TutorialOnCrisis__part5" = "TutorialOnCrisis__part5";
 

"TutorialOnCrisis__part5Heading" = "TutorialOnCrisis__part5Heading";
 {0} - keep full

"TutorialOnCrisis__part6V2" = "TutorialOnCrisis__part6V2";
 

"TutorialOnCrisis__part7a" = "TutorialOnCrisis__part7a";
 {0} - Diesel generator

"TutorialOnCrisis__part7b" = "TutorialOnCrisis__part7b";
 {0} - Unity

"TutorialOnCrisis__part8V2" = "TutorialOnCrisis__part8V2";
 

"TutorialOnCutTool__part1" = "TutorialOnCutTool__part1";
 {0}, {1} = shortcut keys

"TutorialOnCutTool__part2" = "TutorialOnCutTool__part2";
 {0} = diesel, {1} = crude oil, {2} = basic distiller, {3} = oil pump

"TutorialOnDiesel2__part1" = "TutorialOnDiesel2__part1";
 

"TutorialOnDiesel2__part2" = "TutorialOnDiesel2__part2";
 {0} = oil pump, {1} = basic distiller

"TutorialOnDiesel2__part3" = "TutorialOnDiesel2__part3";
 {0} = crude oil

"TutorialOnDiesel2__part4" = "TutorialOnDiesel2__part4";
 {0} = waste water, {1} = exhaust, {2} = Smoke stack, {3} = Liquid dump

"TutorialOnDiesel2__part5" = "TutorialOnDiesel2__part5";
 

"TutorialOnDiesel2__part5Heading" = "TutorialOnDiesel2__part5Heading";
 title of message or tutorial

"TutorialOnDumping__name" = "TutorialOnDumping__name";
 title of message or tutorial

"TutorialOnFarmFertility__name" = "TutorialOnFarmFertility__name";
 title of message or tutorial

"TutorialOnFarming__name" = "TutorialOnFarming__name";
 

"TutorialOnFarming__part2" = "TutorialOnFarming__part2";
 

"TutorialOnFarming__water" = "TutorialOnFarming__water";
 

"TutorialOnFarming__water2" = "TutorialOnFarming__water2";
 

"TutorialOnFarming__waterHeading" = "TutorialOnFarming__waterHeading";
 

"TutorialOnFertility__fertilizers1" = "TutorialOnFertility__fertilizers1";
 

"TutorialOnFertility__fertilizers2" = "TutorialOnFertility__fertilizers2";
 

"TutorialOnFertility__fertilizers3" = "TutorialOnFertility__fertilizers3";
 

"TutorialOnFertility__fertilizersHeading" = "TutorialOnFertility__fertilizersHeading";
 

"TutorialOnFertility__part1" = "TutorialOnFertility__part1";
 

"TutorialOnFertility__part2" = "TutorialOnFertility__part2";
 fertility equilibrium is an established term in the game, e.g. in FarmFertility__Equilibrium, please make sure to use it consistently

"TutorialOnFertility__part3" = "TutorialOnFertility__part3";
 {0} - replaced with percentage (e.g. 50%), {1} - green manure

"TutorialOnFertility__rotation1" = "TutorialOnFertility__rotation1";
 

"TutorialOnFertility__rotation2" = "TutorialOnFertility__rotation2";
 

"TutorialOnFertility__rotationHeading" = "TutorialOnFertility__rotationHeading";
 title of message or tutorial
 name: message for player
"TutorialOnFurnace__name" = "Järnsmältning";
 title of message or tutorial

"TutorialOnHealth__name" = "TutorialOnHealth__name";
 

"TutorialOnHealth__part1" = "TutorialOnHealth__part1";
 

"TutorialOnHealth__part2" = "TutorialOnHealth__part2";
 

"TutorialOnHealth__part2Heading" = "TutorialOnHealth__part2Heading";
 

"TutorialOnHealth__part3" = "TutorialOnHealth__part3";
 

"TutorialOnHealth__part3Heading" = "TutorialOnHealth__part3Heading";
 

"TutorialOnHealth__part4" = "TutorialOnHealth__part4";
 

"TutorialOnHealth__part5a" = "TutorialOnHealth__part5a";
 

"TutorialOnHealth__part5b" = "TutorialOnHealth__part5b";
 

"TutorialOnHealth__part5Heading" = "TutorialOnHealth__part5Heading";
 {0} = blast furnace, {1} = iron ore, {2} = iron scrap

"TutorialOnIronOre__part1" = "TutorialOnIronOre__part1";
 {0} = iron ore, {1} = iron scrap

"TutorialOnIronOre__part2" = "TutorialOnIronOre__part2";
 {0} = iron ore, {1} = slag, {2} = Blast furnace

"TutorialOnIronOre__part3" = "TutorialOnIronOre__part3";
 title of message or tutorial

"TutorialOnIronOreSmelting__name" = "TutorialOnIronOreSmelting__name";
 title of message or tutorial

"TutorialOnMaintenance__name" = "TutorialOnMaintenance__name";
 {0} = Unity

"TutorialOnMaintenance__part1" = "TutorialOnMaintenance__part1";
 {0} = Maintenance depot

"TutorialOnMaintenance__part2" = "TutorialOnMaintenance__part2";
 

"TutorialOnMaintenance__part3" = "TutorialOnMaintenance__part3";
 title of message or tutorial
 name: message for player
"TutorialOnMineTower__name" = "Gruvdrift & dumpning";
 

"TutorialOnMining__part1" = "TutorialOnMining__part1";
 

"TutorialOnMining__part10" = "TutorialOnMining__part10";
 {0} = shortcut key

"TutorialOnMining__part11" = "TutorialOnMining__part11";
 

"TutorialOnMining__part11Header" = "TutorialOnMining__part11Header";
 

"TutorialOnMining__part12" = "TutorialOnMining__part12";
 

"TutorialOnMining__part13" = "TutorialOnMining__part13";
 

"TutorialOnMining__part13Header" = "TutorialOnMining__part13Header";
 {0} = Mine control tower, {1} = Edit area

"TutorialOnMining__part2" = "TutorialOnMining__part2";
 {0} = Mine control tower

"TutorialOnMining__part3" = "TutorialOnMining__part3";
 {0} = shortcut key

"TutorialOnMining__part4" = "TutorialOnMining__part4";
 

"TutorialOnMining__part4Header" = "TutorialOnMining__part4Header";
 

"TutorialOnMining__part5" = "TutorialOnMining__part5";
 {0} = shortcut key, {1} = shortcut key

"TutorialOnMining__part6" = "TutorialOnMining__part6";
 {0} = shortcut key, {1} = shortcut key

"TutorialOnMining__part7" = "TutorialOnMining__part7";
 {0} = shortcut key

"TutorialOnMining__part8" = "TutorialOnMining__part8";
 

"TutorialOnMining__part9" = "TutorialOnMining__part9";
 

"TutorialOnPathing__part1" = "TutorialOnPathing__part1";
 

"TutorialOnPathing__part3" = "TutorialOnPathing__part3";
 

"TutorialOnPathing__part4" = "TutorialOnPathing__part4";
 

"TutorialOnPauseTool__part1" = "TutorialOnPauseTool__part1";
 {0} = key shortcut

"TutorialOnPauseTool__part2" = "TutorialOnPauseTool__part2";
 

"TutorialOnPlanning__part1" = "TutorialOnPlanning__part1";
 {0} - Planning tool, {1} - Planning mode

"TutorialOnPlanning__part3V2" = "TutorialOnPlanning__part3V2";
 

"TutorialOnPlanning__part5Heading" = "TutorialOnPlanning__part5Heading";
 

"TutorialOnPlanning__part6" = "TutorialOnPlanning__part6";
 

"TutorialOnPlanning__part7" = "TutorialOnPlanning__part7";
 title of message or tutorial

"TutorialOnPopsAndUnity__name" = "TutorialOnPopsAndUnity__name";
 

"TutorialOnPopsAndUnity__part1" = "TutorialOnPopsAndUnity__part1";
 

"TutorialOnPopsAndUnity__part2" = "TutorialOnPopsAndUnity__part2";
 

"TutorialOnPopsAndUnity__part3" = "TutorialOnPopsAndUnity__part3";
 {0} = Captain’s office

"TutorialOnPopsAndUnity__part4" = "TutorialOnPopsAndUnity__part4";
 {0} = Unity

"TutorialOnPopsAndUnity__part5" = "TutorialOnPopsAndUnity__part5";
 {0} = Unity

"TutorialOnPopsAndUnity__part6" = "TutorialOnPopsAndUnity__part6";
 {0} = Unity

"TutorialOnPopsAndUnity__part7" = "TutorialOnPopsAndUnity__part7";
 {0} = Unity

"TutorialOnPopsAndUnity__part8" = "TutorialOnPopsAndUnity__part8";
 

"TutorialOnRoutes__part1V2" = "TutorialOnRoutes__part1V2";
 {0} = Mine control tower, {1} = +/-, name of the button, {2} - export routes (ExportRoutesTitle)

"TutorialOnRoutes__part2V2" = "TutorialOnRoutes__part2V2";
 {0} - export routes (ExportRoutesTitle), {1} = +/-, name of the button

"TutorialOnRoutes__part3V2" = "TutorialOnRoutes__part3V2";
 {0} = Mine control tower

"TutorialOnRoutes__part4V2" = "TutorialOnRoutes__part4V2";
 {0} = Fuel station, {1} = Mine control tower

"TutorialOnRoutes__part7V2" = "TutorialOnRoutes__part7V2";
 

"TutorialOnRoutes__part8" = "TutorialOnRoutes__part8";
 {0} = Keep full (StoredProduct__KeepFull)

"TutorialOnRoutes2__part5V2" = "TutorialOnRoutes2__part5V2";
 {0} = Mine control tower

"TutorialOnRoutes2__part6V2" = "TutorialOnRoutes2__part6V2";
 
 
"TutorialOnShipRepair__part1" = "Du kan använda ditt skepp för att utforska världskartan. Du kan hitta skatter, flyktingar, oljeriggar och mer.";
 {0} -> key-binding that opens the map, {1} = 'Explore'
 {0} = key-binding that opens the map, {1} = 'Explore'
"TutorialOnShipRepair__part2" = "Börja utforska genom att öppna världskartan ({0}), välja en destination och klicka på {1}. När fartyget anländer börjar det utforska. Utforskning tar lite tid och du kommer att meddelas när den är klar.";
 {0} = Shipyard, {1} = Keep empty (ShipyardKeepEmpty)

"TutorialOnShipRepair__part3V2" = "TutorialOnShipRepair__part3V2";
 {0} = Shipyard

"TutorialOnShipRepair__part4V2" = "TutorialOnShipRepair__part4V2";
 {0} - Shipyard

"TutorialOnShipRepair__part6" = "TutorialOnShipRepair__part6";
 {0} = Blast furnace, {1} = Metal caster

"TutorialOnSmelting__part1" = "TutorialOnSmelting__part1";
 {0} = Iron scrap, {1} = Iron ore

"TutorialOnSmelting__part2" = "TutorialOnSmelting__part2";
 {0} = Blast furnace, {1} = Metal caster, {2} - molten channel

"TutorialOnSmelting__part3" = "TutorialOnSmelting__part3";
 {0} = Smoke stack, {1} = Blast furnace

"TutorialOnSmelting__part4" = "TutorialOnSmelting__part4";
 {0} = Coal maker, {1} = Smoke stack, {2} = Blast furnace, {3} = Tree harvesting

"TutorialOnSmelting__part6" = "TutorialOnSmelting__part6";
 {0} = Iron scrap, {1} = Metal caster

"TutorialOnSmelting__part7" = "TutorialOnSmelting__part7";
 

"TutorialOnStorage__part1" = "TutorialOnStorage__part1";
 {0} = blast furnace, {1} = iron ore, {2} = coal

"TutorialOnStorage__part2" = "TutorialOnStorage__part2";
 {0} = Keep full (StoredProduct__KeepFull)

"TutorialOnStorage__part3" = "TutorialOnStorage__part3";
 {0} = Slag, {1} = Empty (StoredProduct__KeepEmpty)

"TutorialOnStorage__part4" = "TutorialOnStorage__part4";
 {0} = Keep full (StoredProduct__KeepFull)

"TutorialOnStorage__part5" = "TutorialOnStorage__part5";
 

"TutorialOnStorage__part6" = "TutorialOnStorage__part6";
 {0} = Truck Import (LogisticsControl__InputTitle), {1} = Truck Export (LogisticsControl__OutputTitle)

"TutorialOnStorage__part7" = "TutorialOnStorage__part7";
 title of message or tutorial

"TutorialOnStoragesAndTransports__name" = "TutorialOnStoragesAndTransports__name";
 

"TutorialOnTerDumping__colorsDesc1" = "TutorialOnTerDumping__colorsDesc1";
 

"TutorialOnTerDumping__colorsDesc2" = "TutorialOnTerDumping__colorsDesc2";
 

"TutorialOnTerDumping__colorsDesc3" = "TutorialOnTerDumping__colorsDesc3";
 

"TutorialOnTerDumping__colorsDesc4" = "TutorialOnTerDumping__colorsDesc4";
 

"TutorialOnTerDumping__colorsDesc5" = "TutorialOnTerDumping__colorsDesc5";
 {0} = key shortcut

"TutorialOnTerDumping__part1" = "TutorialOnTerDumping__part1";
 {0} = Mine control tower, {1} - waste

"TutorialOnTerDumping__part10" = "TutorialOnTerDumping__part10";
 {0} = Mine control tower

"TutorialOnTerDumping__part10Heading" = "TutorialOnTerDumping__part10Heading";
 

"TutorialOnTerDumping__part2" = "TutorialOnTerDumping__part2";
 {0} = key shortcut

"TutorialOnTerDumping__part3" = "TutorialOnTerDumping__part3";
 {0} = key shortcut

"TutorialOnTerDumping__part4" = "TutorialOnTerDumping__part4";
 {0} = key shortcut, {1} = key shortcut

"TutorialOnTerDumping__part5" = "TutorialOnTerDumping__part5";
 

"TutorialOnTerDumping__part7" = "TutorialOnTerDumping__part7";
 {0} = key shortcut

"TutorialOnTerDumping__part8" = "TutorialOnTerDumping__part8";
 

"TutorialOnTerDumping__part8Heading" = "TutorialOnTerDumping__part8Heading";
 {0} = Dirt, {1} = Rock

"TutorialOnTerDumping__part9" = "TutorialOnTerDumping__part9";
 

"TutorialOnTerDumping__part9Heading" = "TutorialOnTerDumping__part9Heading";
 title of message or tutorial
 name: message for player
"TutorialOnTransports__name" = "Logistik";
 {0} = 2, {1} = Ramp

"TutorialOnTransports2__height" = "TutorialOnTransports2__height";
 

"TutorialOnTransports2__part1" = "TutorialOnTransports2__part1";
 {0} = analytics (TrucksAnalytics__Title)

"TutorialOnTransports2__part2" = "TutorialOnTransports2__part2";
 {0} = technology title

"TutorialOnTransports2__part3" = "TutorialOnTransports2__part3";
 

"TutorialOnTransports2__part4" = "TutorialOnTransports2__part4";
 {0} = molten channel, {1} = key-bindings, e.g. E/Q

"TutorialOnTransports2__part5" = "TutorialOnTransports2__part5";
 {0} = key-binding

"TutorialOnTransports2__part7" = "TutorialOnTransports2__part7";
 title of message or tutorial

"TutorialOnTreesPlanting__name" = "TutorialOnTreesPlanting__name";
 

"TutorialOnTreesPlanting__part1" = "TutorialOnTreesPlanting__part1";
 {0} - Forestry Control Tower, {1} - Edit designation, {2} - Mine tower

"TutorialOnTreesPlanting__part2" = "TutorialOnTreesPlanting__part2";
 {0} - Tree planter, {1} - Forestry Control Tower

"TutorialOnTreesPlanting__part3" = "TutorialOnTreesPlanting__part3";
 

"TutorialOnTreesPlanting__part4" = "TutorialOnTreesPlanting__part4";
 {0} - Tree planter

"TutorialOnTreesPlanting__part5" = "TutorialOnTreesPlanting__part5";
 title of message or tutorial

"TutorialOnTrucks__name" = "TutorialOnTrucks__name";
 

"TutorialOnTrucks__part1" = "TutorialOnTrucks__part1";
 

"TutorialOnTrucks__part2" = "TutorialOnTrucks__part2";
 

"TutorialOnTrucks__part3" = "TutorialOnTrucks__part3";
 

"TutorialOnTrucks__part4" = "TutorialOnTrucks__part4";
 {0} = Allow partially loaded trucks (PartialTrucksToggle)

"TutorialOnTrucks__part5" = "TutorialOnTrucks__part5";
 

"TutorialOnTrucks__part6" = "TutorialOnTrucks__part6";
 

"TutorialOnUnityTool__part1" = "TutorialOnUnityTool__part1";
 

"TutorialOnUnityTool__part2" = "TutorialOnUnityTool__part2";
 {0} = shortcut key

"TutorialOnUnityTool__part3" = "TutorialOnUnityTool__part3";
 title of message or tutorial

"TutorialOnVehiclesAccessibility__name" = "TutorialOnVehiclesAccessibility__name";
 

"TutorialOnWalls__part1" = "TutorialOnWalls__part1";
 

"TutorialOnWalls__part2" = "TutorialOnWalls__part2";
 {0} = Retaining walls (RetainingWallsTitle), {1} = number (e.g. 5)

"TutorialOnWalls__part3" = "TutorialOnWalls__part3";
 {0} = shortcut, {1} = shortcut

"TutorialOnWalls__part4" = "TutorialOnWalls__part4";
 {0} = number (e.g. 5)

"TutorialOnWalls__part5" = "TutorialOnWalls__part5";
 {0} = Retaining walls (RetainingWallsTitle)

"TutorialOnWalls__part6" = "TutorialOnWalls__part6";
 title of message or tutorial

"TutorialOnWasteDumping__name" = "TutorialOnWasteDumping__name";
 

"TutorialOnWasteDumping__part1" = "TutorialOnWasteDumping__part1";
 {0} = waste module

"TutorialOnWasteDumping__part2" = "TutorialOnWasteDumping__part2";
 {0} = key shortcut

"TutorialOnWasteDumping__part3a" = "TutorialOnWasteDumping__part3a";
 {0} = waste module, {1} = dumping tutorial name

"TutorialOnWasteDumping__part3b" = "TutorialOnWasteDumping__part3b";
 

"TutorialOnWasteDumping__part4" = "TutorialOnWasteDumping__part4";
 title of message or tutorial

"TutorialOnWorldEntities__name" = "TutorialOnWorldEntities__name";
 {0} = Start repairs (StartRepairs), {1} = Shipyard

"TutorialOnWorldEntities__part1" = "TutorialOnWorldEntities__part1";
 {0} = World map (WorldMap), {1} = production level (WorldMineProductionLvl__Title), {2} = Unity

"TutorialOnWorldEntities__part2" = "TutorialOnWorldEntities__part2";
 {0} = Cargo Ship (name of the tutorial)

"TutorialOnWorldEntities__part3" = "TutorialOnWorldEntities__part3";
 button to reset tutorial progress, more info in TutorialReset__Tooltip

"TutorialReset__Action" = "TutorialReset__Action";
 text displayed after tutorial progress gets reset, keep short!

"TutorialReset__ResetDone" = "TutorialReset__ResetDone";
 title for a button that enables to reset tutorial progress

"TutorialReset__Title" = "TutorialReset__Title";
 tooltip

"TutorialReset__Tooltip" = "TutorialReset__Tooltip";
 Description of the tutorials mechanic in the new game flow

"Tutorials__Description" = "Tutorials__Description";
 Title of the tutorials mechanic in the new game flow

"Tutorials__Title" = "Tutorials__Title";
 title of message or tutorial

"TutorialTreeHarvesting__name" = "TutorialTreeHarvesting__name";
 title for user interface settings
 title for user interface settings
"UiSettings_Title" = "Användargränssnitt";
 virtual & abstract currency expressing how people 'pull together' to achieve higher goals

"Unity__Tooltip" = "Unity__Tooltip";
 example of use: '2.2 Unity / ship', used to denote how much Unity player pays per one full cargo ship to participate in a contract

"UnityPerShip" = "UnityPerShip";
 title of a tool that is used to spent unity for things such as quick boost or quick delivery. Please keep this short!

"UnityTool" = "UnityTool";
 tooltip

"UnityTool__Tooltip" = "UnityTool__Tooltip";
 Group heading for all saves with no game name shown in the game column of the load & save window

"UnsortedSaves__Title" = "UnsortedSaves__Title";
 

"Update1__BlueprintsCopied" = "Update1__BlueprintsCopied";
 

"Update1__LocationChange" = "Update1__LocationChange";
 shows new blueprint files location

"Update1__NewBlueprintsLocation" = "Update1__NewBlueprintsLocation";
 shows new save files location

"Update1__NewSaveLocation" = "Update1__NewSaveLocation";
 

"Update1__OldLocationStillExists" = "Update1__OldLocationStillExists";
 shows old save files location

"Update1__OldSaveLocation" = "Update1__OldSaveLocation";
 placeholder of a text area for description input

"UpdateDescription__Placeholder" = "UpdateDescription__Placeholder";
 title of a dialog to update description of a blueprint or blueprint folder

"UpdateDescription__Title" = "UpdateDescription__Title";
 tooltip of a button to open a dialog to update description of a blueprint or blueprint folder

"UpdateDescription__Tooltip" = "UpdateDescription__Tooltip";
 explains that upgrade is currently being in progress

"UpgradeInProgress" = "UpgradeInProgress";
 title of a tool that is used to mass upgrade already existing buildings and machines. Please keep this short!

"UpgradeTool" = "UpgradeTool";
 tooltip

"UpgradeTool__CancelTooltip" = "UpgradeTool__CancelTooltip";
 tooltip

"UpgradeTool__Tooltip" = "UpgradeTool__Tooltip";
 name

"UpointsCat_Boost__name" = "UpointsCat_Boost__name";
 name

"UpointsCat_Contract__name" = "UpointsCat_Contract__name";
 name

"UpointsCat_ContractEstablish__name" = "UpointsCat_ContractEstablish__name";
 name

"UpointsCat_Decorations__name" = "UpointsCat_Decorations__name";
 name

"UpointsCat_Edict__name" = "UpointsCat_Edict__name";
 name

"UpointsCat_FreeUnity__name" = "UpointsCat_FreeUnity__name";
 name

"UpointsCat_Health__name" = "UpointsCat_Health__name";
 name

"UpointsCat_Homeless__name" = "UpointsCat_Homeless__name";
 name

"UpointsCat_IslandBuildings__name" = "UpointsCat_IslandBuildings__name";
 name

"UpointsCat_OneTimeActions__name" = "UpointsCat_OneTimeActions__name";
 name

"UpointsCat_OtherDecorations__name" = "UpointsCat_OtherDecorations__name";
 name

"UpointsCat_PopsAdoption__name" = "UpointsCat_PopsAdoption__name";
 name

"UpointsCat_QuickBuild__name" = "UpointsCat_QuickBuild__name";
 name

"UpointsCat_QuickRemove__name" = "UpointsCat_QuickRemove__name";
 name

"UpointsCat_QuickRepair__name" = "UpointsCat_QuickRepair__name";
 name

"UpointsCat_QuickTrade__name" = "UpointsCat_QuickTrade__name";
 name

"UpointsCat_Rockets__name" = "UpointsCat_Rockets__name";
 name

"UpointsCat_ShipFuel__name" = "UpointsCat_ShipFuel__name";
 name

"UpointsCat_Starvation__name" = "UpointsCat_Starvation__name";
 name

"UpointsCat_VehicleRecovery__name" = "UpointsCat_VehicleRecovery__name";
 title of category that shows unity given for settlements decorations

"UpointsCategory__Decorations" = "UpointsCategory__Decorations";
 title of category that shows unity given for settlements decorations

"UpointsCategory__DecorationsLong" = "UpointsCategory__DecorationsLong";
 name

"UpointsStatsCat_Services__name" = "UpointsStatsCat_Services__name";
 name

"UpointsStatsCat_WorldMapMines__name" = "UpointsStatsCat_WorldMapMines__name";
 short description of a machine
 short description of a machine
"UraniumEnrichmentPlant__desc" = "Använder en stor uppsättning centrifuger för att koncentrera uran-235 isotop ur naturligt uran (en process som kallas isotopseparation). Den resulterande produkten är klyvbara uranpellets, redo att genomgå en kedjereaktion i en kärnreaktor. Pelletsen är ännu inte radioaktiv och kan hanteras manuellt.";
 notification

"VehicleGoalStruggling__name" = "VehicleGoalStruggling__name";
 notification

"VehicleGoalStrugglingCannotGoUnder__name" = "VehicleGoalStrugglingCannotGoUnder__name";
 notification

"VehicleGoalUnreachableCannotGoUnder__name" = "VehicleGoalUnreachableCannotGoUnder__name";
 truck job status message

"VehicleJob__DrivingToGoal" = "VehicleJob__DrivingToGoal";
 truck job status message when a job is in invalid state

"VehicleJob__InvalidState" = "VehicleJob__InvalidState";
 truck job status message

"VehicleJob__Loading" = "VehicleJob__Loading";
 vehicle job status message, vehicle is searching for a path to its destination

"VehicleJob__Navigating" = "VehicleJob__Navigating";
 truck status when truck is adding / removing a ground surface (e.g. concrete)

"VehicleJob__ProcessingSurface" = "VehicleJob__ProcessingSurface";
 truck job status message

"VehicleJob__SearchingForDesignation" = "VehicleJob__SearchingForDesignation";
 truck job status message

"VehicleJob__Unloading" = "VehicleJob__Unloading";
 shown when max number of allowed vehicles was reached and thus a new vehicle can't be built

"VehicleLimitReached" = "VehicleLimitReached";
 notification

"VehicleNoReachableDesignations__name" = "VehicleNoReachableDesignations__name";
 description for vehicle ramps
 short description
"VehicleRamp__desc" = "Tillåter fordon att korsa låga hinder som transporter. Det är en intressant teknik.";
 name
 name
"VehicleRamp__name" = "Fordonsramp";
 name

"VehicleRamp2__name" = "VehicleRamp2__name";
 name

"VehicleRamp3__name" = "VehicleRamp3__name";
 list of vehicles assigned to buildings - fuel station, storage

"VehiclesAssignedToBuildings" = "VehiclesAssignedToBuildings";
 list of vehicles assigned to tree harvesting

"VehiclesAssignedToTreeHarvesting" = "VehiclesAssignedToTreeHarvesting";
 building or machine

"VehiclesDepotT2__name" = "VehiclesDepotT2__name";
 building or machine

"VehiclesDepotT3__name" = "VehiclesDepotT3__name";
 tooltip

"VehiclesLimit__Tooltip" = "VehiclesLimit__Tooltip";
 example use: 'vehicles maintenance: -20%'

"VehiclesMaintenance" = "VehiclesMaintenance";
 example: 'Version: alpha 1.0.0'

"Version" = "Version";
 shown when the UI is waiting for the player to press a key to assign a key-binding

"WaitingForKeyPress" = "WaitingForKeyPress";
 short description: {0} is an integer specifying max height such as '5'
 short description of a machine
Dumps liquids into the ocean.
"WasteDump__desc" = "Tillåter flytande dumpning i havet. Vissa vätskor kommer att orsaka vattenföroreningar som kan påverka ditt folks hälsa och lycka.";
 

"WasteSortingOutputs__Tooltip" = "WasteSortingOutputs__Tooltip";
 {0} stands for recyclables product, {1} stands for recycling efficiency (RecyclingEfficiency__Title)

"WasteSortingPlant__desc" = "WasteSortingPlant__desc";
 name

"WasteSortingPlant__name" = "WasteSortingPlant__name";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office. {0}=15%

"WaterConsumptionReduction__desc" = "WaterConsumptionReduction__desc";
 policy / edict which can enabled by the player in their Captain's office.

"WaterConsumptionReduction__name" = "WaterConsumptionReduction__name";
 category for key bindings to open different windows like research, world-map, etc.

"WindowsShortcuts" = "WindowsShortcuts";
 tooltip

"WorkersAvailable__Tooltip" = "WorkersAvailable__Tooltip";
 label of a chart showing total workers demand - number of workers needed over time

"WorkersDemand" = "WorkersDemand";
 title of a panel showing quantities available to pick up by a cargo ship in the world

"WorldCargo__Title" = "WorldCargo__Title";
 description of a world mine, example use: This site mines Coal when assigned with workers.

"WorldMine__Desc" = "WorldMine__Desc";
 shown when e.g. an oil rig has a production penalty (the output is not just reduced, the non-mined product also gets wasted), example substitutes: {0} => 20% {1} => 12

"WorldMine_ReducedOutput" = "WorldMine_ReducedOutput";
 provides estimate on how many years is left to mine in current mine or oil rig, example use 'Years left: 3.5 (estimate)'

"WorldMine_ReserveEstimate" = "WorldMine_ReserveEstimate";
 tooltip

"WorldMine_ReserveEstimate__Tooltip" = "WorldMine_ReserveEstimate__Tooltip";
 example use: {0} = Oil rig | Mine

"WorldMineInfo__NeedsRepair" = "WorldMineInfo__NeedsRepair";
 example use: {0} = Oil rig

"WorldMineInfo__ProvidesResources" = "WorldMineInfo__ProvidesResources";
 production / mining level of an oil rig / mine - more details explained in WorldMineProductionLvl__Tooltip

"WorldMineProductionLvl__Title" = "WorldMineProductionLvl__Title";
 station can represent an oil rig, mine or forestry

"WorldMineProductionLvl__Tooltip" = "WorldMineProductionLvl__Tooltip";
 shows the current title of a world map mine ({0}) and the level the mine has, example use: 'Oil rig (Level 4)'

"WorldMineTitleWithLevel" = "WorldMineTitleWithLevel";
 describes a settlement in the world map
 describes a settlement in the world map
"WorldSettlement_NeutralDesc" = "Denna fridfulla bosättningen kan vi handla med. Vi kan också investera i deras infrastruktur för att motivera några att flytta till oss istället.";
 Map description

"YouShallNotPassStaticIslandMap__desc" = "YouShallNotPassStaticIslandMap__desc";
 Map name

"YouShallNotPassStaticIslandMap__name" = "YouShallNotPassStaticIslandMap__name";